Manuels Connexes pour Grohe F-digital 36 351
Sommaire des Matières pour Grohe F-digital 36 351
- Page 1 36 351 GROHE F-digital English ..1 Français ..5 Español ..9 Design & Quality Engineering GROHE Germany 93.929.031/ÄM 223882/07.12...
- Page 2 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
- Page 3 27mm...
- Page 4 • Recommended (energy saving): 140 °F see Fig [4]. • Hot water temperature at supply connection min. 36 °F GROHE recommends installing isolating valves higher than mixed water temperature. upstream of the functional unit to facilitate servicing. • Voltage supply: 120 V AC, 50/60 Hz •...
- Page 5 English Flush pipes thoroughly before and after installation. Establish voltage supply via plug-in power supply 5. Close the cold and hot water supply and remove the flushing unit 65 912 or control cabinet power supply unit 36 078 plugs (G), see Fig. [7]. (not included in the scope of delivery), see fold-out page I.
- Page 6 English Digital controller selection menu Button Description Visualisation Start the selection menu (only if there is no water flowing) - / + Select by pressing and holding the buttons simultaneously: Illuminated ring flashes red 1x • F1 - Automatic filling/safety shut-off Select other menu items by turning the ring: Illuminated ring flashes red 2x •...
- Page 7 Lever off base and change all batteries, see Technical or the GROHE Service Hotline via email at product information for the digital controller. TechnicalSupport-HQ@grohe.com. Insert batteries with correct polarity.
- Page 8 à l’amenée avec le repère HOT, voir fig. [4]. chaude: 50 °C mini. - 80 °C maxi. GROHE recommande la pose de robinets de barrage en • Recommandée (économie d’énergie): 60 °C amont de l’unité de commande pour faciliter la maintenance.
- Page 9 Français Bien rincer les canalisations avant et après l’installation! Brancher l’alimentation électrique via l’adaptateur 5. Fermer les arrivées d’eau chaude et d’eau froide et enlever les secteur 65 912 ou le boîtier d’alimentation de l’armoire bouchons de rinçage (G), voir fig. [7]. électrique 36 078 (non fourni), voir volet I.
- Page 10 Français Menu de sélection du contrôleur numérique Touche Description Visualisation Activation du menu de sélection (uniquement si l’eau ne coule pas) Pour effectuer une sélection, appuyer simultanément sur les touches - / + et les maintenir enfoncées: • F1 - Remplissage automatique/arrêt automatique L’anneau lumineux clignote 1 fois en rouge Sélection d’autres options du menu par rotation de l’anneau: •...
- Page 11 électrique et s’adresser à un installateur spécialisé ou contacter Dévisser le boîtier et remplacer toutes les piles, voir l’information technique sur le contrôleur numérique. Respecter la polarité des l’Assistance technique GROHE par piles! e-mail à l’adresse TechnicalSupport-HQ@grohe.com. Le montage s’effectue dans l’ordre inverse de la dépose.
- Page 12 HOT, véase la fig. [4]. • Caudal mínimo: 1.3 gpm GROHE recomienda la instalación de bloqueos de seguridad • Temperatura de la entrada del agua caliente: antes de la unidad de funcionamiento con el fin de facilitar el mín. 122 °F - máx. 176 °F mantenimiento.
- Page 13 Español ¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después de la Establecer la alimentación de tensión a través de la fuente de instalación! alimentación enchufable 65 912 o la fuente de alimentación de armario (no incluida en el suministro), véase la página 5.
- Page 14 Español Menú de selección del controlador digital Tecla Descripción Visualización Inicio del menú de selección (Solo cuando no corre el agua) Se selecciona manteniendo pulsadas las teclas - / + simultáneamente. • F1 - Llenado automático/desconexión de seguridad El anillo luminoso parpadea 1 vez en rojo Selección de otras opciones de menú...
- Page 15 TechnicalSupport-HQ@grohe.com El montaje se efectúa en el orden inverso. para ponerse en contacto con la línea de atención de servicio técnico GROHE.
- Page 18 93.990.X31 *19 001 100 °F (38 °C) 34mm...
- Page 20 Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1230 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...