Λτηαńα πκυ πłλδΫξκυθ κλυεńΫζαδα Łłθ
łπδńλΫπłńαδ θα εαńαζάΰκυθ Ńńκ υπΫŁα-
φκμ, Ńńα τŁαńα ά Ńńκ ŃτŃńβηα απκξΫńłυ-
Ńβμ. υθłπυμ ńκ πζτŃδηκ εδθβńάλπθ ά
ńβμ εΪńπ πζłυλΪμ κξβηΪńπθ łπδńλΫπłńαδ
ησθκ Ńł εαńΪζζβζκυμ ξυλκυμ πκυ ŁδαγΫ-
ńκυθ ŁδαξπλδŃńά ζαŁδυθ.
π Łł ł
ȍυŃńł πλκŃκξά Ńńδμ łεΪŃńκńł πλκŁδα-
–
ΰλαφΫμ ńβμ łγθδεάμ θκηκγłŃέαμ ŃξłńδεΪ
ηł ńδμ łεπκηπΫμ υΰλυθ.
ȍυŃńł πλκŃκξά Ńńδμ łεΪŃńκńł ŁδαńΪ-
–
ιłδμ ńβμ łγθδεάμ θκηκγłŃέαμ ŃξłńδεΪ ηł
ńβθ απκńλκπά αńυξβηΪńπθ Οδ ŃυŃεłυ-
Ϋμ łεπκηπάμ υΰλυθ γα πλΫπłδ θα υπκ-
ίΪζζκθńαδ Ńł Ϋζłΰξκ Ńł ńαεńδεΪ
ŁδαŃńάηαńα εαδ ńα απκńłζΫŃηαńα ńκυ
łζΫΰξκυ γα πλΫπłδ θα εαńαΰλΪφκθńαδ
εαδ θα φυζΪŃŃκθńαδ.
Η ŁδΪńαιβ γΫληαθŃβμ ńβμ ŃυŃεłυάμ łέ-
–
θαδ ηδα ηκθΪŁα εατŃβμ. Οδ ηκθΪŁłμ
εατŃβμ γα πλΫπłδ θα υπκίΪζζκθńαδ ńα-
εńδεΪ Ńł Ϋζłΰξκ, Ńτηφπθα ηł ńδμ łεΪ-
Ńńκńł πλκŁδαΰλαφΫμ ńβμ łγθδεάμ
θκηκγłŃέαμ.
τηφπθα ηł ńδμ δŃξτκυŃłμ łγθδεΫμ Łδα-
–
ńΪιłδμ, αυńά β ŃυŃεłυά εαγαλδŃηκτ
υοβζάμ πέłŃβμ πλΫπłδ θα ńłγłέ ΰδα
πλυńβ φκλΪ Ńł łπαΰΰłζηαńδεά ζłδńκυλ-
ΰέα απσ Ϋθα łικυŃδκŁκńβηΫθκ Ϊńκηκ. Η
KȍRCHER Ϋξłδ άŁβ łεńłζΫŃłδ εαδ ńłε-
ηβλδυŃłδ αυńά ńβθ πλυńβ łθłλΰκπκέβ-
Ńβ ΰδα Ńαμ. Μπκλłέńł θα απłυγυθγłέńł
Ńńκθ ńκπδεσ ŃυθłλΰΪńβ ńβμ KȍRCHER
ΰδα ńα ŃξłńδεΪ Ϋΰΰλαφα ńłεηβλέπŃβμ.
ȎΪθ αβńάŃłńł ńα Ϋΰΰλαφα ńłεηβλέπŃβμ,
Ϋξłńł łτεαδλκυμ ńκυμ αλδγηκτμ ńπθ
łιαλńβηΪńπθ εαδ ńκθ αλδγησ łλΰκŃńαŃέ-
κυ ńβμ ŃυŃεłυάμ.
αμ łφδŃńκτηł ńβθ πλκŃκξά Ńńκ ΰłΰκ-
–
θσμ, σńδ Ńτηφπθα ηł ńδμ δŃξτκυŃłμ łγθδ-
εΫμ ŁδαńΪιłδμ β ŃυŃεłυά πλΫπłδ θα
łζΫΰξłńαδ εαńΪ εαδλκτμ απσ Ϋθα łικυŃδ-
κŁκńβηΫθκ Ϊńκηκ. ȋπłυγυθγłέńł Ńξłńδ-
εΪ Ńńκθ ńκπδεσ ŃυθłλΰΪńβ ńβμ
KȍRCHER.
αŃφα ł α
ȍ αń
Σα ŃυŃńάηαńα αŃφαζłέαμ ξλβŃδηłτκυθ ΰδα
ńβθ πλκŃńαŃέα ńκυ ξλάŃńβ εαδ Łłθ łπδńλΫ-
πłńαδ θα ńłγκτθ łεńσμ ζłδńκυλΰέαμ ά θα
αΰθκβγłέ β ζłδńκυλΰέα ńκυμ.
Ȍα
Łα υπł
ȋπ
ł Ńń
558.../601.../698.../798...
Μłδυθκθńαμ ńβθ πκŃσńβńα θłλκτ Ńńβθ
–
εłφαζά ńβμ αθńζέαμ ά ηł ńκ ŃτŃńβηα
λτγηδŃβμ Servopress αθκέΰłδ β ίαζίέŁα
υπłλξłέζδŃβμ εαδ Ϋθα ηΫλκμ ńκυ θłλκτ
łπδŃńλΫφłδ Ńńβθ πζłυλΪ αθαλλσφβŃβμ
ńβμ αθńζέαμ.
ȎΪθ εζłέŃłδ ńκ πδŃńκζΫńκ, ηł απκńΫζł-
–
Ńηα σζκ ńκ θłλσ θα łπδŃńλΫφłδ Ńńβθ
πζłυλΪ αθαλλσφβŃβμ ńβμ αθńζέαμ, κ
πλłŃŃκŃńΪńβμ ńβμ ίαζίέŁαμ υπłλξłέζδ-
Ńβμ απłθłλΰκπκδłέ ńβθ αθńζέα.
ȎΪθ αθκέιłńł πΪζδ ńκ πδŃńκζΫńκ, ńσńł κ
–
Łδαεσπńβμ πέłŃβμ Ńńβθ εłφαζά ńκυ ευ-
ζέθŁλκυ łθłλΰκπκδłέ łε θΫκυ ńβθ αθńζέα.
Η ίαζίέŁα υπłλπζάλπŃβμ λυγηέαłńαδ εαδ
ηκζυίŁκŃφλαΰέαłńαδ Ńńκ łλΰκŃńΪŃδκ. Η
λτγηδŃά ńβμ ΰέθłńαδ απκεζłδŃńδεΪ απσ ńβθ
υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
Ńń
πł πń Ń ń
HDS 551 C Eco
Ο Łδαεσπńβμ απłθłλΰκπκδłέ ńβ Ńυ-
–
Ńεłυά ηł ńκ εζłέŃδηκ ńκυ πδŃńκζΫńκυ
ξłδλσμ εαδ ńβθ łθłλΰκπκδłέ ηł ńκ Ϊθκδΰ-
ηα ńκυ πδŃńκζΫńκυ.
Ȍα
Η ίαζίέŁα αŃφΪζłδαμ αθκέΰłδ Ńł πłλέ-
–
πńπŃβ ίζΪίβμ ńβμ ίαζίέŁαμ υπłλξłέζδ-
Ńβμ ά ńκυ πλłŃŃκŃńΪńβ.
Η ίαζίέŁα αŃφΪζłδαμ λυγηέαłńαδ εαδ ηκζυ-
ίŁκŃφλαΰέαłńαδ Ńńκ łλΰκŃńΪŃδκ. Η λτγηδ-
Ńά ńβμ ΰέθłńαδ απκεζłδŃńδεΪ απσ ńβθ
υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
EL
– 3
ł
αŃφα ł α
ł
Ń
ł Ł
πńł
α ń
ŃυŃ łυ
ȍ α
πń
ŃυŃ łυ
Łα αŃφ
ł α
Ł α-
HDS
217