Guide de l'utilisateur
Plaque signalétique de l'appareil
Certification CSA et ETL
A2 = Déshumidificateur pour basse et moyenne température
A5 = Déshumidificateur pour moyenne et haute température
B = Option de circulation d'air
K = Déshumidificateur d'air extérieur à 100%
S = Déshumidificateur de piscine d'intérieur
ELECTRICAL RATING
COMPRESSOR
COMPRESSOR
COMPRESSOR
COMPRESSOR
BLOWER MOTOR
Les appareils d'extérieur
BLOWER MOTOR
peuvent aussi être util-
BLOWER MOTOR
COND. FAN MOTOR
isés à l'intérieur. Les
COND. FAN MOTOR
PUMP MOTOR
appareils d'intérieur ne
ENTHALPY MOTOR
peuvent pas être utilisés
ELECTRIC HEATER
à l'extérieur.
SERVICE POWER
SPACE HEATING COIL
Remplacer la cour-
MCA
roie par une courroie
R-22 FACTORY CHARGE
identique et du même
AIR VOLUME
type si nécessaire.
BELT SIZE
WIRING DIAGRAM
Numéro de
référence
REFRIGERANT DESIGN PRESSURES: HIGH/LOW 300/150 PSIG
AIR TEMP.:
Conditions de service :
Vérifiez que les conditions de service indiquées ici sont respec-
tées. Elles ont été conçues spécialement pour votre appareil.
Les caractéristiques techniques indiquées sur la plaque signalétique de
l'appareil auront priorité sur les caractéristiques indiquées dans ce
manuel.
Dectron, Inc.
Septembre 2004
DS/DSV/RS 010-080 Gamme de déshumidificateur
D = Appareil d'intérieur
R = Appareil d'extérieur
DRY-O-TRON ®
MODEL #:
SERIAL #:
I.D.
D
LRA
RLA
LRA
RLA
LRA
RLA
LRA
RLA
HP
FLA
HP
FLA
HP
FLA
HP
FLA
HP
FLA
HP
FLA
HP
FLA
kW
A
Max. L.A.T. (°F)
PSIG Max.
OUTDOOR USE / UTILISATION EXTÉRIEURE
A
MAX. FUSE/CKT. BKR.*
A
*(HACR type per NEC)
lbs
CFM
DOWTHERM SR-1 Ethylene Glycol (or equivalent)
Mixed for -30°F (-34°C)
Space Heating System Charge: US Gallons
COMFORMS TO UL STD 1995
CERTIFIED TO STD CAN/CSA-
50379
C22.2 NO. 236
REF.:
POOL # 1:
ft²
POOL # 3:
ft²
E.W.T.:
°F
E.W.T.:
°F
POOL # 2:
ft²
POOL # 4:
ft²
E.W.T.:
°F
E.W.T.:
°F
°F
R.H.:
%
lbs
R-22 TOTAL SYSTEM CHARGE:
MAX. LENGTH OF REF. LINES (ONE WAY)
ft
BETWEEN D.O.T. & REMOTE CONDENSER:
LINE SIZE:
HOT GAS:
in
AIR COOLED COND. MODEL #:
LIQUID:
in
Description de l'appareil
Nomenclature du modèle
ixx-sss-vvp
Capacité nominale de
déshumidification,
lb/hr
Avant d'appeler l'aide technique, veuillez
avoir à disposition le modèle, le numéro de
série et le numéro de référence (ci-dessous).
Spécifications des éléments
Informations importantes sur le circuit
de dérivation
Les appareils équipés d'une
chaudière à gaz utilisent une
solution à 50% de fluide calo-
porteur Dowtherm SR-1 (en
volume) et de l'eau déminéral-
isée. Tout autre fluide doit
être compatible avec
Dowtherm SR-1 et les condi-
tions d'utilisation. Voir les pro-
priétés du fluide pour le rap-
port de mélange.
Appareils avec climatisation à condenseur à air - les spécifications de
la tuyauterie entre le DRY-O-TRON® et le condenseur à air doivent
être exactement tel qu'indiqué. Veuillez contacter Dectron avant de
modifier la longueur ou le diamètre des canalisations.
Phase
1 = Monophasé
3 = Triphasé
Tension nominale
20 = 208 - 230 Vac
40 = 460 Vac
50 = 575 Vac
Plaque signalé-
tique sur le coté
Configuration horizontale
Plaque signalé-
tique sur le coté
Configuration verticale
Appareils avec climatisation à con-
denseur à air - soustraire le total de «
R-22 Factory charge » du total de « R-
22 Total System Charge ». La dif-
férence doit être ajoutée au DRY-O-
TRON® lors de l'installation. Consulter
« Mise en service - Tuyauterie -
Fluide frigorigène ».
Cette quantité supplémentaire de flu-
ide frigorigène sera de votre responsi-
bilité.
Données sujettes à modification sans préavis.
7