Guide de l'utilisateur
Alimentation
Il est inutile de modifier les cir-
cuits internes du DRY-O-TRON®.
Les seules connexions à faire sont
celles des circuits d'alimentation et
du contrôle à distance.
Important!
Les connexions de l'appareil
doivent être effectuées unique-
ment avec des fils en cuivre.
Les cosses d'alimentation ne
sont pas conçues pour d'autres
types de fil. Si votre appareil est
équipé de sectionneurs, suivre
les instructions relatives aux
sectionneurs.
Important!
Mettre l'appareil à la masse
avec la cosse prévue à cet effet.
Utiliser la même masse utilisée
par les autres appareils élec-
triques associés à la circulation
de l'eau de la piscine.
Important!
Toujours couvrir les com-
posants électriques avec une
matière plastique avant de forer
ou de percer l'armoire élec-
trique. Faire attention à ne pas
laisser tomber des particules
métalliques sur les composants
électriques.
Raccorder à l'alimentation.
Utiliser seulement des fils en cuivre. Coupler tous les connecteurs
conformément à la norme NEW 110-14 ou similaire.
Mettre sous tension le sectionneur du circuit terminal. Dans certains cas,
il est possible que le ventilateur démarre. Certains appareils DRY-O-
TRON® peuvent aussi être équipés de relais à seuil de tension qui blo-
quent toute utilisation lorsque la tension du circuit terminal est trop haute,
trop faible, a perdu une phase ou lorsque la transposition de phase est
inversée. Si le voyant DEL vert ne s'allume pas, vérifier si la tension
appliquée est à ±10% de la tension indiquée sur la plaque signalétique
(NEMA MG-1), si les trois phases sont présentes et si la phase est la
bonne séquence.
Dectron, Inc.
Septembre 2004
DS/DSV/RS 010-080 Gamme de déshumidificateur
Câblage
Important!
Pour les appareils munis de
l'option de climatisation, consul-
ter le manuel du condenseur à
air.
Important!
Pour les appareils munis de l'op-
tion de climatisation, raccorder
les fils du condenseur à air en
suivant le schéma de connex-
ions fourni. Vérifier en particuli-
er que le ventilateur tourne dans
le bon sens.
Δ Δ
Utiliser des fils de la
bonne taille.
Consulter les car-
actéristiques électriques de la
plaque signalétique de l'appareil.
Utiliser les caractéristiques en
vigueur pour les fils et prévoir des
chutes de potentiel. Les fluctua-
tions de la tension aux bornes de
l'appareil ne doivent pas dépasser
±10%, incluant à la mise en serv-
ice du compresseur.
Δ Δ
Vérifier la transposition
de phases.
Tous les moteurs
de l'appareil sont conçus pour
fonctionner sous la même transpo-
sition de phases. Ne pas modifier
les circuits internes. Vérifier la
transposition de phases du circuit
terminal avant de terminer l'instal-
Installation
lation.
REMARQUE : Le ventilateur peut
être utilisé pour tester la transposi-
tion de phases.
Δ Δ
Vérifier la phase de ten-
sion.
Le DRY-O-TRON® se
conforme à la norme NEMA MG-1
et aux autres normes de tension
appliquées.
La tension appliquée
doit être ±10% de la tension nomi-
nale indiquée sur la plaque sig-
nalétique. Consulter ANSI C84.1.
La tension de phase doit être
équilibrée à 2%.
Δ Δ
Appareils sous 208V
Les appareils DRY-O-TRON®
conçus pour 230V peuvent aussi
fonctionner sous 208V. Dans un
tel cas, il faut choisir la tension
208V sur les transformateurs de
basse tension. Consulter le sché-
ma de connexions de l'appareil.
Δ Δ
Puissance en service
Le DRY-O-TRON® peut être
équipé de lumières d'éclairage
nécessitant alors un circuit de déri-
vation 115 Vca 15A 60 Hz.
Brancher ce circuit de dérivation à
la cosse d'entrée du circuit termi-
nal. Utiliser seulement des fils en
cuivre.
Si votre appareil est équipé
de sectionneurs, les mettre
sous tension et suivre les
instructions relatives aux
sectionneurs.
Données sujettes à modification sans préavis.
13