Guide de l'utilisateur
Isolateurs et Purge
Elimination des vibrations et du bruit
Utiliser des ressorts anti-vibrants ou
des tampons amortisseurs, par exemple
des panneaux d'isolation acoustique en
liège, des tampons de caoutchouc ou
d'autres matériaux amortisseurs pour
amortir les vibrations de fonctionnement
de votre DRY-O-TRON®.
IMPORTANT!
Ne pas installer cet appareil sur
une surface en bois contreplaqué ou
autre surface bruyante.
Utiliser des raccords souples pour
raccorder les conduites au DRY-O-
TRON® et ainsi minimiser le bruit et les
vibrations lors du fonctionnement.
Utiliser des aubes directrices profilées
dans chaque coude. L'isolation acous-
tique des coudes aide aussi à réduire le
bruit, si cela est nécessaire. Consulter
la section « Installation - Raccord
appareil/conduits ».
Tuyauterie du condensat
Prévoir un espace libre d'au moins 12
pouces pour le tuyau d'évacuation
inférieur. Vous devrez installer un
siphon sur les appareils de la série DS et
le remplir d'eau pour ne pas laisser entr-
er d'air dans le DRY-O-TRON® (sous
pression négative) et pour garantir un
bon écoulement des condensats. Ne pas
vous conformer à ces directives pourrait
entraîner le débordement de la cuvette
d'évacuation. La série DSV possède
déjà un siphon interne pré-installé en
usine.
Verser au moins un gallon d'eau pro-
pre dans la cuvette de l'évaporateur pour
remplir le siphon et tester l'étanchéité du
bac. S'il n'y a aucune fuite, poursuivre
avec la feuille de vérification qui se trou-
ve dans « Mise en service - Feuille de
vérification avant démarrage ».
Utiliser un tuyau en PVC 40 ou ther-
moplastique ABS pour raccorder le bac
des condensats et prévoir une pente d'au
moins ¼ pouce par pied pour assurer un
bon écoulement. La purge doit être faite
dans un tuyau ouvert sur l'atmosphère.
Dectron recommande de renvoyer les
condensats directement dans la piscine
si cela est permis par les lois locales.
Des essais réalisés par le passé ont
prouvé que les condensats des appareils
DRY-O-TRON® sont complètement sans
danger (ces rapports peuvent être
obtenus auprès de Dectron). Le volume
des condensats déchargés dans la
Dectron, Inc.
Septembre 2004
DS/DSV/RS 010-080 Gamme de déshumidificateur
BASE DE
L'ARMOIRE
NE JAMAIS INSTALLER LE DRY-O-
TRON
®
SUR DU BOIS CONTREPLAQUÉ
BAC DES CONDENSATS
CALORIFUGEAGE
CRÉPINE DE TYPE ÉVIER, 1 ½ POUCE
Seulement pour
la série DS (la
série DSV est
équipée en usine
d'un siphon
interne)
piscine sur une période d'un an corre-
spond environ au volume de la piscine !
La manière la plus simple de retourn-
er les condensats dans la piscine est de
les décharger de manière gravitaire
dans un réservoir intermédiaire ou un
bac d'expansion (si disponible). Si le
DRY-O-TRON® est installé au-dessous
du niveau de la piscine, une pompe de
récupération des condensats est néces-
saire (disponible auprès de Dectron avec
une charge nominale de 9 pieds et une
pression maximale de 13 pieds - si vous
avez besoin d'une pompe plus puissante,
vous pouvez l'obtenir auprès d'un tiers).
La pompe de récupération et le bac des
condensats de Dectron sont aussi
équipés d'un interrupteur de haut niveau
DRY-O-TRON
BASE DE
L'ARMOIRE
TAMPONS
AMORTISSEURS
SOUTIEN
MÉTALLIQUE
BASE DE L'ARMOIRE
SIPHON
(PROVENANT
D'UN TIERS)
qui doit être relié à une alarme. L'alarme
avertira le personnel en cas de problème
pendant la décharge des condensats.
Si une pompe de récupération est
utilisée, sa charge devra être suffisante
pour surmonter la hauteur et la pression
de l'eau si le refoulement se fait dans
une tuyauterie sous pression. Un clapet
anti-retour et une électrovanne normale-
ment fermée devront être installés sur la
tuyauterie de refoulement de la pompe
de récupération lorsque vous la rac-
cordez à une tuyauterie sous pression,
l'électrovanne ne s'ouvrant que pendant
le fonctionnement de la pompe. Ne
jamais raccorder le tuyau d'évacuation
des condensats à une tuyauterie sous
pression négative.
Données sujettes à modification sans préavis.
Installation
BASE DE
L'ARMOIRE
TAMPONS
AMORTISSEURS
SOUTIEN
MÉTALLIQUE
CALORIFUGEAGE
PRÉVOIR AU
MINIMUM 12
POUCES
11