jobst FarrowWrap Instructions D'utilisation page 81

‫ רצועת מתיחה קצרה מסייעת‬FarrowWrap
‫לפונקציונליות הרפואית של המוצרים הרפואיים‬
‫ התקני לחץ מתי‬FarrowWrap
.‫כווננים מבחינת מטרתם המיועדת‬
‫י‬ ‫אנא צרו קשר עם המטפל שלכם, במידה ואינכם בטו‬
‫עקבו אחר הוראות הלבישה הספציפיות המפורטות‬
‫אנא פעלו גם לפי ההוראות של ספק שירותי הבריאות‬
:‫סרטוני אופן הגריבה זמינים בכתובת הבאה‬
‫כדי למנוע סימני לחץ, החליקו כל קמטים שהם בזמן‬
‫כדי להגיע לרמת הלחץ שצוינה (ממ"כ), מלבושי‬
:‫ צריכים להימתח באופן הבא‬FarrowWrap
,‫ כך שתיגרם מתיחה בינונית‬VELCRO
.15%-‫המדמה מתיחה מוערכת של המלבוש ב‬
,‫ כך שתיגרם מתיחה עדינה‬VELCRO
.10%-‫המדמה מתיחה מוערכת של המלבוש ב‬
‫ כך שתיגרם מתיחה לפי‬VELCRO
XS S
15 – 20 %
‫• התאמה ראשונית חייבת להיות תחת פיקוח של איש‬
‫י‬ ‫מקצוע, על מנת לקבוע את רמת הלחץ הנוחה; בהת‬
.‫בסס על צרכי המטופלים ומידת סבילותם‬
‫ חייב להיחתך על ידי איש מקצוע‬FarrowWrap
‫• אם המוצר לא נחתך, אנא צרו קשר עם הספק שלכם‬
‫• לאחר הלבישה, אם במטופל נצפים סימנים של‬
‫אדמומיות בעור, היצרות, סימני לחץ, כאב, הפחתת‬
‫צבע או חוסר תחושה בגפיים, יש להסיר את מערכת‬
‫ תחת התקני‬FarrowWrap
‫ כדי לסייע בהגנה‬FarrowWrap
‫• משוך באטיות את הבטנה מעל הבהונות ומעלה את‬
‫הרגל, משוך מעט את הקצה מהבהונות, כך שיהיה‬
‫להם מקום להתנועע ולהחליק את כל הקמטים. וודא‬
.‫כי המוצר בגודל הנכון ולבוש כראוי‬
STRONG/CLASSIC
®
.‫חים אם המוצר מתאים לכם‬
‫הוראות שימוש‬
.‫בגב הכרטיס המצורף‬
www.jobst.com
LITE & STRONG
‫סגרו את חלקי‬
®
CLASSIC & BASIC
‫סגרו את חלקי‬
®
‫סגרו את חלקי‬
®
:‫הערכים המופיעים בטבלה מטה‬
M
20 – 30 %
.‫רפואי לפני לבישה‬
.‫למידע נוסף‬
.‫מלבוש הלחץ‬
‫• מומלץ ללבוש את גרביון‬
®
‫הלחץ המותאמים‬
®
.‫על העור‬
‫הוראות שימוש‬
®
/ Farrow / FarrowWrap
‫תונוילעה םייפגל םימאתומ ץחל ינקתה ללוכ רחבמה‬
‫םייאופר ץחל ישובלמ ,רקובמ ץחל יברג ,תונותחתהו‬
.2
.‫אנא פעל לפי ההוראות של ספק שירותי הבריאות שלך‬
FarrowHybrid
‫של מותאמים להפעלת לחץ טיפולי פיזי, חיצוני, לצורך‬
.‫שלכם‬
‫טיפול במצבים ורידיים ולימפתיים מסוימים, ובנפיחויות‬
‫המוצרים הם בעלי רמת לחץ מסוימת, שחייבת להיקבע‬
.‫הלבישה‬
,FarrowHybrid
®
,‫נפיחות קלה עד בינונית עקב הפרעות נפיחות ורידיות‬
‫לימפתיות ואחרת; תסמונת פוסט-תרומבוטית קלה עד‬
.)CVD, C1-C5( ‫); מחלה ורידית כרונית‬PTS( ‫בינונית‬
,FarrowWrap
‫נפיחות בינונית עד חמורה עקב הפרעות נפיחות‬
4000
‫ורידיות, לימפתיות או אחרות; מחלה ורידית כרונית‬
‫); כיב רגליים ורידי; תסמונת פוסט-טרוי‬CVD, C3-C6(
L
‫י‬ ‫נפיחות קלה עד בינונית עקב הפרעות נפיחות לימפ‬
:‫שימו לב‬
‫י‬ ‫נפיחות בינונית עד חמורה עקב הפרעות נפיחות לימ‬
‫גרביוני לחץ מבוקר הינם גרביונים/שרוולים לצורך‬
TTF •
®
‫ כדי‬FarrowWrap
‫, בשיי‬Farrow GarmentGrip ‫אביזרים הכוללים את‬
,FarrowWrap
‫ מותאמים‬FarrowFoams-‫נועדו לשמור על האחיזה, וה‬
‫לפזר את הלחץ ולהוסיף ריפוד, וזאת בשימוש עם‬
FarrowWrap
‫מסייעת לפונקציונליות הרפואית של המוצר הרפואיים‬
‫ מוצרי לחץ מתכי‬FarrowWrap
‫ מסייעת לפונקציונליות הרי‬FarrowWrap
FarrowWrap
‫שימוש מיועד והתוויות‬
/ Farrow / FarrowWrap
®
:‫על ידי הרופא שלך לטיפול בההתוויות הבאות‬
ADI ,FarrowWrap
®
,FarrowWrap
BASIC ,FarrowWrap
®
FarrowWrap
.)PTS( ‫מבוטית קלה עד בינונית‬
Farrow Glove ,FarrowWrap
,FarrowWrap
FarrowWrap
‫שימוש בהתקני הלחץ המותאמים‬
®
‫מוש עם התקני הלחץ המותאמים‬
®
.FarrowWrap ‫התקני הלחץ המותאמים‬
®
STRONG/LITE TTF ‫חבילת וולקרו‬
®
.‫ווננים מבחינת מטרתם המיועדת‬
Gauntlet ‫פואית של המוצר הרפואי‬
®
.‫מבחינת מטרתם המיועדת‬
HE
,‫לקוחות יקרים‬
-‫תודה על בחירתכם ב‬
®
.‫ של‬FarrowHybrid
‫.םיוולנ םירזיבאו‬
.1
‫מוצרי‬
®
.‫בעלות גורמים אחרים‬
‫גפה תחתונה‬
LITE
®
Farrow Toe Cap
STRONG
®
CLASSIC
®
BASIC
®
‫גפה עליונה‬
LITE
®
.‫תיות ואחרות‬
STRONG
®
CLASSIC
®
.‫פתיות ואחרות‬
.‫לסייע בהגנה על העור‬
STRONG/LITE TTF
®
‫החלפת‬
®
®