CLEANING AND CARE / NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Do not tumble dry
EN
Nicht im Trockner
DE
trocknen
Sèche-linge interdit
FR
ES
No secar en secadora
Não secar no secador
PT
Non asciugare
IT
nell'asciugabiancheria
Niet in de droogtrommel
NL
Torktumlas ej
SV
Skal ikke tørkes i
NO
tørketrommel
Do not Iron
EN
Nicht bügeln
DE
FR
Repassage interdit
ES
No planchar
Não engomar
PT
Non stirare
IT
Niet strijken
NL
Får inte strykas
SV
EN
Do not Dry Clean
DE
Nicht chemisch reinigen
FR
Nettoyage à sec interdit
ES
No limpiar en seco
Não limpar a seco
PT
Non lavare a secco
IT
Niet chemisch reinigen
NL
Får inte kemtvättas
SV
Tåler ikke kjemisk rens
NO
Må ikke tørretumbles
DA
Rumpukuivaus kielletty
FI
Má ekki þurrka í þurrkara
IS
Trumlis kuivatamine ei ole
EE
lubatud
Nedžiovinkite džiovyklėje
LT
Nežāvēt veļas žāvētājā
LV
Nie suszyć w suszarce
PL
bębnowej
Ne tegye szárítógépbe
HU
Nu uscați la mașina de
RO
uscat
Skal ikke strykes
NO
Må ikke stryges
DA
Silitys kielletty
FI
Má ekki strauja
IS
Triikimine pole lubatud
EE
Nelyginkite
LT
Negludināt
LV
Nie prasować
PL
Må ikke renses kemisk
DA
Kemiallinen pesu kielletty
FI
Má ekki þurrhreinsa
IS
Keemiline puhastus pole
EE
lubatud
Nenaudokite sauso valymo
LT
Netīrīt ķīmiski
LV
Nie czyścić chemicznie
PL
Tilos a vegytisztítás
HU
Nesušit v bubnové sušičce
CZ
Ne centrifugirajte
SL
Не сушить в барабанной
RU
сушилке
Tamburlu kurutma
TR
yapmayın
AR
تجنب التجفيف في
ال م ُج ف ِّ ف الدوار
אין להשתמש במייבש כביסה
HE
Nem vasalható
HU
Nu călcați
RO
Nežehlit
CZ
Ne likajte
SL
Не гладить
RU
Ütülemeyin
TR
تجنب الكي
AR
אין לגהץ
HE
Nu curățați chimic
RO
Nečistit chemicky
CZ
Kemično čiščenje ni
SL
dovoljeno
Не подвергать
RU
химической чистке
Kuru Temizleme yapmayın
TR
تجنب التنظيف الجاف
AR
אין לנקות בניקוי יבש
HE