Publicité
Instrucciones de seguridad /
Veiligheidsinstructies /
• Los filos de la mandolina de verduras son muy afilados. Por eso, tenga
especial cuidado al usarla y limpiarla, y utilice siempre el sujetarrestos (8).
De lemmeten van de groenteschaaf zijn zeer scherp. Wees bij het gebruik
en de reiniging uiterst voorzichtig en let er bij het gebruik op dat u de
restenhouder (8) gebruikt.
Ножи и лезвия мультитёрки ЛАОЛА очень острые, будьте особенно
осторожны при использовании и чистке. Обязательно используйте
держатель овощей (8) во время шинковки.
• Al guardar la mandolina de verduras, asegúrese de que la tapa de
protección esté colocada sobre la cuchilla y de que la rueda de ajuste (3)
se encuentre en la posición 0.
Let er bij het opbergen op dat de beschermdop op het lemmet zit en dat
het verstelbare wieltje (3) in de positie 0 staat.
При хранении убедитесь, что защитный колпачок надет на лезвие, и
регулировочное колёсико (3) находится в положении «0».
• Guarde el producto fuera del alcance de los niños.
Berg het product buiten het bereik van kinderen op.
Храните прибор в недоступном для детей месте.
• No utilice la mandolina de verduras para rallar alimentos congelados.
Vermijd de verwerking van diepgevroren levensmiddelen.
Избегайте работы с замороженными продуктами.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ES
NL
RU
15
Publicité
