Publicité
Instrucciones de uso / Gebruiksaanwijzing / Инструкция по пользованию
2
3
Mandolina de verduras /
Superficie de trabajo superior (abatible) /
1
Patas antideslizantes plegables /
2
Rueda de ajuste del espesor de corte con accesorio de cuchilla extraíble: láminas o juliana /
3
plakjes of zeer fijn gesneden /
колёсико для регулировки толщины резки встроенным лезвием
Rueda de ajuste de la cuchilla /
4
Cuchilla: lisa u ondulada /
snijplatine: glad of gegolfd /
5
6
Superficie de trabajo inferior (abatible) /
Pomo de acero inoxidable /
roestvrij stalen neus /
7
8
Sujetarrestos /
restenhouder /
держатель овощей (защита для пальцев)
9
Tapa de protección para la cuchilla (lisa) /
sharp parts/partes cortantes/parties
coupantes
10
1
4
Groenteschaafslicer /
bovenste werkblad (opklapbaar) /
uitklapbare antislippootjes /
раскладные противоскользящие ножки
verstelbaar wieltje snijplatine /
регулировочное колёсико терки
нож: для гладкой или волнистой резки
onderste werkblad (opklapbaar) /
рычажок из нержавеющей стали
beschermdop voor snijplatine (glad) /
9
5
6
8
7
Мультитёрки ЛАОЛА
верхняя рабочая поверхность (откидывающаяся вверх)
verstelbaar wieltje snijdikte met lemmetinzetstuk:
нижняя рабочая поверхность (откидывающаяся вверх)
защитный колпачок для резака (гладкого)
Publicité
