8 Retraitement
8.1 Consignes de sécurité relatives au
retraitement
W7091854
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour le patient et/ou le personnel
médical
Un retraitement incorrect et/ou insuffisant peut présenter des
risques d'infection pour le patient et/ou le personnel médical,
et entraîner une détérioration du produit.
• Retraiter le produit avant la première utilisation et toutes les
utilisations suivantes.
• Retraiter le produit conformément aux instructions de ce
chapitre et du « Manuel de base Endoscopie ».
• En cas de consignes contradictoires, les instructions
de retraitement du présent document priment sur celles
données dans le « Manuel de base Endoscopie ».
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour le patient
Si des tubes de protection et/ou containers de stérilisation
en plastique sont utilisés pour le nettoyage et la désinfection
en machine, il se peut que le détergent ne rentre pas contact
avec toutes les parties de l'endoscope. Un nettoyage et
une désinfection inefficaces peuvent entraîner un risque
d'infection pour le patient.
• Ne pas utiliser de tubes de protection et/ou containers de
stérilisation en plastique pour le nettoyage et la désinfection
en machine.
ATTENTION
Risque de blessure pour le patient
Réaliser une stérilisation STERRAD
dans le container de stérilisation en plastique peut laisser
des résidus sur l'endoscope. Il existe un risque de réaction
allergique pour le patient.
Optique
avec l'endoscope
®
37