Volpi VT10 Mode D'emploi page 20

All manuals and user guides at all-guides.com
TR Önceden sıkıştırmalı manüel pompa VT10 - VT10E
Orijinal Talimatların Çevirisi
Orijinal Volpi ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
KULLANMA TALİMATLARI
Bu kullanma talimatları pompanın ayrılmaz parçasıdır, güvenli bir yerde saklanmalı ve pompanın yakınlarında bulundurulmalıdır. Pompayı
çalıştırmadan veya üzerinde herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce talimatların dikkatli şekilde okunması ve burada yer alan doğru ve güvenli
şekilde kullanılması için gerekli uyarlarla bilgilere uygun hareket edilmesi tavsiye edilir.
UYARILAR
Bu pompa, yoğunluğu 1,1'in altında olan ve sıcaklığı 40°C değerini geçmeyen sulu çözeltilerin uygulanmasında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Uygulanan maddenin üreticisi tarafından verilen talimatlara titizlikle uyulması önemlidir. Üreticinin teknik verileri bulunmayan ürünleri
uygulamayın. Pompayı pestisitler için kullanmayın. Çocuklar, 16 yaşın altındaki gençler ve hamile kadınlar bu pompayı kullanamaz, zihinsel veya
duyusal engelleri olan kişiler yalnızca bir sorumlu gözetiminde kullanabilir. Pompa yalnızca manuel kullanım amacıyla tasarlanmıştır. Pompayı
yalnızca belirtilen şekilde kullanın. Pompanın uygunsuz şekilde kullanılması tehlikelere yol açabilir. Zararlı veya zehirli ürünlerle temastan uzak
durmak için daima koruyucu giysiler ve donanımlar kullanın. Çözeltiyi harici bir kapta hazırlayın, hazırlık için pompanın deposunu kullanmayın. Suda
çözünen tozlar tam olarak çözülmüş ve filtre edilmiş olmalıdır. Uygulanan çözeltinin buharlarını ve damlalarını solumamaya özen gösterin. Kazara
temas etmeniz veya solumanız halinde, bir hekime danışın. İşlem sırasında bir şey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. Nozüllerin içine ağzınızla
üflemeyin. Pompayı açık havayla iyice havalandırılan yerlerde kullanın, fanlı yerlerde kullanmayın. Rüzgar varsa, rüzgara karşı püskürtmeyin.
Pompayı çocuklardan ve ev hayvanlarından uzakta tutun. İçinde balık olan suların yakınlarında püskürtme yapmayın. Pompayı ısı kaynaklarından
uzakta tutun, doğrudan güneş ışığına veya dona uzun süre maruz bırakmayın. Kullanılmayan kimyasal ürünleri çevreye atmayın. Basınç tahliye
vanasını kurcalamayın. Pompaya harici cihazlarla (kompresörler gibi) basınç uygulamayın. Depo basınç altındaysa kapatma elemanlarını açmayın.
Pompa deposunu açmadan önce basıncını tamamen düşürün. Pompaya gereksiz yere basınç uygulamayın. Kullanılmadığında basıncı boşaltın.
Pompayı hiçbir şekilde kurcalamayın veya değiştirmeyin. Her kullanım öncesinde pompanın durumunu kontrol edin. Dolu ve basınç altındayken
gözetimsiz bırakmayın. Pompa daima yatay düzleme ve dik olarak oturtulmalıdır. Pompayı kullandıktan sonra ellerinizi, yüzünüzü ve kullanılan
giysileri iyice yıkayın. Gereken onarımlar yalnızca teknik servis veya yetkili teknisyenler tarafından yapılmalıdır. Yalnızca orijinal yedek parçaları
kullanın.
SINIRLI SORUMLULUK
Kullanma talimatlarının uygulanmamasından, uygunsuz kullanımdan, hatalı yapılan onarımlardan veya yedek parçaların orijinal olmayanlarla
değiştirilmesinden ve teknik servis veya üreticide kayıtlı yetkili uzman teknisyen tarafından yapılmayan onarımlardan kaynaklanan hasarlarda üretici
sorumluluk kabul etmez. Yukarıda belirtilen bileşenler ve aksesuarlar için de geçerlidir.
POMPANIN HAZIRLANMASI
Nozül montajı: Boru montajı: Esnek borunun ucunu (Şekil E) tutma yerinin kauçuk tutucu kısmının
Mızrağı doğrudan tutma sapına vidalayın (şek. F).
üzerine tamamen geçirin ve saat yönünde çevirerek somunu vidalayın. Omuz askılarının montajı: şekilde verilen talimatları izleyin.
DEPONUN DOLDURULMASI
Depoda basınç olmadığından ve vananın normal çalıştığından emin olmak için basınç tahliye vanasının (Şekil 2) topuzunu çekin. Pompalama
tertibatını (Şekil 3) sökün ve çıkarın; ardından daha önce hazırlayıp süzgeçten geçirdiğiniz çözeltiyi (Şekil 4) deponun toplam kapasitesinn 2/3'üne
kadar boşaltın. Deponun iç kenarı ile pompalam tertibatı contasının temiz olduğundan emin olup, pompalama tertibatını saat yönünde sıkıca
vidalayın.
KULLANMA ŞEKLİ
Saat yönünün tersine hafifçe çevirerek tutma yerini kancalardan kurtarın ve art arda 4-5 kez pompalayın (Şekil 5), kısa bir süre sonra ardından basınç
tahliye vanasının topuzunu çekin ve dışarı hava çıkıp çıkmadığını kontrol edin (Şekil 2). Şimdi istediğiniz basınca ulaşana kadar pompalamaya devam
edebilirsiniz ancak hiçbir şekilde 3 bar basıncı geçmeyin (tahliye vanasının yaklaşık olarak kalibre edildiği seviye). Püskürtmek için tutma yerini
kullanın (Şekil 6); püskürtme gücünü uygulanacak işleme göre nozülün uç kısmını çevirerek ayarlayın. İstediğiniz püskürtme tipini seçin (Şekil 7).
Püskürtme gücü azaldığında deponun içindeki basıncın yeniden arttırılması gerekir. Pompayı tutma yeri kancalarla kilitlenmiş halde veya omuz
askılarıyla omzunuzda taşıyabilirsiniz. Ot ilacı işlemlerinde özel nozülleri kullanın.
KULLANDIKTAN SONRA
Pompayı dik halde tutarak basınç tahliye vanasının topuzunu çekin (Şekil 2) ve depoda kalan basıncı tamamen boşaltın; pompalama tertibatını söküp
çıkarın (Şekil 3). Kalan sıvının tamamını bir kaba boşaltın ve deponun ve esnek borunun içini bol suyla yıkayarak ve nozülden temiz su püskürterek
iyice temizleyin; tutma yerini açın ve filtrenin sağlam ve temiz olup olmadığını düzenli aralıklarla kontrol edin. Pompayı çocukların erişemeyeceği,
güneşe ve dona karşı korunan, temiz ve kuru bir yere baş aşağı ve pompalama tertibatı hafifçe gevşetilmiş halde koyun.
BAKIM
Contaları, pompalama tertibatının dibindeki vanayı, silindirin tamamını ve deponun iç kenarını daima temiz, sağlam ve yağlanmış halde tutun. Bu
bileşenlerden birinin dahi bozulması veya sertleşmesi pompanın düzgün çalışmasını engelleyebilir. Bileşenleri yerlerine doğru şekilde takmaya özen
gösterin. Uygulama kalitesi kötü olduğunda nozülün uç kısmını temiz suyla temizleyin.
TEKNİK VERİLER
Azami kapasite: 10 litre. Azami uygulama sıcaklığı: 1°C ila 40°C arası. Azami uygulama basıncı: 3 bar.
GARANTİ
Bu pompa yasal garanti kapsamındadır (Avrupa Topluluğu'nda edinildiği tarihten itibaren 24 ay). Bu garanti, imalat veya kullanılan malzeme
kusurlarına atfedilebilen bozuklukları kapsar. Yalnızca ürünün doğru şekilde, kullanma talimatlarına uygun olarak kullanılmış ve kurcalanmamış
olması koşuluyla üreticinin takdirine göre ücretsiz olarak değiştirilecek veya onarılacaktır. Ürünle birlikte satın alındığına dair belge sunulmalıdır.
İşçilik, harekete geçememe kaynaklı kayıp ve nakliye ücretleri garanti kapsamında değildir. Aşınabilen parçalar garanti kapsamı dışındadır: contalar,
pompalama kolu ve bileşenleri. Garanti işlemi, hiçbir durumda garantinin uygulandığı dönemi geçmez.
Diğer bilgiler için www.volpioriginale.it adresindeki siteye başvurun.
Pag. 20 di 40