Français
n
Appareil au point mort, poussez-le
sur le plateau du véhicule (sur les
appareils équipés d'un moteur
hydrostatique, déverrouillez la
boîte).
n
Serrez le frein de stationnement.
n
Calez-le pour qu'il ne puisse pas
glisser.
2IXXS]EKI 1EMRXIRERGI
(ERKIV
!
6MWUYI HI FPIWWYVI H³ Æ YR
HÃQEVVEKI MRXIQTIWXMJ HY QSXIYV
4VSXÃKI^ZSYW HIW VMWUYIW HI
FPIWWYVIW %ZERX HkIJJIGXYIV XSYX
XVEZEMP WYV PkETTEVIMP
r %VVÂXI^ PI QSXIYV
r 6IXMVI^ PE GPÃ HI GSRXEGX
r 7IVVI^ PI JVIMR HI WXEXMSRRIQIRX
r %XXIRHI^ UYI XSYXIW PIW TMÀGIW
QSFMPIW WI WSMIRX IRXMÀVIQIRX
MQQSFMPMWÃIW IX UYI PI QSXIYV
EMX VIJVSMHM
r 7YV PI QSXIYV HÃFVERGLI^ PE
GSWWI HI PE FSYKMI TSYV
IQTÂGLIV YR HÃQEVVEKI
MRXIQTIWXMJ HY QSXIYV
2IXXS]EKI
2IXXS]EKI HI PkETTEVIMP
%XXIRXMSR
4SYV RIXXS]IV PI ZÃLMGYPI RkYXMPMWI^
TEW HI RIXXS]IYV LEYXI TVIWWMSR
n
Nettoyez l'appareil autant que
possible après la tonte.
n
Immobilisez l'appareil sur une
surface dure et plane.
n
Amenez le levier inverseur du sens
de roulage (3) sur la position «F»
ou «R».
n
Verrouillez le frein de stationnement.
18
2IXXS]EKI HY TPEXIEY
HI GSYTI
(ERKIV
!
6MWUYI HI FPIWWYVI TEV PIW
PEQIW XVÀW GSYTERXIW
:IYMPPI^ IRJMPIV HIW KERXW HI XVEZEMP
%XXIRXMSR
6MWUYI HkIRHSQQEKIV PI QSXIYV
2I VIRZIVWI^ NEQEMW PkETTEVIMP Æ TPYW
HI 0kIWWIRGI TSYVVEMX EJJPYIV
HERW PE GLEQFVI HI GSQFYWXMSR IX
IRHSQQEKIV PI QSXIYV
n
Réglez le levier de hauteur de
coupe (8) sur la position «5».
n
Nettoyez le compartiment de
coupe avec une brosse, une
balayette ou un chiffon.
2IXXS]IV PI FEG HI
VEQEWWEKI HkLIVFI
n
Retirez le bac de ramassage puis
videz-le.
n
Le bac de ramassage peut se
nettoyer avec un jet d'eau vif
(à l'aide d'un tuyau d'arrosage
pour jardin).
n
Faites sécher le bac complète-
ment avant de l'utiliser à nouveau.
1EMRXIRERGI
Veuillez respecter les prescriptions
d'entretien énoncées dans le
manuel du moteur.
En fin de saison, confiez la
vérification et la maintenance de
votre appareil à un atelier spécialisé.
%XXIRXMSR
0kLYMPI QSXIYV TSPPYI
PkIRZMVSRRIQIRX
%TVÀW YRI ZMHERKI VETTSVXI^ PkLYMPI
Æ YR GIRXVI HI GSPPIGXI HIW LYMPIW
YWEKÃIW SY Æ YRI IRXVITVMWI HI
HÃTSPPYXMSR
0IW FEXXIVMIW YWEKÃIW TSPPYIRX
PkIRZMVSRRIQIRX
0IW FEXXIVMIW YWEKÃIW RI WSRX TEW
HIW HÃGLIXW HSQIWXMUYIW :IYMPPI^
VETTSVXIV PIW FEXXIVMIW YWEKÃIW
Æ ZSXVI VIZIRHIYV SY Æ YRI
IRXVITVMWI HI HÃTSPPYXMSR 6IXMVI^
PE FEXXIVMI EZERX HI QIXXVI PkETTEVIMP
Æ PE JIVVEMPPI
1RWLFH G
LQVWUXFWLRQV SRXU WRQGHXVH DXWRSRUW¦H
%Y FSYX HI LIYVIW
HI WIVZMGI
Premier changement de l'huile
moteur. Autres intervalles de
changement : consultez le manuel
du moteur.
Pour vidanger, utilisez la rigole
à huile ou le dispositif de vidange
rapide (Figure
8SYXIW PIW LIYVIW HI
WIVZMGI
Nettoyez ou changez le filtre à air:
n
Voir le manuel du moteur.
8SYW PIW QSMW
Vérifiez la batterie:
n
Dans chaque compartiment de la
batterie, versez de l'eau distillée.
Son niveau doit arriver 1 cm en-
dessous de l'orifice de
remplissage.
Vérifiez les pneus:
n
Gonflez les pneus à 0,9 bars.
8SYXIW PIW LIYVIW
HI WIVZMGI
n
Confiez à un atelier spécialisé
l'enlèvement des salissures et
résidus d'herbe déposés sur la
boîte de vitesse de l'entraînement.
9RI JSMW TEV WEMWSR
n
Graissez les dents de l'engrenage
de direction avec une graisse
polyvalente.
n
Huilez les articulations de la
direction avec quelques gouttes
d'huile légère.
n
Huilez tous les points de rotation
et paliers (manettes de com-
mande, mécanisme de réglage
en hauteur du plateau de
coupe ...) avec quelques gouttes
d'huile légère.
n
Nettoyez la bougie puis réglez
l'écart des électrodes ou changez
la bougie. Voir le manuel du
moteur.
n
Demandez à un atelier spécialisé
de graisser les axes arrière avec
une graisse spéciale
(hydrophobe).
n
Faites affûter les lames dans
un atelier spécialisé ou faites-les
remplacer.
5
) (option).