Gracias por elegir TOTO®! ......................................................................................................... 8
Advertencias ................................................................................................................................. 8
Piezas incluidas ............................................................................................................................ 9
Herramientas necesarias .............................................................................................................. 9
Antes de la instalación ................................................................................................................. 9
Cuidado y limpieza ....................................................................................................................... 9
Procedimientos de instalación ....................................................................................................10
Ajuste de la temperatura máxima de salida
..... .
Ajuste de la temperatura de salida ...........................................................................................11
Acceso a las válvulas y limpieza .................................................................................................11
Especificaciones ............................................................................................................................
Resolución de problemas ...........................................................................................................
Garantía ....................................................................................................................................... 13
Bosquejo ......................................................................................................................................
Diagrama de flujo ........................................................................................................................ 26
La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y
cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre
forma y función. Felicitaciones por su elección.
Lea las siguientes notas y sígalas siempre. De lo contrario, podría resultar herido
y/o causar daños materiales.
Esta válvula requiere que el instalador determine/ajuste la máxima temperatura de
salida. La temperatura máxima del agua no debe exceder los 120ºF (49°C).
No use la válvula si hubiera una diferencia considerable de presión entre el
suministro de agua caliente y fría.
No use este producto si la temperatura ambiente es menor que 32 °F (0 °C).
No invierta las entrada de agua caliente y fría.
Aplique aislante térmico al suministro de agua caliente para reducir al mínimo la
pérdida de calor.
No use vapor en la línea de agua caliente.
No desarme la unidad del cartucho termostático.
No utilice este producto en lugares húmedos donde se pueda acumular agua co-
rriente o condensación en la superficie, especialmente en un sauna o sala de vapor.
Siempre cierre las llaves de paso antes de limpiar el filtro.
Revise periódicamente la tubería para verificar que no haya pérdidas.
Si la temperatura ambiente cae por debajo del punto de congelación, envuelva la
tubería con aislante.
ÍNDICE
GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
ADVERTENCIAS
..............................................................................11
8
12
12
26