Machine Translated by Google
6 C ONNEXIONS E T I NSTALLATION
■ I nformations s ur l e c onnecteur
CCA(1)
2
4
5
1
3
8
7
6
CCA(2)
2
4
5
1
3
6
7
MICROPHONE
1
2
7
3
8
6
4
5
TUNER
1 2
3 4
16
NIP N OM D U N IP
1 e ntrée d e m anipulation C WK C W e t F SK.
2 G ND S e connecte à l a t erre.
Broche d 'entrée/sortie.
3 E NVOYER
Va à l a t erre l ors d e l a t ransmission.
Lorsqu'il e st m is à l a t erre, t ransmet.
Entrée m odulateur.
4 M OD
Utilisable l orsque l a b roche 3 e st m ise à l a t erre.
Sortie d u d étecteur A F.
5 A F
Fixe, q uelle q ue s oit l a p osition [ AF].
6 N C
Pas d e c onnection.
7 1 3,6 V S ortie 1 3,6 V à l a m ise s ous t ension.
8 N SA
Entrée d e t ension A LC.
NIP N OM D U N IP
1 8 V
Sortie 8 V r égulée.
2 T ERRE
Identique à l a b roche A CC(1) 2 .
3 S END I dentique à l a b roche 3 d e A CC(1).
4 N F A ucune c onnexion.
5 A LC
Identique à l a b roche 8 d e l 'ACC(1).
6 R LC
Sortie d e c ontrôle d e r elais T /R.
7 1 3,6 V I dentique à l a b roche 7 A CC(1).
NOM D U N IP
BROCHE
Entrée a udio d u m icrophone
1 m icro +
élément.
2 N F
Pas d e c onnection.
Sortie A F c ontrôlée a vec [ VOLUME].
3 A F1
Connecté à l a b roche 4 d u m icrophone.
entrée A F.
4 A F2
Connecté à l a b roche 3 d u m icrophone.
5 P TT
Entrée d e c ommutateur P TT.
6 T ERRE
Relié à l a t erre.
7 M IC–
Masse c oaxiale p our M IC+.
8 A F–
Masse c oaxiale p our A F1 e t A F2.
NOM D U N IP
BROCHE
1 C LÉ
Entrée d e s ignal c lé.
2 S TART S ortie d u s ignal d e d émarrage.
3 13,6 V
Borne – ve d e
E
sortie 1 3,6 V
4
CNT
Entrée d e c ourant d 'antenne
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
CARACTÉRISTIQUES
Niveau d 'entrée : m oins d e 0 ,6 V p our l 'émission.
Connecté e n p arallèle a vec A CC(2) b roche 2 .
Niveau d e m asse : – 0,5 à 0 ,8 V
Courant d 'entrée : m oins d e 2 0 mA
Connecté e n p arallèle a vec l a b roche A CC(2) 3 .
Impédance d 'entrée : 1 0 kΩ
Niveau d 'entrée : e nv. 1 00 m V e ff.
Impédance d e s ortie : 4 ,7 kΩ
Niveau d e s ortie : 1 00–300 m V r ms
Courant d e s ortie : m ax. 1 A
Connecté e n p arallèle a vec l a b roche A CC(2) 7 .
Tension d e c ommande : – 3 à 0 V
Impédance d 'entrée : P lus d e 1 0 k Ω
Connecté e n p arallèle a vec l a b roche A CC(2) 5 .
CARACTÉRISTIQUES
Tension d e s ortie : 8 V ± 0,3 V
Courant d e s ortie : m oins d e 1 0 mA
En é mission : 0 V ( moins d e 0 ,5 A )
CARACTÉRISTIQUES
Impédance d 'entrée : 6 00 Ω
Impédance d e s ortie : 4 Ω
Lorsqu'il e st m is à l a t erre, t ransmet.
CARACTÉRISTIQUES
–0,5–0,8 V p endant l e r églage
Tiré v ers l e h aut 8 V , 0 V ( 100 m sec) c omme s ignal d e d émarrage.
Max. c ourant : 2 A
Pour l a v ersion a méricaine
Niveau d 'entrée : e nv. 2 V rms ( version e uropéenne)