Publicité
Liens rapides
Equipement et appareils de mesure, régulation et contrôle pour le génie
climatique, l'industrie et la protection de l'environnement -
®
Lire attentivement avant mise en service !
®
Respecter les normes en vigueur !
®
A conserver pour une utilisation ultérieure !
Table des matières
1.
Applications ......................................................................................... 2
2.
Description .......................................................................................... 3
3.
Transport / montage ........................................................................... 3
4.
Caractéristiques ......................................... Erreur ! Signet non défini.
5.
Raccordements .................................................................................... 5
6.
Mise en service .................................................................................... 7
7.
Programmation ................................................................................... 7
7.1 Affichages et contrôles ....................................................................... 7
7.2 Checklist paramètres .......................................................................... 8
7.3 Menu ................................................................................................... 9
7.4 Entrée ................................................................................................ 10
7.5 Affichage ............................................................................................ 10
7.6 Filtre .................................................................................................. 11
7.7 Sortie analogique .............................................................................. 11
7.8 Sorties relais ...................................................................................... 11
7.9 Mot de passe ..................................................................................... 12
7.10 Simulation ....................................................................................... 12
7.11 Linéarisation .................................................................................... 13
7.13 Réglages usine/ remise à jour ......................................................... 14
8.
Les modes de fonctionnement ......................................................... 14
Version :11.2019.0
Id.Nr. : 854.002.0345
www.groupeafriso.fr
VELTA EUROJAUGE
17A rue des cerisiers – ZA – BP 40125 – 67117 FURDENHEIM
Tél : +33(0)3 88 28 23 95 – Fax +33(0)3 88 29 47 79 -
+33(0)3 88 30 84 10 – Fax : +33(0)3 88 29 47 79
SAV Tél :
Mode d'emploi
Analyseur de combustion
Eurolyzer®S1
Kit Eurolyzer S1 O2E, CO/H2+, D7, P8
Kit Eurolyzer S1 O2E, CO/H2+, NO, D7, P8
Kit Eurolyzer S1 O2E, CO/H2+, D7 + impr. IR
Kit Eurolyzer S1 O2E, CO/H2+, NO, D7 + impr. IR Réf : 1020993
8.1 Mode normal ..................................................................................... 14
8.2 Mode simulation ............................................................................... 15
8.4 Mode programmation ....................................................................... 16
8.5 Sortie des données ............................................................................ 16
9.
Mesure de niveau avec DMU 08 ....................................................... 17
9.1 Application ......................................................................................... 17
9.2 Connexions électriques ..................................................................... 17
9.3 Programmation ................................................................................. 18
10.
Annexe .......................................................................................... 20
10.1 Traitement des défauts ................................................................... 20
10.2 Remplacement ................................................................................ 20
10.3 Pièces détachées et accessoires ..................................................... 20
10.4 Maintenance et réparation ............................................................. 20
10.5 Destruction recyclage ...................................................................... 20
10.6 Garantie ........................................................................................... 21
10.7 Responsabilités ................................................................................ 21
10.8 Droits d'auteur ................................................................................ 21
10.9 Satisfaction du client ....................................................................... 21
10.10 Adresses ........................................................................................ 21
info@groupeafriso.fr
Réf: 1020990
Réf : 1020991
Réf : 1020992
Publicité
Manuels Connexes pour afriso Eurolyzer S1 1020990
Sommaire des Matières pour afriso Eurolyzer S1 1020990
- Page 1 VELTA EUROJAUGE 17A rue des cerisiers – ZA – BP 40125 – 67117 FURDENHEIM Tél : +33(0)3 88 28 23 95 – Fax +33(0)3 88 29 47 79 - info@groupeafriso.fr Equipement et appareils de mesure, régulation et contrôle pour le génie +33(0)3 88 30 84 10 –...
- Page 2 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 1. À propos de cette notice technique Cette notice technique fait partie de l’appareil. Ø Lire cette notice technique avant la mise en route. Ø Conserver cette notice technique aussi longtemps que l’appareil est en service et la laisser à disposition pour une utilisation ultérieure.
- Page 3 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 3. D ESCRIPTION Les indicateurs digitaux DA 10/12/14 sont dans un boîtier en matière plastique (façade IP65) et prévus pour un montage encastré en tableau. Le raccordement électrique s'effectue à l'arrière par des borniers à vis débrochables. La fixation est assurée par des attaches latérales.
- Page 4 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 5. C ARACTERISTIQUES Boîtier Type Encastrable selon DIN 43700 Sorties Courant : 20 mA (22 mA max.), Façade : 99 x 51 mm analogiques configurable Dimensions : 91,5 x 43 x 131 mm (LxHxP) Max.500 Ohm (Selon type) Découpe :...
- Page 5 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 Dimensions Contenu du carton : Indicateur digital Clip latéral (2 pièces) Joint de façade Borniers embrochables à visser, selon type Mode d’emploi 6. R ACCORDEMENTS Toujours couper l’alimentation électrique avant toute modification ! Utiliser une protection appropriée en amont ! 1: Alimentation 20...253 V AC/DC 2: Transmetteur 4...20 mA / 2-fils...
- Page 6 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 9 : Sortie tension 10 V (max. 11 V) Pouvoir de coupure : AC250 VA/250 V / 2A DC 100 W / 250 V / 1A 11 : Sortie relais B 10 : Sortie relais A 12: Sortie relais C 13: Sortie relais D...
- Page 7 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 7. M ISE EN SERVICE Remplir le questionnaire suivant avant Mauvais Lorsque les 5 conditions sont remplies, l’indicateur est utilisation : prêt à l’usage. Raccorder l’alimentation électrique par • Montage mécanique fusible ou en basculant le commutateur.
- Page 8 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 8.4 C HECKLIST PARAMETRES Cette checklist est destinée à faciliter la programmation de l’appareil. Entrez simplement la valeur souhaitée pour votre application dans la colonne « application ». La colonne « réglage usine » indique les paramètres programmés à...
- Page 9 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 8.5 M --entrée manuelle--- > début/mA 004,00 --entrée--- fin /mA 020,00 entrée 4-20mA --paramétrage--- --analogique---1/2 > manuel > analogique > entrée apprentissage limites échelle --entrée p. apprent--- fonctions fonctions caractéristi. --échelle---1/2 >...
- Page 10 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 8.6 E NTREE Définir le signal d’entrée : Plus de 3 secondes Le curseur clignote 4-20 mA 20 mA 10 V Vous pouvez choisir le signal d’entrée avec les touches Puis confirmer avec la touche 100 mV Potentiomètre...
- Page 11 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 Début d’échelle Dans ce menu il faut indiquer la valeur que doit afficher l’appareil pour l’origine du signal d’entrée. Par exemple, 000,00 pour 4 mA Fin d’échelle Dans ce menu il faut indiquer la valeur que doit afficher l’appareil pour la fin du signal d’entrée.
- Page 12 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 mémoriser non Le dépassement des limites n’est pas mémorisé Le dépassement des limites est mémorisé Une lettre dans l’afficheur signale que le relais correspondant a été en fonction. (Lettre en caractère minuscule) temporisation Le relais prend en compte l’information après écoulement de la temporisation.
- Page 13 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 8.13 L INEARISATION Dans ce menu il est possible d’entrer jusqu’à 24 points afin de linéariser le signal de mesure. D’autre part on peut aussi choisir entre 2 courbes mémorisées pour des cuves de forme cylindriques horizontales ou sphériques. Les points spécifiés ne sont pas effacés par les valeurs usine par défaut.
- Page 14 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 8.15 R EGLAGES USINE REMISE A JOUR Ce menu vous permet de revenir aux réglages usine par défaut. sauver paramètre Les valeurs actuelles sont mémorisées dans une plage sécurisée pour pouvoir être rappelées valider Les valeurs actuelles sont remplacées par les valeurs d’usine...
- Page 15 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 Version Limites (selon type) DA12=2 ; DA14=4 Type et numéro de la version Seuil (relais) lettre (A, B, C ou D) Date et heure de la dernière compilation Unité physique Fabricant Seuil MAX Numéro de série...
- Page 16 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 9.3 M ODE PROGRAMMATION Pour accéder au mode programmation en partant du mode Eléments normal, il suffit d’appuyer sur la touche Set pendant plus de 3 sec. Les données sont mémorisées par un appui sur la touche Set . La totalité...
- Page 17 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 10. M DMU 08 ESURE DE NIVEAU AVEC 10.1 PPLICATION La chaîne de mesure complète 10.2 C ONNEXIONS ELECTRIQUES Figure 14 : Schéma de raccordement avec barrière Zéner 5104b PAGE : 17...
- Page 18 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 10.3 P ROGRAMMATION 265,34 litres Choisir entrée Choisir plage de mesure 4-20mA 4-20mA --paramétrage--- --analogique 1/2--- --entrée--- --entrée manuelle--- > analogique > entrée Entrée 4-20 mA > début/mA 004,00 limites échelle >...
- Page 19 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 --paramétrage--- --limites 1/2--- --limite A 1/2--- analogique > limite A > fonction travail > limites limites B 0200,0 suite fonctions 0200,0 relais réglage du seuil à 0200,0 --limite A 2/2--- >...
- Page 20 Notice technique : Indicateur digital DA 10 / 12/ 14 11. A NNEXE 11.1 T RAITEMENT DES DEFAUTS Problème Solution Pas d’indication Vérifiez la tension d’alimentation ! Vérifiez le fusible ! Câble en court-circuit ? Indique Vérifiez le capteur « sonde ?» Vérifiez le câble de liaison capteur Indique Vérifiez les connexions...
- Page 21 L'utilisation de pièces détachées autres que des pièces d'origine questions, des propositions ou des difficultés avec votre produit. suppriment la garantie. La garantie s’applique dans tous les pays Notre adresse e-mail : info@groupeafriso.fr où le groupe AFRISO-EURO-INDEX est présent ou représenté par un revendeur agréé. 11.10 A DRESSES 11.7 R...