Manuel d'utilisation
INSPECTION AVANT UTILISATION
1 - Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Evaluation de la zone de travail . . . . . . . . . . .
3 - Inspections et tests fonctionnels . . . . . . . . . .
3.1 - Inspection journalière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Contrôles fonctionnels de sécurité . . . . . . . .
4.1 - Opérations boutons d'arrêt d'urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 - Activation des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 - Détecteur de défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 -
Tests des voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2 -
Tests des avertisseurs sonores (buzzers) . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 - Système de détection de surcharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 - Système de limitation de dévers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 - Limitation de la vitesse de translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 - Variateur de vitesse électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 - Electronique embarquée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 - Indicateur état charge batterie-Horamètre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9.1 -
Horamètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 - Chargeur embarqué. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1 -
Chargeur batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIGNES D'UTILISATION
1 - Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 - Description générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 - Fonctionnement du pupitre de commandes bas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 - Fonctionnement du pupitre de commandes haut. . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Pupitre de commandes bas . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 - Démarrer la machine depuis le pupitre de commandes bas . . . . . . .
2.2 - Commandes des mouvements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 - Autres commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 - Pupitre de commandes haut . . . . . . . . . . . . . .
3.1 - Démarrage et arrêt de la machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 -
Pour démarrer la machine : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 -
Pour arrêter la machine : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 - Commandes translation et direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 - Commandes des mouvements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 - Autres commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Procédures de sauvetage et d'urgence . . . . .
4.1 - Rupture de l'alimentation principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 -
Procédure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 - Sauver un utilisateur en nacelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 -
Fonctionnement du système Overriding depuis
le pupitre de commandes bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
D
43
43
44
44
47
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
50
50
51
51
53
53
53
53
55
57
57
58
58
59
59
59
59
60
61
62
63
63
64
66
66
4