Contre-écrous de tige
(N° 9 ET 11 - ACTIONNEUR À
MEMBRANE)
Nomenclature
Re-
Référence
père
1
Corps de vanne
•2
Bague de siège
•4
Clapet de vanne
4U
Jupe supérieure
4L
(clapet)
4G
Jupe inférieure
4N
(clapet)
4SK
Joint de clapet
•5
Contre-écrou de
•6
clapet
7
Queue de clapet
8
Tige de clapet
8AB
Goupille de clapet
Bride inférieure
Ensemble chapeau
Ensemble chapeau à
ailettes
• Pièce de rechange recommandée.
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Contre-écrou de tige
(N° 13 - ACTIONNEUR À MEM-
BRANE)
Types de connecteur de tige
(TIGE D'ACTIONNEUR incluse sur les
modèles 77D, 77R)
80385 Mélange
C = Commun
Abbrév.
Re-
Référence
père
YLV BDY
9
Écrou d'entraînement
SEATRNG
10
Fouloir de garniture
VLV PLG
11
Bride de garniture
UPR SKT
12
Goujons de bride de
LWR SKT
13
garniture
PLG GKT
•14
Écrous de goujon de bride
PLG L/N
16
de garniture
PLG SHK
27
Garniture
PLG STM
47
Lanterne
PLG PIN
47A
Contre-écrous (tige)
BTM FLG
48
Goujons de corps
BONNET
•49
Vis d'assemblage (corps)
FIN BNT
51
Écrous (goujon de corps)
52
Joint de corps
Connecteur de tige
(collier)
Vis de collier
Collier de tige fendu
(N° 15 ET 19 - ACTIONNEUR À
MEMBRANE)
14
16
49
54
4
4U
4G
L = Inférieur
Abbrév.
DRV NUT
PKG FLR
PKG FLG
P F STD
P F NUT
PACKING
LNTNRNG
LOCKNUT
BDY STD
CAP SCR
NUT
BDY GKT
STM CLP
CLP SCR
Manuel d'instructions des vannes de régulation série 80000 de Masoneilan | 7
Chapeau à ailettes
11
13
12
9
8
2
49
4N
80386 Répartition
U = Supérieur
Re-
Référence
père
53
Écrou (de vis) de collier
54
Guide de clapet
55
Plaque de verrouillage
58
Indicateur de course (disque)
58A
Pointeur de course
58S
Vis de pointeur de course
}
66
Graisseur
67
Vanne d'isolement
68
Raccord
77D
Actionneur à membrane (action
77R
directe)
Actionneur à membrane (action
inverse)
10
5
47
48
6
4SK
4L
1
7
47
48
Abbrév.
CLP NUT
GDE BSH
LCK PLT
TVL IND
TVL PTR
SCREW
LUBRCTR
Graissage de
ISL VLV
garniture
NIPPLE
DPH ACT
DPH ACT