Avant l'enregistrement
Paramètres d'enregistrement
(les options soulignées correspondent aux paramètres par défaut)
Record mode
Protect auto
Enreg. sat.
42
(suite)
Le mode d'enregistrement défi nit la qualité d'image des enregistrements
ainsi que le temps d'enregistrement maximal.
DVDR5520H
Nombre d'heures d'enregistrement sur le
Mode d'enregistrement
disque dur ou sur un DVD inscriptible vierge.
HDD
(160 GB)
HQ
(haute qualité)
23
SP
45
(lecture standard)
SPP
56
(lecture standard plus)
LP
68
(longue durée)
EP
90
(vitesse lente)
SLP
135
(super longue durée)
SEP
180
(super vitesse lente)
DVDR5570H
Nombre d'heures d'enregistrement sur le
Mode d'enregistrement
disque dur ou sur un DVD inscriptible vierge.
HDD
(250 GB)
HQ
(haute qualité)
40
SP
77
(lecture standard)
SPP
96
(lecture standard plus)
115
LP
(longue durée)
EP
153
(vitesse lente)
SLP
230
(super longue durée)
SEP
300
(super vitesse lente)
Remarque: lors d'une copie du disque dur vers un DVD inscriptible, le
mode d'enregistrement du contenu sélectionné sur le disque dur est
automatiquement transféré. Il est impossible de sélectionner un autre
mode d'enregistrement. Le réglage par défaut est SPP.
Cette fonction empêche les opérations de suppression et de modifi cation
sur les titres protégés.
{ Marche }
– Les nouveaux titres enregistrés seront
automatiquement protégés.
{ Arrêt }
– Désactive la fonction.
Remarque: si vous souhaitez supprimer un titre protégé, appuyez tout
d'abord sur la touche bleue de la télécommande pour désactiver la
fonction de protection, puis sur la touche rouge pour supprimer.
Cette fonction n'est accessible que si vous avez raccordé un récepteur
satellite ou un autre appareil à la prise péritel EXT2-TO VCR/SAT de ce
DVD Recorder. Reportez-vous au chapitre 'Enregistrement sur un disque
dur – Enregistrement automatique à partir d'un récepteur satellite' pour
plus de détails.
{ Marche }
– Permet à l'appareil de démarrer et d'interrompre
l'enregistrement sur simple réception d'un signal
envoyé par l'appareil connecté.
{ Arrêt }
– Désactive la fonction.
DVD±R/
DVD+R
DVD±RW
double couche
1
1 heures 55 minutes
2
3 heures 40 minutes
4 heures 35 minutes
2.5
3
5 heures 30 minutes
7 heures 20 minutes
4
11 heures 05 minutes
6
14 heures 45 minutes
8
DVD±R/
DVD+R
DVD±RW
double couche
1
1 heures 55 minutes
2
3 heures 40 minutes
4 heures 35 minutes
2.5
3
5 heures 30 minutes
7 heures 20 minutes
4
6
11 heures 05 minutes
8
14 heures 45 minutes