Publicité
Étape 1: Raccordements de base au DVD Recoder
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
TO TV
EXT
G-LINK
TO TV ANTENNA
ANALOG
INPUT
ANTENNA INPUT
Option 1
TV
Raccordement des câbles audio/
vidéo
Le raccordement du câble vidéo vous permet
de visionner des images à partir du DVD
Recorder. Choisissez l'une des options ci-
dessous pour connecter le câble vidéo :
– Pour un téléviseur standard, suivez l'option
1, 2 ou 3.
– Pour un téléviseur à balayage progressif,
suivez l'option 4.
– Pour un téléviseur HDMI, suivez l'option 5.
Conseil :
– Une connexion audio n'est nécessaire que si
vous reliez l'enregistreur au téléviseur via la prise
S-VIDEO, CVBS ou COMPONENT VIDEO.
Option 1: utilisation de la prise péritel
À l'aide d'un câble péritel (fourni), reliez la
prise EXT1 TO TV du DVD Recorder à
l'entrée péritel correspondante du téléviseur.
Conseil:
– Utilisez la prise EXT2-TO VCR/SAT pour relier
le DVD Recorder à un appareil supplémentaire.
18
DIGITAL
HDMI
ANTENNA INPUT
OUT
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
CVBS-OUT
L
1
TO VCR/SAT
EXT
2
R
AUDIO
S-VIDEO
OUT
OUT
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
Y
TO TV
EXT 1
TO VCR/SAT
CO
DIGI
Option 3
Option 2: utilisation du câble S-Vidéo
A
À l'aide d'un câble S-Vidéo (non fourni), reliez
la prise S-VIDEO OUT du DVD Recorder à
l'entrée S-VIDEO (généralement étiquetée Y/C
ou S-VHS) du téléviseur.
B
Reliez les prises AUDIO OUT de
l'enregistreur aux entrées audio du téléviseur
à l'aide de câbles audio (non fournis).
Option 3: utilisation du câble vidéo
(CVBS)
A
Utilisez un câble vidéo composite (jaune, non
fourni) pour relier la sortie CVBS OUT du
DVD Recorder à l'entrée vidéo (généralement
étiquetée A/V In, Video In, Composite ou
Baseband) du téléviseur.
B
Reliez les prises AUDIO OUT de
l'enregistreur aux entrées audio du téléviseur
à l'aide de câbles audio (non fournis).
DIGITAL
HDMI
ANTENNA INPUT
OUT
CVBS-OUT
Y
P
B
L
EXT 2
P
R
R
COAXIAL
AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
DIGITAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
OUT
IN
OU
Option 2
TV
Publicité
