Étape 2 : Autres options de connexion
DIGITAL
ANTENNA INPUT
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
DIGITAL ANTENNA
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
LOOP THROUGH
TO TV
EXT
1
TO VCR/SAT
EXT
2
Connexion à un amplifi cateur/
récepteur AV
Vous pouvez relier le DVD Recorder à un
amplifi cateur/récepteur AV pour bénéfi cier
d'un son Surround multicanal.
À l'aide d'un câble coaxial (non fourni), reliez
la prise COAXIAL DIGITAL OUT de
l'enregistreur à l'entrée coaxiale numérique
(également étiquetée COAXIAL IN ou
DIGITAL IN) de l'appareil connecté.
Conseil :
– Sélectionnez le réglage de sortie audio
numérique approprié. Si ce n'est pas le cas, il est
possible que des interférences se produisent ou
que le son ne soit pas relayé. Reportez-vous au
chapitre « Options du menu Système - Paramètres
audio » pour plus de détails.
24
HDMI
OUT
CVBS-OUT
Y
P
B
L
P
R
R
COAXIAL
AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
DIGITAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
OUT
IN
Amplifi cateur/
récepteur AV
(suite)
DIGITAL
ANTENNA INPUT
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
DIGITAL ANTENNA
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
LOOP THROUGH
V
EXT
1
TO VCR/SAT
EXT
2
A
Raccordement à l'entrée
numérique
pour un enregistrement multicanal 5.1
Cet enregistreur est équipé d'une entrée audio
numérique prenant en charge le signal
multicanal 5.1. Vous pouvez enregistrer le son
Surround multicanal 5.1 et la vidéo provenant
du boîtier décodeur/récepteur satellite sur
l'enregistreur.
A
Utilisez un câble péritel pour relier la prise
EXT2-TO VCR/SAT de l'enregistreur à la
sortie péritel TV OUT ou TO TV du boîtier
décodeur/récepteur satellite.
B
Utilisez un câble coaxial (non inclus) pour
relier l'entrée COAXIAL DIGITAL IN de
l'enregistreur à la sortie DIGITAL ou
COAXIAL du boîtier décodeur/récepteur
satellite connecté.
Pour plus d'information, reportez-vous au
chapitre « Autres informations -
Enregistrement multicanal 5.1 ».
HDMI
OUT
CVBS-OUT
Y
P
B
L
P
R
R
COAXIAL
AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
DIGITAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
OUT
IN
B
COAXIAL
DIGITAL OUT