Publicité
Étape 3 : Installation et confi guration
Le menu d'installation apparaît la première fois
que vous mettez le DVD Recorder en marche.
Ces paramètres vous permettent de
confi gurer facilement les fonctions de base du
DVD Recorder, y compris les chaînes TV, les
options de langue et le système GUIDE Plus+.
Avant de commencer...
Effectuez l'installation avant de tenter de lire
ou d'enregistrer un disque.
A
Allumez le téléviseur.
B
Appuyez sur la touche STANDBY-ON 2
pour mettre le DVD Recorder sous tension.
Votre téléviseur devrait affi cher l'écran
d'installation initiale - { Menu Langue }.
Si ce n'est pas le cas, sélectionnez l'entrée
correcte sur votre téléviseur. Pour savoir
comment sélectionner l'entrée correcte,
reportez-vous au manuel d'utilisation de votre
téléviseur.
Sélectionnez la langue.
Définit la langue de
l'affichage à l'écran.
Suivant
C
Sélectionnez la langue souhaitée pour
l'affi chage à l'écran à l'aide des touches
de la télécommande, puis appuyez sur OK
pour confi rmer.
D
L'écran de sélection du pays s'affi che à l'écran
du téléviseur. Déplacez la barre de sélection
jusque sur votre pays et appuyez sur OK pour
confi rmer.
Ce réglage est important pour l'installation
automatique des chaînes TV de votre région.
26
Menu Langue
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Sélect. du pays
importante pour la
rech. des chaînes TV.
Précéd.
Suivant
Remarque: appuyez sur la touche Rouge de
la télécommande pour retourner à l'écran
précédent ou sur la touche Verte pour passer
à l'étape d'installation suivante.
E
L'écran TV Shape (Format TV) s'affi che sur le
téléviseur. Sélectionnez le format TV
correspondant à l'affi chage que vous souhaitez
pour les fi lms écran large, puis appuyez sur
OK pour confi rmer.
Sélectionnez le format TV
correspondant au téléviseur
que vous avez connecté.
Précéd.
F
L'écran de recherche de chaînes s'affi che à
l'écran du téléviseur. Sélectionnez le type de
tuner à installer, puis appuyez sur la touche
Verte de la télécommande pour lancer la
recherche des chaînes.
Sélection du pays
A Austria
B Belgium
DK Denmark
FIN Finland
F France
D Germa
GR Greece
IRL Ireland
Forme TV
4:3 Panscan
4:3 Letterbox
Widescreen 16:9
Suivant
4:3 Panscan
4:3 Letterbox
Widescreen 16:9
Publicité
