Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Lea todas las advertencias de seguridad y las
instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego
o lesiones graves.
„ Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea
cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus
usos y limitaciones, así como los posibles peligros
específicos de esta herramienta eléctrica. Con el
cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una
descarga eléctrica, incendio o lesión seria.
„ Siempre use protección ocular con laterales protectores
con la marca de cumplimiento con la norma ANSI Z87.1
al ensamblar piezas, utilizar la herramienta o llevar a
cabo tareas de mantenimiento. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
„ Coloque siempre la cubierta de la punta de soldadura
en la unidad antes de apoyar la herramienta. Colo-que
la pluma de lado donde se encuentra la base, de modo
que la punta no entre en contacto con na-da mientras
se calienta o cuando no está en uso. Si sigue esta
regla, reducirá el riesgo de daños en ot-ros artículos,
quemaduras, incendios o lesiones personales graves.
„ No apoye una soldador sobre sus partes laterales.
„ No toque la punta calentada de el soldador.
„ Use el soldador en un área bien ventilada para evitar la
inhalación de vapores.
„ No apunte la punta de el soldador hacia otra persona.
„ No coloque las manos ni los dedos cerca de la punta
de el soldador.
„ Nunca deje la el soldador sin supervisión mientras esté
en funcionamiento.
„ Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.
Un área de trabajo mal despejada o mal iluminada propicia
accidentes.
„ No utilice herramientas motorizadas en atmósferas
explosivas, como las existentes alrededor de líquidos,
gases y polvos inflamables. Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden encender el polvo y los vapores
inflamables.
„ Mantenga alejados a los niños y circunstantes al
maniobrar una herramienta eléctrica. Toda distracción
puede causar pérdida del control de la herramienta.
„ No permita que los niños usen la pistola de pegamento.
No es un juguete.
„ Asuma siempre que la punta del soldador está cliente.
„ No suelde circuitos electrificados.
„ No desarme la herramienta.
„ La punta del soldador es puntiaguda. No toque la punta
ni permita que entre en contacto con ningún otro elemento
que no sea el material para soldar y el de la pieza de trabajo.
„ Sostenga el soldador desde superficies de sujeción
aisladas cuando realice operaciones en las que la punta
pueda entrar en contacto con cables ocultos. Si la punta
entra en contacto con un cable electrificado, las piezas
metálicas expuestas del soldador podrían electrificarse y el
operador podría sufrir una descarga eléctrica.
„ Evite el contacto del cuerpo con las superficies de
objetos que estén haciendo tierra o estén conectados a
ésta, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores.
Existe un mayor riesgo de descargas eléctricas si el cuerpo
está haciendo tierra.
„ No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni
a condiciones de humedad. La introducción de agua en
una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descargas
eléctricas. Estos fluidos pueden causar fallas en el paquete
de baterías, incluidos cortocircuitos, que podrían resultar en
humo, incendios o lesiones personales graves.
„ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga
la herramienta o el cargador al agua ni otros líquidos.
No coloque ni guarde el dispositivo donde pueda caerse al
piso o a una bañera o un lavabo.
„ No coloque líquidos u objetos húmedos sobre el
dispositivo.
„ Usar este producto únicamente con la baterías y el
cargadors indicados en el folleto de la herramienta/
aparato/paquete de baterías/cargador complementario
999000-174.
„ Permanezca alerta, preste atención a lo que esté
haciendo y aplique el sentido común al utilizar
herramientas eléctricas. No utilice la herramienta
eléctrica si está cansado o se encuentra bajo los efectos
de alguna droga, alcohol o medicamento. Un momento de
inatención al utilizar una herramienta eléctrica puede causar
lesiones corporales serias.
„ Evite un arranque accidental de la unidad. Asegúrese
de que el Botón de encendido/apagado esté en la
posición de apagado antes de conectar la herramienta.
Portar las herramientas eléctricas con el dedo en el botón,
o conectarlas con el botón puesto, propicia accidentes.
„ No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia.
Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo
momento. No utilice la unidad al estar en una escalera
o en un soporte inestable. De esta manera se logra un
mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
„ No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello
si está largo. Las ropas holgadas y las joyas, así como el
cabello largo, pueden engancharse en las piezas móviles.
„ No utilice la herramienta si el botón de encendido/
apagado no enciende o no apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda controlarse con el botón es peligrosa
y debe repararse.
2 — Español
Publicité
