Si elle se bloque et ne laisse pas la ceinture se dérouler, il s'agit d'un
rétracteur variable.
Si vous avez une ceinture combinée sous-abdominale et baudrier RVU,
consultez la section "Loquet de ceinture de véhicule » pour voir si une
pince de sécurité est nécessaire.
Les ceintures de sécurité sous-abdominales RVU
seules NE DOIVENT PAS être utilisées avec cet
ensemble de retenue pour enfant.
• Rétracteur variable
Ces ceintures de véhicule transforment un système RVU en
système RVA (Rétracteur à verrouillage automatique). Vous
devez avoir les ceintures du véhicule en mode verrouillage
pour les utiliser. Suivez les instructions dans les sections
d'installation.
• RVA (Rétracteur à verrouillage automatique)
Ces ceintures de véhicule se bloquent après les avoir tirées et
en les laissant revenir dans le rétracteur un pouce ou deux.
Suivez les instructions dans les sections d'installation.
Loquet
verrouillable
Loquet
coulissant
de sécurité. Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule.
Si la ceinture se desserre ou glisse, il s'agit d'un loquet
coulissant. Si vous avez un rétracteur RVU et un loquet
coulissant, vous DEVEZ utiliser une pince de sécurité pour
installer l'ensemble de retenue pour enfant ou déplacez-
le sur un autre siège. Vous n'avez pas besoin d'utiliser
une pince de sécurité avec un rétracteur variable ou RVA.
Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule.
35
All manuals and user guides at all-guides.com
Loquets de ceintures
de véhicule
• Vérifier les loquets
Bouclez la ceinture sous-
abdominale/baudrier. Tirez
sur la portion de ceinture
sous-abdominale. Si la
ceinture du véhicule ne se
desserre pas ou ne glisse
pas, il s'agit d'un loquet
verrouillable. Vous ne devriez
pas avoir besoin d'une pince
E. Installation à bord d'un avion
Cet ensemble de retenue pour enfant
est certifié pour être utilisé à bord d'un
avion seulement s'il est utilisé avec le
harnais intégré. Utilisez seulement sur
les sièges orientés vers l'avant à une
position où la ceinture de sécurité peut
être serrée solidement. L'installation est la même que dans
votre véhicule. Utilisez seulement avec de l'équipement certifié
par la F.A.A. Contactez la ligne aérienne avant d'apporter un
ensemble de retenue pour enfant à bord d'un avion afin de
vous conformer à leurs règlements.
Fixez les ceintures du SAU et la courroie
d'attache quand vous utilisez les ceintures du
siège d'avion.
Installez l'ensemble de retenue pour enfant sur un
NOTE:
siège près du hublot pour éviter de bloquer l'allée. Si la
ceinture sous-abdominale de l'avion est trop courte, demandez
à l'agent de bord une rallonge de ceinture de sécurité.
Installation Orienté vers
l'arrière à bord d'un avion
Pour l'installation orientée vers
l'arrière, suivez la section F-4
Installation orientée vers l'arrière
avec les ceintures du véhicule.
Installation Orienté vers
l'avant à bord d'un avion
Pour l'installation orientée vers
l'avant, suivez la section G-5
Installation orientée vers l'avant
avec les ceintures du véhicule.
36