Publicité
Équipement recommandé à bord
La vie en mer est imprévisible. Préparez-vous en emportant au minimum l'équipement suivant:
• Gilet de sauvetage ou aide à la flottaison pour chaque personne
• Vêtements appropriés et résistants aux intempéries
• Boussole
• Cartes marines
• Ancre et ligne
• Trousse de premiers secours, y compris compresse et couverture thermique
• Extincteur (inclus dans la livraison du bateau)
• Seau
• Fusées de détresse
• Radio VHF
• Jumelles
32
• Couteau dans son étui de protection
• Eau potable
Stabilité et flottabilité
Toute modification de la répartition des masses à bord peut avoir une incidence importante sur
la stabilité, l'assiette et les performances de l'embarcation. Tenez compte des facteurs et des
recommandations suivants avant de prendre la mer:
• Les vagues déferlantes constituent un risque sérieux pour la stabilité.
• Vérifiez le niveau de l'eau de cale et maintenez-le à un niveau minimum.
• La stabilité est réduite par tout poids ajouté au-dessus du pont principal.
• Par gros temps, les écoutilles, les couvercles, les coffres et les portes doivent être fermés pour
minimiser le risque d'inondation.
• La stabilité peut être réduite en cas de remorquage ou de levage de charges lourdes à l'aide
Sécurité
d'un bossoir ou d'une flèche.
• Veillez à ce que toute charge soit correctement répartie, arrimée et sécurisée.
• La stabilité est considérablement réduite à des vitesses supérieures à la vitesse de
déplacement.
Sensibilisation à l'environnement
ATTENTION!
Risque d'atteinte à l'environnement.
• Seuls les déchets organiques peuvent être rejetés en mer.
• La pollution marine par le plastique constitue un grave danger pour la faune et
l'environnement.
• Respectez les limitations de vitesse pour éviter l'érosion côtière.
ATTENTION!
Risque de dommages à l'environnement.
• Maintenez les cales propres pour éviter que les pompes de cale automatiques ne
rejettent des effluents illégaux.
• Respectez les lois locales sur les rejets en mer. Les contrevenants s'exposent à des
sanctions.
Respecter les lois locales sur les rejets en mer. Les contrevenants s'exposent à des sanctions.
Plusieurs sections de ce manuel fournissent des informations sur la manière de protéger
le bateau et ses passagers de l'environnement. Cette section explique comment protéger
l'environnement du bateau et de ses passagers.
L'environnement doit être compris comme incluant les voisins ainsi que le monde des plantes et
des animaux.
Dans de nombreuses régions du monde, il existe des réglementations strictes en matière
de protection de l'environnement. Il incombe à l'opérateur de connaître les réglementations
applicables et de veiller à ce qu'elles soient respectées. N'oubliez pas la convention internationale
contre la pollution marine (MARPOL).
Sécurité
33
Publicité
