Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zephyr MUA008A
Sommaire des Matières pour Zephyr MUA008A
- Page 1 ZZZ]HSK\URQOLQHFRP 8QLYHUVDO 0DNH8S $LU 'DPSHU 08$$ 08$$ -8/ ‹ =HSK\U &RUSRUDWLRQ...
- Page 2 This warranty supersedes all prior warranties. restrictive installation and/or certification requirements, the To qualify for warranty service, you must (a) notify ZEPHYR at the address or telephone aforementioned requirements prevail on those of this document number below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part.
- Page 3 MODELS MUA006A • MUA008A Page 3 PLAN THE INSTALLATION Planning the installation first requires selecting the most appropriate MINIMUM RETURN AIR TEMPERATURE REQUIREMENTS installation approach. The chart below offers suggestions for the most HVAC equipment manufacturers may have minimum requirements for effective installation approach by considering a few important factors.
- Page 4 MODELS MUA006A • MUA008A Page 4 TYPICAL INSTALLATIONS Installations will vary according to the location in the home where the unit is installed and which model Damper is used. Use the following illustrations and notes as guidance for your own installation. Always comply with local code requirements and in any instance where a detail shown below conflicts with local code, the local code provision shall apply.
- Page 5 MULTIPLE DAMPERS More than one damper may be required to balance the system. If more than one is required use (1) MUA006A or MUA008A and then use the 54060012 (6”) or 54060013 (8”) dampers as additional dampers.
- Page 6 MODELS MUA006A • MUA008A Page 6 LOCATION OF PROBE AND PRESSURE SWITCH The probe must be mounted between the range hood damper The pressure switch should be mounted so it is accessible for and the wall cap, roof cap, in-line blower or external blower.
- Page 7 MODELS MUA006A • MUA008A Page 7 MOUNTING POSITIONS OF PROBE & PRESSURE SWITCH DUCTWORK DUCTWORK FLOW PRESSURE PRESSURE SWITCH SWITCH PROBE TUBING (air flow arrow TUBING pointing in direction of air flow) PROBE DUCTWORK (air flow arrow HORIZONTAL pointing in...
- Page 8 MODELS MUA006A • MUA008A Page 8 WIRE THE SYSTEM Wire the system as shown. MAKE-UP AIR DAMPER MAKE-UP AIR DAMPER MAKE-UP AIR DAMPER WIRING DIAGRAM TRANSFORMER TRANSFORMER MULTIPLE DAMPERS PRESSURE PRESSURE SWITCH SWITCH BLACK (LINE) BLACK (LINE) WHITE (COMMON) 24V CONTACTS...
- Page 9 This standard is - Two 8” dampers for ventilation rated up to 1500 CFM available at www.ashrae.org. 7. Can I use the Zephyr Automatic Make-Up Air Damper with other However, Zephyr highly recommends that a qualified professional HVAC equipment in my home? contractor be consulted after installation to ensure there is no negative No.
- Page 10 NOTES 99044999A...
- Page 11 ZZZ]HSK\URQOLQHFRP DISPOSITIF D’APPORT D’AIR UNIVERSEL 08$$ 08$$ -8/ ‹ =HSK\U &RUSRUDWLRQ...
- Page 12 Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser ZEPHYR à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro 14.
- Page 13 MODÈLES MUA006A • MUA008A PLANIFICATION Page 13 DE L’INSTALLATION La planification de l’installation exige d’abord le choix du mode EXIGENCES RELATIVES À LA TEMPÉRATURE MINIMALE DE d’installation le plus approprié. Le tableau ci-dessous présente des L’ A IR DE RETOUR suggestions pour le type d’installation le plus efficace compte tenu...
- Page 14 MODÈLES MUA006A • MUA008A Page 14 INSTALLATIONS TYPE Les installations varieront en fonction de l’emplacement de l’appareil dans la maison et du modèle de clapet utilisé. Consultez les illustrations et notes ci-dessous pour vous guider dans l’installation. Respectez toujours les exigences des codes dans toute situation où...
- Page 15 à basse vitesse si la pression est inférieure à ce seuil. CLAPETS MULTIPLES Plusieurs clapets peuvent être nécessaires pour équilibrer le système. Si vous utilisez plusieurs clapets, choisissez un (1) clapet MUA006A ou MUA008A puis utilisez les modèles 54060012 (6 po) ou 54060013 (8 po) comme clapets additionnels.
- Page 16 MODÈLES MUA006A • MUA008A Page 16 EMPLACEMENT DE LA SONDE ET DU MANOCONTACTEUR La sonde doit être installée entre le clapet de la hotte et le Le manocontacteur doit être placé à un endroit accessible capuchon mural, le capuchon de toit, le ventilateur intermédiaire pour un entretien éventuel.
- Page 17 MODÈLES MUA006A • MUA008A Page 17 POSITIONS DE MONTAGE DE LA SONDE ET DU MANOCONTACTEUR CONDUIT CONDUIT DÉBIT D'AIR MANOCONTACTEUR MANOCONTACTEUR SONDE TUBE (la flèche TUBE pointe dans le sens du SONDE débit d’air) CONDUIT (la flèche pointe dans HORIZONTAL DÉBIT...
- Page 18 MODÈLES MUA006A • MUA008A Page 18 CÂBLAGE DU SYSTÈME Effectuez le câblage tel qu’illustré. CLAPET D'AIR DE COMPENSATION CLAPET D'AIR DE COMPENSATION CLAPET D'AIR DE COMPENSATION TRANSFORMATEUR MANOCONTACTEUR TRANSFORMATEUR MANOCONTACTEUR NOIR (LIGNE) DIAGRAMME DE CÂBLAGE BLANC (NEUTRE) VERT (TERRE) CLAPETS MULTIPLES NOIR (LIGNE) DIAGRAMME DE CÂBLAGE...
- Page 19 L’air de compensation qui pénètre dans la maison le fait à un Zephyr? endroit connu, ce qui permet de le filtrer Le Clapet automatique d’air de compensation Zephyr (le « clapet ») • On évite les situations de pression négative qui découlent de permet l’entrée d’air frais dans l’habitation lorsqu’un dispositif d’évacuation...
- Page 20 REMARQUES 99044999A...