Important: Adressez-vous à un atelier spécialisé si vous n'êtes pas mécanicien.
Sauf indication contraire, utilisez les couples de serrage suivants: M5 = 5Nm; M6 = 10Nm; M8 = 20Nm;
M10x1.25 = 35Nm. Pour tous les vissages au niveau du châssis ou du moteur, utilisez les couples de
serrages indiqués par le fabricant. Le montage des Crash-Pad s'effectue d'abord d'un côté puis de
l'autre! Ne jamais desserrer simultanément des deux vis tenant le moteur! Il faut raccourcir de peu
l'intérieur du cache-radiateur droit.
Montage rechts / Fitting right side / Montage côté droit:
Zubehör von
Das Original
———————————————————
—
——
Rev. 01 14/08/2012
Seite 2 von 4