Publicité
Pos: 31 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_511.doc @ 81154 @ @ 1
PL
Wskazówki dotyczące uruchomienia
Przed pierwszym użyciem należy płytę urządzenia napowietrzającego namoczyć w wodzie przez ok. 30 minut.
W przypadku niestabilności urządzenia OxyTex z powodu zbyt dużej ilości przetłaczanego powietrza należy
postępować następująco:
− Zredukować ilość przetłaczanego powietrza na zaworze redukcyjnym pompy urządzenia napowietrzające-
go.
− Stosować zalecaną dla urządzenia OxyTex pompę urządzenia napowietrzającego AquaOxy:
Dla OxyTex 400 CWS zalecana OASE AquaOxy 400 CWS.
Dla OxyTex 1000 CWS zalecana OASE AquaOxy 1000, 2000 lub 4800 CWS.
Pos: 32 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41673 @ @ 1
Pos: 33 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_541.doc @ 81155 @ @ 1
CZ
Pokyny při uvedení do provozu
Provzdušňovací desky před prvním použitím namočte po cca. 30 minut.
Při nestabilním stavu OxyTexu z důvodu vysokého přítoku vzduchu postupujte následovně:
− Snižte přítok vzduchu na regulačním ventilu provzdušňovacího čerpadla.
− Doporučené provzdušňovací čerpadlo AquaOxy pro použití OxyTex:
Pro OxyTex 400 CWS doporučujeme OASE AquaOxy 400 CWS.
Pro OxyTex 1000 CWS doporučujeme OASE AquaOxy 1000, 2000 nebo 4800 CWS.
Pos: 34 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41673 @ @ 1
Pos: 35 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_571.doc @ 81156 @ @ 1
SK
Pokyny pre uvedenie do prevádzky
Pred prvým použitím nechajte prevzdušňovaciu dosku cca 30 minút namočenú.
V prípade nestabilného osadenia prístroja OxyTex kvôli príliš veľkému množstvo dopravovaného vzduchu
postupujte nasledovne:
− Znížte množstvo dopravovaného vzduchu na regulačnom ventile prevzdušňovacieho čerpadla.
− Doporučujeme použiť prevzdušňovacie čerpadlo AquaOxy pre OxyTex:
Pre OxyTex 400 CWS sa doporučuje OASE AquaOxy 400 CWS.
Pre OxyTex 1000 CWS sa doporučuje OASE AquaOxy 1000, 2000 alebo 4800 CWS.
Pos: 36 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41673 @ @ 1
Pos: 37 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_601.doc @ 81157 @ @ 1
SI
Navodila za zagon
Prezračevalno ploščo pred prvo uporabo ca. 30 minut namakajte v vodi.
Pri nestabilnem položaju OxyTex zaradi prevelike količine zraka se zgodi naslednje:
− Količino zraka v regulirnem ventilu prezračevalne črpalke reducirajte.
− Uporabljajte priporočljivo AquaOxy prezračevalno črpalko za OxyTex:
Za OxyTex 400 CWS priporoča OASE AquaOxy 400 CWS.
Za OxyTex 1000 CWS priporoča OASE AquaOxy 1000, 2000 ali 4800 CWS.
Pos: 38 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41673 @ @ 1
Pos: 39 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_631.doc @ 81158 @ @ 1
HR
Upute o upotrebi
Ploču filtera prije prvog korištenja otprilike 30 minuta namakati u vodi.
Kod nestabilnog mjesta OxyTex radi previsoke potrebne količine zraka postupiti na slijedeći način:
− Regulaciju protoka zraka na pumpi smanjiti regulacijskim ventilom.
− Preporučene AquaOxy pumpe za zrak za OxyTex primijeniti:
za OxyTex 400 CWS preporučena je OASE AquaOxy 400 CWS.
Za OxyTex 1000 CWS preporučena je OASE AquaOxy 1000, 2000 ili 4800 CWS.
Pos: 40 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41673 @ @ 1
Pos: 41 /Gartentechnik/OxyTex CWS/Hinweise zur Inbetriebnahme OxyTex @ 13\mod_1256887331237_661.doc @ 81159 @ @ 1
RO
Instrucţiuni cu privire la punerea în funcţiune
Înainte de prima utilizare, aplicaţi apă pe placa ventilatorului timp de aproximativ 30 de minute.
În cazul unei poziţii instabile a OxyTex ca urmare a debitului de aer prea mare, procedaţi după cum urmează:
− Reduceţi debitul de aer cu ajutorul ventilului de reglare al pompei ventilatorului.
− Utilizaţi pompa de ventilator recomandată AquaOxy pentru OxyTex:
Petru OxyTex 400 CWS, OASE recomandă AquaOxy 400 CWS.
Pentru OxyTex 1000 CWS, OASE recomandă AquaOxy 1000, 2000 sau 4800 CWS.
Pos: 42 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @ @ 1
6
Publicité
