ASSEMBLY ASSEMBLAGE
20) • To insert the Cradle Bars: Open the
4 foot extensions on both Bars (Fig.
20a).
• Before inserting them into the
housing check that the foot extensions
all point inward as seen in the diagram
(Fig. 20b).
• Insert the Bars into the housing by
aligning the push pin with the hole
(Fig. 20c). Ensure that the pins click
into position (Fig. 20d).
NOTE: Look closely at the pin hole to
be sure the push pin has completely
come out of the hole. Repeat for all 4
connection points.
• Pour insérer les barres du berceau :
Ouvrez les 4 extensions de pied sur les
deux barres (Fig. 20a).
• Avant de les insérer dans le boîtier,
vérifiez que les rallonges de pied
pointent toutes vers l'intérieur comme
indiqué sur le schéma (Fig. 20b).
• Insérez les barres dans le boîtier en
en alignant la punaise avec le trou
(Fig. 20c). Assurez-vous que les
goupilles s'enclenchent (Fig. 20d).
REMARQUE : Regardez attentivement
le trou de la goupille pour vous
assurer que la goupille est
complètement sortie du trou. Répétez
l'opération pour les 4 points de
connexion.
55
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
• Rotate the entire Cradle and
NOTE: The peg legs should be open on
the Portable Cradle when placing baby
to sleep.
• Tournez tout le Berceau et placez-le
Fig. 20a
NOTA: Las patas de palo deben estar
abiertas en la cuna portátil cuando se
acueste al bebé.
Fig. 20c
Fig. 20b
Fig. 20d
ASSEMBLY ASSEMBLAGE
stand it on the foot extensions
(Fig. 20e).
sur les rallonges de pied (Fig. 20e).
Fig. 20e
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
56