ASSEMBLY ASSEMBLAGE
SET UP PORTABLE CRADLE
INSTALLER UN BERCEAU PORTABLE
ATTENTION: Playard and Full-size bassinet must be fully assembled and
securely locked before installing or using the portable cradle feature (See To
Assemble Playard and Full-size bassinet sections, page 13 - 28).
ATTENTION:
Le parc et le berceau pleine grandeur doivent être
entièrement assemblés et bien verrouillés avant d'installer ou d'utiliser
la fonction de berceau portable (Voir les sections Assembler le parc et le
berceau pleine grandeur, pages 13 à 28).
(4x) Cradle Short Frames
*Pièces pour berceau portable
(4x) Cadres Courts de
Berceaue
(2x) Main Bracket
(2x) Support principal
47
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Cradle Parts
Pièces du Berceau
*Portable Cradle Parts
(2x) Canopy Connectors
(2x) Connecteurs de capote
**Canopy
(2x) Cradle Bars
**Auvent
(2x) Barres de berceau
ASSEMBLY ASSEMBLAGE
18) • Insert the two bars into the canopy connector as shown. Ensure the pin(s) are facing
outward and it "clicks" into the canopy joint (Fig. 18a).
• Repeat this process for the other side.
• Insérez les deux barres dans le connecteur de la canopée comme illustré. Assurez-
vous que la ou les goupilles sont tournées vers l'extérieur et qu'elles « s'enclenchent
» dans le joint de la verrière (Fig. 18a).
• Répétez ce processus pour l'autre côté.
"Click/Cliquez"
Fig. 18a
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
48