TESTO 770 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TESTO Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 770
  6. Mode d'emploi

TESTO 770 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 770:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
testo 770
Pince ampèremétrique
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TESTO 770

Sommaire des Matières pour TESTO 770

  • Page 1 770 Pince ampèremétrique Mode d'emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Marche / Arrêt du rétro-éclairage ..... 12 Mise à l'arrêt de l'appareil (automatique / manuelle) ............12 6.3.1 Automatique ..........12 6.3.2 Manuel ............. 12 Utilisation du 770-3 avec l’App testo Smart Probes ..............12 6.4.1 Etablir la connexion Bluetooth ® (770-3) ..12 6.4.2 Transfert des valeurs de mesure ....
  • Page 3 Données techniques ............ 20 Données techniques générales ......20 Autres données techniques ......21 9.2.1 testo 770-1/-2 ........... 21 9.2.2 testo 770-3 ..........22 Module Bluetooth (testo 770-3 uniquement) ... 24 Conseils et dépannage ..........25 10.1 Questions et réponses ........25 10.2 Accessoires et pièces de rechange ....

  • Page 4: Noter Avant L'utilisation

    3 Consignes de sécurité A noter avant l'utilisation ! • Le mode d'emploi comprend des informations et remarques nécessaires pour une manipulation et une utilisation sûres de l'appareil. Le mode d'emploi doit avoir été lu attentivement avant l'utilisation de l'appareil et tous les points qu'il contient doivent être respectés.

  • Page 5: Utilisation Conforme

    Toute utilisation inappropriée entraîne la perte totale de la garantie vis-à-vis de Testo. Le fabricant n'est pas responsable des dommages occasionnés aux biens ou des blessures résultants des causes suivantes : •...

  • Page 6: Vue D'ensemble

    5 Vue d'ensemble Vue d'ensemble Affichage et éléments de commande Touches de commande Écran LC Système d'ouverture de la pince Pince ampèremétrique Touche HOLD Commutateur rotatif Poignée Au dos : compartiment à piles Douille d'entrée pour les mesures de tension, résistance, continuité, capacité, diodes, fréquence et µA 10.

  • Page 7: Écran Lc

    13 La fonction de mise à l'arrêt automatique de l'appareil est active 14 Unités de mesure 15 Test des diodes et continuité 16 Unités de mesure 17 Affichage analogique (testo 770-3 uniquement) 18 Affichage de la polarité dans un diagramme en bâtons (testo 770-3 uniquement)

  • Page 8: Fonctions Des Touches De Commande

    LC. Marche / Arrêt du rétro- éclairage Éclairage Marche / Arrêt du rétro- Marche / Arrêt du Bluetooth éclairage (testo 770-3) Éclairage / Bluetooth Fonctions du commutateur rotatif Sélection Fonction Éteindre l'appareil. Mise à l'arrêt...

  • Page 9: Autres Fonctions

    [HOLD]. Cette fonction peut être activée dans tous les modes de mesure (cette fonction ne sont pas disponibles pour la mesure de la capacité avec testo 770-1 et testo 770-2). Lorsque est enfoncé dans les modes de mesure de la...

  • Page 10: Explication Des Symboles

    : sélectionner • Mesure du courant : sélectionner • Résistance, continuité, diodes et capacité : sélectionner • Mesure μA : sélectionner (testo 770-3 uniquement). • Mesure de la puissance : sélectionner (testo 770-3 uniquement). Explication des symboles Symbole Signification...

  • Page 11: Utilisation De L'appareil

    : 0590 0001, le testo 770 peut se fixer aux surfaces métalliques. L’aimant du crochet ne doit pas être placé à proximité du Pince ampèremétrique pendant la mesure (voir image). Sinon, le réglage automatique de l’étendue de mesure peut être influencée.

  • Page 12: Marche / Arrêt Du Rétro-Éclairage

    (770-3) ® Pour pouvoir établir une connexion Bluetooth, vous avez besoin d'une tablette ou d'un Smartphone sur lequel l'App testo Smart Probes est déjà installée. L'App est disponible dans l'AppStore pour les appareils iOS et dans le Play Store pour les appareils Android.

  • Page 13: Transfert Des Valeurs De Mesure

    ® : Placer le commutateur rotatif sur [OFF]. 6.4.2 Transfert des valeurs de mesure ✓ Le testo 770-3 est en marche et connecté à votre terminal mobile via Bluetooth. Les valeurs de mesure actuelles sont affichées automatiquement dans l'App. 6.4.3 Aperçu des éléments de commande de...

  • Page 14: Mesure Du Courant

    7 Réalisation des mesures • Si la sécurité de l'utilisateur ne peut pas être garantie, l'appareil doit être mis à l'arrêt et bloqué afin d'empêcher toute utilisation inopinée. Lors du raccordement des câbles de mesure avec l'objet à contrôler, toujours connecter le câble de mesure commun (COM) en premier sur l'objet à...

  • Page 15: Mesure De Courant Μa Ac Ou Μa Dc (Testo 770-2/-3 Uniquement)

    7 Réalisation des mesures 7.2.2 Mesure de courant µA AC ou µA DC (testo 770-2/-3 uniquement) 7.2.2.1 Mode de mesure automatique Mise en marche de l'appareil : placer le commutateur rotatif sur L'appareil est allumé. AUTO µA. L'appareil se trouve en mode de mesure Raccordement des câbles de mesure : câble de mesure noir sur la...

  • Page 16: Mesure De La Résistance, De La Capacité Et De La Continuité / Test Des Diodes

    > L'objet à contrôler doit être hors tension. Les tensions d'origine extérieure peuvent fausser le résultat de la mesure. 7.4.1 testo 770-1/-2 7.4.1.1 Mode de mesure manuelle Mise en marche de l'appareil : placer le commutateur rotatif sur L'appareil est allumé.

  • Page 17: Mode De Mesure Manuel

    Retour en mode AUTO : Appuyer sur > 2 sec. Mesure de puissance (testo 770-3 uniquement) Deux mesures sont réalisées simultanément pour les mesures de puissance. La tension de l'objet de mesure est mesurée via la douille COM, la douille d'entrée et deux câbles de mesure.

  • Page 18: Réalisation Des Mesures De Température

    8 Service et maintenance veuillez lire attentivement le chapitre relatif à l'adaptateur thermocouple dans la documentation. Familiarisez-vous avec le produit avant de l'utiliser. Respectez tout particulièrement les consignes de sécurité et avertissements afin de prévenir toute blessure et tout dommage au produit. Les contenus de la documentation relative à...

  • Page 19: Entretien

    être arrêtée. Renvoyez l'appareil pour contrôle au service après-vente de Testo. Étalonnage Testo recommande de faire étalonner l'appareil une fois par an pour maintenir la précision requise pour les résultats de mesure. Renvoyez l'appareil pour étalonnage au service après-vente de Testo-Industrial- Services GmbH.

  • Page 20: Nettoyage

    Courant de fermeture 100ms du circuit (INRUSH) Affichage de la polarité Automatique Protection contre les À haute impédance (testo 770-2/-3 uniquement) surcharges pour la mesure du courant µA Dimensions 249 x 96 x 44 mm (H x L x P)

  • Page 21: Autres Données Techniques

    9 Données techniques Autres données techniques 9.2.1 testo 770-1/-2 Propriété Étendue de Résolution Précision mesure Tension DC 4,000 V 1 mV ± (0,8 % v.m. + 3 digits) 40,00 V 10 mV 400,0 V 100 mV 600 V Tension AC...

  • Page 22: Testo 770-3

    -20 … 0 °C : ± 2 °C adaptateur 20 … 500 °C 0 °C … 100 °C : ± 1 °C (testo 770-2) 100 °C … 250 °C : ± 1,5 % > 250 °C : ± 2 % Les indications correspondent à...
  • Page 23 9 Données techniques Propriété Étendue de Résolution Précision mesure 0 … 30 Ohm Transmetteur de continuité Test des diodes (0 … 2,5 V) Puissance active 600.0W 0.1 mV ± 5 % ± 5 digit, 6.000 kW 0.001kW bei I > 10 A 60.00 kW 0.01kW 600.0 kW...

  • Page 24: Résolution Précision

    Les indications correspondent à une température de +23 °C ± 5 °C et une humidité relative de l'air < 80 %. Coefficient de température : 0,15 x précision spécifiée par 1 °C (< 18 °C et > 28 °C). Module Bluetooth (testo 770-3 uniquement) testo 770-3 uniquement L'utilisation du module radio est soumise à...

  • Page 25: 10 Conseils Et Dépannage

    Si nous n'avons pas pu répondre à la question que vous vous posiez, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au service après-vente de Testo. Vous trouverez nos coordonnées sur Internet, à l'adresse www.testo.com/service-contact. 10.2 Accessoires et pièces de rechange La sonde et d'autres ensembles sont convenablement évalués pour la...

  • Page 26: Approval And Certification

    0 Approval and Certification Approval and Certification testo 770-3 Product 0590 7703 Mat.-No. Country Comments Australia E 1561 Canada IC ID: 6127B-2016T7703 IC Warnings Europa + EFTA EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE), Finland (FI),...
  • Page 27 0 Approval and Certification Brasil 04695-16-04701 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial,mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Bluetooth SIG List Feature Values Bluetooth Range...
  • Page 28 0 Approval and Certification particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
  • Page 30 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Tel.: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de www.testo.com 0970 7700 fr 09...

Table des Matières