Page 1
Manuel d'installation Pompe à chaleur air/eau NIBE AMS 20 IHB FR 2220-1 631857...
Page 3
Branchements 6 Mise en service et réglage Chauffage du compresseur 7 Commande - Pompe à chaleur EB101 8 Entretien Données de la sonde de AMS 20-6 Données de la sonde de AMS 20-10 9 Problèmes d'inconfort Liste d'alarmes 10 Accessoires NIBE AMS 20 Table des matières...
Page 4
Le client doit conserver le manuel. le côté droit de AMS 20. Solution système AMS 20 doit être installé avec un (HBS 20) et un module in- térieur (VVM) ou un module de commande (SMO) pour former une solution système complète.
Page 5
/ module de com- mande.) KVR 10 Lors de l'installation de AMS 20 / HBS 20, vous devrez peut-être installer une version plus réce- nte du logiciel du module intérieur (VVM) ou du module de commande (SMO).
Page 6
Modules intérieurs(VVM) et modules de commande (SMO) compatibles NIBE SPLIT HBS 20 VVM S320 SMO S40 AMS 20-6 / HBS 20-6 AMS 20-10 / HBS 20-10 NIBE SPLIT HBS 20 VVM 225 VVM 310 VVM 500 SMO 20 SMO 40...
Page 7
• AMS 20 doit être placé de sorte à ne pas permettre la re- Si l'utilisation d'une grue est impossible, la pompe à chaleur circulation de l'air extérieur afin de préserver la puissance peut être transportée à l'aide d'un diable avec rallonge. La et l'efficacité...
Page 8
ZONE D'INSTALLATION La distance entre AMS 20 et le mur de la maison doit être d'au moins 150 mm. L'espace libre au-dessus de AMS 20 doit être d'au moins 1 000 mm. Laissez au moins 1 000 mm d'espace libre à l'avant pour faciliter l'entretien.
Page 9
Condensation VIDANGE DES CONDENSATS La condensation s'écoule au sol sous AMS 20. Pour protéger Caisson en pierre l'habitation et la pompe à chaleur, la condensation doit être collectée et purgée. REMARQUE! Il est important pour le fonctionnement de la po- mpe à...
Page 10
La longueur d'installation peut être adaptée à la taille du joint hydraulique. ATTENTION! Si aucune des alternatives recommandées n'est utilisée, la bonne évacuation des condensats doit être assurée. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE AMS 20...
Page 11
Dépose du panneau latéral et du panneau supérieur AMS 20-6 AMS 20-10 NIBE AMS 20 Chapitre 2 | Livraison et manipulation...
Page 12
Conception de la pompe à chaleur Généralités AMS 20-6 (EZ101) PWB1 FM01 GQ10 XL53 XL52 EB11 QM36 QM37 XL20 AMS 20-10 (EZ101) PWB1 PWB2 PWB3 XL20 63H1 FM01 EEV-H EEV-C GQ10 XL53 QM36 XL52 EB11 QM37 EB10 XL20 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...
Page 13
Liste des composants AMS 20 (EZ101) RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES XL20 Raccord de service, haute pression XL52 Raccordement de la ligne gaz XL53 Raccordement de la ligne liquide SONDES, ETC. BP1 (63H1) Pressostat haute pression BP2 (LPT) Transmetteur basse pression COMPOSANTS ÉLECTRIQUES...
Page 14
PWB1 AMS 20-6 PWB2 PWB1 PWB3 Support de Support de câbles câbles Composants électriques AMS 20 (PWB1) Carte de contrôle (PWB2) Carte de l'inverseur (PWB3) Carte du filtre X1 (TB) Répartiteur, alimentation entrante et communication Désignations conformes à la norme EN 81346-2.
Page 16
Raccordements hydrauliques REMARQUE! Pour plus d'informations, reportez-vous à la sec- tion « Raccordements hydrauliques » du manuel d'installation de HBS 20. Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques NIBE AMS 20...
Page 17
Branchements électriques Généralités Module extérieur Courant maximum (A) AMS 20-6 L'alimentation électrique de AMS 20 et de SPLIT box HBS 20 AMS 20-10 n'est pas équipée d'un disjoncteur. Par conséquent, chaque • La valeur de phase maximale autorisée peut être limitée câble d'alimentation doit être raccordé...
Page 18
Branchements Raccordement 1 x VERSION DU LOGICIEL 230 V Pour que AMS 20 puisse communiquer avec le module inté- rieur (VVM)/module de commande (SMO), vous devrez peut- être installer une version plus récente du logiciel. L1 L2 L3 À l'installation, placez le raccord vissé à l'arrière de la pompe à...
Page 20
Consultez la section « Accessoires » pour obtenir la liste des accessoires compatibles avec AMS 20. REMARQUE! Pour plus d'informations, reportez-vous à la sec- tion « Raccordements électriques » du manuel d'installation de HBS 20. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE AMS 20...
Page 21
Mise en service et réglage Chauffage du compresseur AMS 20 est équipé d'une résistance de carter (CH) qui chauffe le compresseur avant son démarrage et lorsqu'il est froid. (Ne s'applique pas à AMS 20-6.) REMARQUE! Le chauffage du compresseur doit rester branché...
Page 22
Commande - Pompe à chaleur EB101 REMARQUE! Pour plus d'informations, reportez-vous à la sec- tion « Commande - Pompe à chaleur EB101 » du manuel d'installation de HBS 20. Chapitre 7 | Commande - Pompe à chaleur EB101 NIBE AMS 20...
Page 24
Quantité insuffisante de fluide frigo- rigène • Défaut du compresseur • Défaillance du circuit imprimé de l'inverter dans la pompe AMS 20 Erreur inverter Communication entre le circuit impri- • Circuit ouvert dans la connexion mé de l'inverter et la carte de contrôle entre les cartes rompue.
Page 25
Défaut sonde Défaut de la sonde Tho-R Défaillance de capteur, échangeur • Circuit ouvert ou court-circuit à thermique de la pompe AMS 20 (Tho- l'entrée du capteur • La sonde ne fonctionne pas (voir la section « Problèmes d'inconfort ») •...
Page 26
1/4"/5/8", 12 mètres, isolé, pour AMS 20-10 Réf. 067 830 PIED ET SUPPORTS Pied au sol GSU 20 Pour AMS 20-6, -10 Réf. 067 651 Support mural BAU 20 Pour AMS 20-6, -10 Réf. 067 600 Chapitre 10 | Accessoires...
Page 28
Avant Tuyau de gaz Ouverture pour le tuyau et le câblage Tuyau de liquide Trou d'évacuation AMS 20-10 30º 30º Vue du dessus Chapitre 11 | Données techniques NIBE AMS 20...
Page 29
Niveaux de pression sonore AMS 20 est généralement placé près d'un mur de maison, ce qui occasionne une distribution sonore dirigée qui doit être prise en compte. Par conséquent, il faut toujours tenter de trouver un emplacement sur un côté qui soit le moins sensible au bruit.
Page 30
Température de départ 45 °C Framledningstemperatur 45 °C Température de départ 55 °C Framledningstemperatur 55 °C Mode silencieux, température de départ 35 °C Tyst läge, framledningstemperatur 35 Mode silencieux, température de départ 55 °C Tyst läge, framledningstemperatur 55 Chapitre 11 | Données techniques NIBE AMS 20...
Page 31
Température de départ 45 °C Framledningstemperatur (45 °C) Température de départ 55 °C Framledningstemperatur (55 °C) Utomhustemperatur Température extérieure (°C) (°C) Framledningstemperatur 18 °C Température de départ 18 °C Température de départ 7 °C Framledningstemperatur 7 °C NIBE AMS 20 Chapitre 11 | Données techniques...
Page 32
0,079 (0,79) Longueur max., conduite de réfrigérant, une voie Différence de hauteur max., lorsque AMS 20 est placé plus haut que HBS 20 Différence de hauteur max., lorsque AMS 20 est placé plus bas que HBS 20 Dimensions, liaisons frigorifiques, ligne gaz/ligne liquide 12,7 (1/2") /...
Page 33
Si la longueur des liaisons frigorifiques est supérieure à 15 mètres, du fluide frigorigène doit être ajouté à raison de 0,02 kg/m. Sur l'étiquette, indiquez la nouvelle quantité de fluide frigorigène embarquée. NIBE AMS 20 Chapitre 11 | Données techniques...
Page 34
Étiquetage énergétique FICHE D'INFORMATION Fournisseur NIBE Modèle AMS 20-6 / HBS 20-6 AMS 20-10 / HBS 20-10 Application chauffage °C 35 / 55 35 / 55 Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage A+++ / A++ A+++ / A++ des locaux...
Page 35
Débit nominal du fluide caloporteur Consommation annuelle d'énergie 3 250 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE AMS 20 Chapitre 11 | Données techniques...
Page 36
Débit nominal du fluide caloporteur Consommation annuelle d'énergie 3 961 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Chapitre 11 | Données techniques NIBE AMS 20...
Page 38
Vanne de détente pour le chauffage (EEV-C) Vanne de détente pour le rafraîchissement Répartiteur BT28 (Tho-A) Capteur de température, air extérieur Tho-D Capteur de température, gaz chaud Tho-R Sonde de température, échangeur thermique Chapitre 11 | Données techniques NIBE AMS 20...
Page 39
Numéro de série, 4 Dépose des caches, 11 Perturbations du confort Dimensions, 27 Liste d'alarmes, 24 Données de la sonde de AMS 20-10, 23 Problèmes d'inconfort, 24 Données de la sonde de AMS 20-6, 23 Données techniques, 27, 30 Raccordement de communication, 20 Données techniques, 30...
Page 43
SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz AG Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'in- formations.
Page 44
WS release date: 2022-04-12 07:36 Publish date: 2022-06-09 09:09 Ce document est publié par NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits prése- ntés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'ap- probation de la publication.