Publicité
2 méthodes, décrites ci-dessous, sont disponibles pour réparer les petits trous
accidentels.
« Rustine de réparation à endos adhésif » incluse (
modèles sélectionnés)
1. Nettoyez et séchez soigneusement la surface endommagée. Dégonflez
complètement le produit.
2. Découpez un petit bout de la rustine pour couvrir le trou et prévoyez 6,35 mm
(¼ de pouce) additionnel sur chaque côté. Toujours couper une rustine de
forme ronde ou ovale, ne jamais laisser des coins carrés.
3. Assurez-vous que la zone à réparer est bien sèche.
4. Enlevez la pellicule collante derrière la rustine.
5. Apposez la rustine sur le trou.
6. Avec votre pouce ou votre doigt, exercer une pression égale sur toute la
surface de la rustine.
Rustine de réparation en vinyle incluse (incluse seulement avec certains
modèles sélectionnés)
Si votre modèle n'est pas accompagné d'une rustine de réparation autocollante
comme décrite ci-dessus, il sera donc accompagné d'une rustine de réparation
en vinyle. Cette rustine de réparation en vinyle ne comprend pas la colle de vinyle,
qu'il vous faudra vous procurer dans n'importe quelle quincaillerie (colle à PVC).
1. Nettoyez et séchez soigneusement la surface endommagée. Dégonflez
complètement le produit.
2. Découpez un petit bout de la rustine pour couvrir le trou et prévoyez 6,35 mm
(¼ de pouce) additionnel sur chaque côté. Toujours couper une rustine de
forme ronde, ne jamais laisser des coins carrés.
3. Assurez-vous que la zone à réparer est bien sèche.
4. Appliquez une généreuse couche de colle sur la rustine de réparation en vinyle
et sur le produit.
5. Laissez la colle sécher pendant 2 à 3 minutes, où jusqu'à ce que la colle
devienne poisseuse.
6. Apposez la rustine sur le produit; avec votre pouce ou votre doigt, exercez
une pression égale sur toute la surface de la rustine. Assurez-vous que les
bordures de la rustine sont bien apposées sur toute sa circonférence.
7. Laissez le produit sécher pendant au moins 10 heures avant de le gonfler et
de l'utiliser.
Vous pouvez faire l'achat d'une rustine de réparation Sevylor
2000014178), une rustine sans colle sensible à la pression. Elle est idéale pour
les déchirures atteignant 2,5 cm (1 pouce) de long. Vous pouvez aussi acheter un
scellant étanche à l'air Sevylor
requérant aucune rustine et qui peut réparer des trous de la grosseur d'une aiguille
en 5 minutes. Ces produits et d'autres encore peuvent être trouvés en appelant au
service à la clientèle de Coleman au 1-800-835-3278 ou en visitant le site
www.sevylor.com.
RÉPARER DES PETITS TROUS
incluse seulement avec certains
(produit no 2000015201), un liquide spéciale ne
®
9
(produit no
®
Publicité
