SI SE ENCUENTRA - COMUNICARSE CON
EN CAS DE DÉCOUVERTE – CONTACTEZ
Name/Nombre/Nom:
Phone/Teléfono/Téléphone:
Phone/Teléfono/Téléphone:
Veuillez remplir l'« étiquette En cas de découverte » située sur le bateau
avec les coordonnées du propriétaire du bateau en gros caractères à
l'aide d'un marqueur permanent.
DIRECTIVES DE GONFLAGE
Pour gonfler à l'aide de toute pompe Sevylor
1
2
3
4
IF FOUND - CONTACT
1. Pour commencer le gonflage, ouvrez le bouchon
extérieur et tirez fermement sur la soupape pour la
faire ressortir. Ceci permettra d'ouvrir le bouchon
jaune interne.
2. Attachez le bec du tuyau à l'extrémité de la pompe
qui permet de gonfler. Insérez le bec de l'adaptateur
dans la valve et commencez à pomper.
3. Lorsque le gonflage est terminé, fermez la valve en
poussant dessus à l'aide du bec de l'adaptateur. Ceci
fermera le bouchon jaune interne et empêchera l'air
de ressortir lorsque vous fermez le capuchon. Tournez
délicatement l'adaptateur tout en retirant la pompe de
la valve.
4. Retirez complètement la pompe et le tuyau et fermez
le bouchon extérieur. La valve devrait être rentrée
dans elle-même.
3
:
®