1-3
中文
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
测量
ΜΕΤΡΗΣΗ
确保患者的头部位于所需
Βεβαιωθείτε ότι το κεφάλι
1.
1.
的位置。
του ασθενούς βρίσκεται στην
επιθυμητή θέση.
将 码号卡贴靠患者头部一侧
2.
放置, 使其底边停留在斜方肌
Τοποθετήστε τον οδηγό
2.
的最高点。
μεγέθους στο κεφάλι του
根据从患者下颌的底部到码
ασθενούς με το κάτω άκρο
3.
να ακουμπάει στο υψηλότερο
号卡上的所对应色标之间的
σημείο του τραπεζοειδούς μυός
虚拟线, 确定合适的码号。
και να είναι επίπεδο με το
πλαϊνό μέρος του κεφαλιού.
后板定位
Για να καθορίσετε το σωστό
3.
将 后板的两端向内侧压, 以贴
μέγεθος, σχεδιάστε μια νοητή
4.
γραμμή από το κάτω μέρος του
合颈部的形状。
πηγουνιού του ασθενούς μέχρι
确保患者的头部处于中立位
τις χρωματικές γραμμές του
5.
置, 并将后板从患者颈部下
οδηγού μεγέθους.
方穿过。
确保毛面带位于在患者的耳
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΟΠΙΣΘΙΟΥ
6.
朵和肩膀之间。 后板应沿后
ΤΜΗΜΑΤΟΣ
颈中线居于中间位置。
Λυγίστε τις άκρες του οπίσθιου
4.
τμήματος προς τα μέσα για να
προσαρμοστεί στο σχήμα του
注:
确保后板的三角一端朝下
λαιμού.
对准患者的背部。
Βεβαιωθείτε ότι το κεφάλι
5.
του ασθενούς βρίσκεται σε
ουδέτερη θέση και σύρετε το
οπίσθιο τμήμα κάτω από το
λαιμό του ασθενούς.
Βεβαιωθείτε ότι οι
6.
αυτοκόλλητοι ιμάντες είναι
τοποθετημένοι ανάμεσα στα
αυτιά και τους ώμους του
ασθενούς. Το οπίσθιο τμήμα
πρέπει να είναι κεντραρισμένο
κατά μήκος της μέσης γραμμής
στο πίσω μέρος του λαιμού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Βεβαιωθείτε ότι
η τριγωνική τομή του οπίσθιου
τμήματος είναι στραμμένη προς
την πλάτη του ασθενούς.
4
5
6