Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
V 1.0
MISES EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ
DANGER
Le mot "Danger" attire l'attention sur un risque qui pourrait entraîner la mort ou une blessure grave, si
on ne tient pas compte de la mise en garde.
AVERTISSEMENT
Le mot "Avertissement" attire l'attention sur un danger qui pourrait entraîner la mort ou une blessure
grave, si on ne tient pas compte de la mise en garde.
ATTENTION
Le mot "Attention" identifie un danger qui pourrait causer une blessure mineure ou modérée, si on ne
tient pas compte de la mise en garde. Il pourrait aussi s'agir d'un danger qui pourrait entraîner des
dommages matériels.
AVIS
Le mot "Avis" identifie des renseignements concernant le produit ou son utilisation appropriée.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Soudeuse de type Harris, modèle M
Vous devez toujours avoir un extincteur d'incendie à portée de la main quand vous utilisez
un combustible oxyacétylénique.
Les étincelles et le métal brûlant peuvent causer des blessures. Prenez les précautions
nécessaires pour diminuer le risque que présentent les étincelles et le métal brûlant.
Lorsque vous burinez ou que vous meulez des pièces métalliques, vous devez porter un
écran facial approuvé par l'ANSI ou des lunettes protectrices munies d'écrans latéraux.
Si vous effectuez un travail de soudage en hauteur, vous devriez porter des bouche-oreilles
pour empêcher les éclaboussures ou la scorie de tomber dans vos oreilles.
Le soudage oxyacétylénique produit une lumière intense, une forte chaleur et des rayons
ultraviolets (UV). La lumière intense et les rayons ultraviolets peuvent causer des blessures
aux yeux et à la peau. Vous devez prendre toutes les précautions décrites dans ce manuel
pour diminuer le risque de blessures aux yeux et à la peau.
Toutes les personnes qui utilisent cet équipement ou qui sont dans les environs lorsque
l'équipement est en service doivent porter un ensemble de protection incluant des lunettes
de soudeur dont le coefficient d'atténuation est d'au moins 5, des vêtements ininflammables,
des gants de soudeur en cuir et des chaussures qui protègent complètement les pieds.
Le soudage avec l'oxygène et un gaz combustible produit des étincelles et chauffe le métal
jusqu'à des températures qui peuvent causer des brûlures graves ! Lorsque vous travaillez
avec des métaux, vous devriez porter des gants et des vêtements appropriés. Prenez les
précautions nécessaires pour réduire le risque de brûlures affectant la peau et les vêtements.
Les vêtements et l'équipement de protection ne doivent pas venir en contact avec de l'huile
ou de la graisse. Ces substances peuvent s'enflammer et sont extrêmement volatiles en
présence de l'oxygène pur.
Veillez à ce que toutes les personnes soient protégées contre la chaleur, les étincelles et les
rayons ultraviolets. Employez des barrières ignifuges au besoin.
Avant de toucher à l'ouvrage, attendez qu'il soit complètement refroidi.
Il doit y avoir deux (2) joints toriques sur l'extrémité à cône. L'absence de l'un ou l'autre de
ces joints toriques peut entraîner un retour de flamme à l'intérieur du manche du chalumeau
ou de l'accessoire de coupage.
En ce qui concerne l'accessoire de coupage, vous devez inspecter les surfaces d'appui
chanfreinées sur la buse et dans la tête du chalumeau. Si vous y découvrez des dépressions, des
bavures ou des brûlures, demandez à un technicien compétent de refaire la surface du siège. Une
surface d'appui en mauvais état peut provoquer un claquement ou un retour de flamme.
En cas de questions techniques, appellez le: 1-800-665-8685
8345076
Publicité
