Arturia Modular V Guide De L'utilisateur page 34

Comme pour tous les effets du Modular V, le Dual Delay fonctionne en « vraie » stéréo en ce
sens qu'il possède une entrée et une sortie indépendante pour les deux côtés.
! Pour activer l'effet de Delay, commencez par enclencher les 2 commutateurs « VCA1 » et
« VCA2 ». Cela commutera l'action de l'effet sur les 2 sorties audio du synthétiseur.
Il vous sera aussi possible de garder une partie du son sans effet en désactivant l'un des 2 commutateurs de VCA.
Cela peut-être très intéressant lors d'une utilisation multitimbrale du synthétiseur (par exemple un son de basse joué
au clavier sortant sur le VCA1 qui sera réglé sans effet et un son d'arpèges joué par le séquenceur qui lui sera dirigé
sur le VCA2 et dont les effets seront activés)
! Sur le delay, réglez le temps entre les répétitions (boutons « time ») pour les deux côtés
de la stéréo (« L » left - gauche - et « R » Right – droite). Si vous souhaitez obtenir un
écho stéréo, appliquez un réglage différent pour la répétition de gauche et celle de droite.
Pour que le delay soit synchrone avec le tempo de votre morceau, activez le commutateur
« Sync », situé en haut du module.
! Pour doser l'intensité de la réinjection des répétitions, augmentez ou diminuez la valeur des
2 « feedbacks ». Faites la même chose pour les répétitions « croisées » (une à gauche et
une à droite – bouton « Cross feedback »).
34
L'effet Dual delay
Réglez le temps entre les répétitions
ARTURIA – MODULAR V 2.6 – MANUEL DE L'UTILISATEUR