Black & Decker KR540 Mode D'emploi page 28

All manuals and user guides at all-guides.com
ESPAÑOL
fondo, haciéndolo girar a derechas aproximadamente
una vuelta. Meta una llave allen en el portabrocas y dele
un golpe seco hacia la izquierda con un martillo para
aflojarlo. Quite la llave allen. Con el destornillador, afloje
el tornillo a derechas hasta que salga del eje. Quite el
portabrocas del eje haciéndolo girar a izquierdas.
Para poner el portabrocas, métalo en la rosca y gírelo a
derechas hasta el tope. Ponga el tornillo y apriételo bien
a izquierdas con el destornillador.
PARA QUITAR EL PORTABROCAS CON LLAVE
en la muesca que hay al fondo del portabrocas, y
hacerlo girar a derechas hasta que salga. Utilizar sólo
la llave apropiada. Colocar la llave en el portabrocas,
manteniendo el taladro firmemente sujeto y con el
portabrocas hacia delante. Hacer girar el portabrocas
hasta que la llave quede en posición horizontal a la
derecha de la maquina. Golpear la barra de la llave con
un golpe seco hacia abajo, dado con un mazo o martillo
ligero. El portabrocas podrá entonces desenroscarse.
P P @ @ @ @ @ @ P P P P @ @ P P P P @ @ P P @ @ @ @ P P y y @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P P P @ @ P P P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P P P @ @ P P P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P @ @
INSTALACIÓN DE LA EMPUÑADURA LATERAL
taladro hasta que se encuentre en la posición requerida.
Afirme la empuñadura haciéndola girar a derechas.
AJUSTE DEL TOPE DE PROFUNDIDAD
Proceda de la manera siguiente:
@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ PP PP @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP @@ @@ PP PP yy yy @@ @@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ P P @ P @ P @ @ @ P @ @ @ P @ @ @ P @ @ @ P @ @ @ P y @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @ P P P @
28
KR540-600 ML p20-34
la punta de la broca. Mueva el tope de profundidad
hasta que la distancia entre el extremo del tope y la
punta de la broca coincida con el largo del tornillo que
desee instalar. Afirme la empuñadura lateral.
PP PP PP PP PP PP @@ PP @@ PP @@ @@ PP @@ @@ @@ PP PP @@ @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP PP @@ @@ PP @@ @@ @@ PP yy @@ @@ PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ @@ PP @@
PREPARACIÓN DE SU TALADRO PARA USO
Proceda de la manera siguiente:
Instale el accesorio correspondiente para el trabajo
que quiera realizar. En caso necesario, ponga el tope
de profundidad en la posición requerida.
@@ @@ @@ @@ @@ @@ PP @@ PP @@ @@ PP PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP @@ PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP @@ @@ @@ @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP @@ PP PP yy
Abrir la mordaza
del portabrocas
con la llave
correspondiente.
Sujetar
fuertemente el
portabrocas con
una mano, y con
la otra introducir brocas de tamaño más pequeño.
un destornillador
de modo el selector de percusión, interruptor de
velocidad, o conmutador de avance/reverso cuando
el taladro esté marchando.
Coloque la UTILIZACIÓN DE SU TALADRO PP PP PP PP PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ yy yy @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ PP PP PP PP @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP PP PP PP PP @@ @@ PP PP @@ @@ PP PP @@ @@
empuñadura y
la abrazadera
en su lugar, sin
ajustarse. Pase
la empuñadura
alrededor de la
carcasa del
PP PP PP PP PP PP yy PP @@ PP @@ PP PP @@ @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ PP PP PP @@ PP PP
Instale la broca.
Afloje la
PP @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ PP @@ PP @@ PP PP PP PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ PP @@ @@ PP yy @@ @@ PP
empuñadura
lateral.
Desplace el tope
de profundidad
hasta que el
extremo del tope
esté alineado con
28
Generalmente
hay que
seleccionar
velocidades
bajas para
brocas de gran
tamaño y
velocidades
altas para
Según el sentido
de rotación que
requiera, ponga
en la posición
correspondiente
el conmutador de
avance/reverso.
Nunca cambie
Proceda de la
manera
siguiente:
Para poner en
marcha su
taladro, presione
el conmutador de
velocidad
variable
conexión/
desconexión. Su
taladro deja de
funcionar
cuando se
conmutador de
velocidad
variable
conexión/
desconexión.
Si se requiere
06-02-2001, 15:48