TEFAL Simply Invents CB5534 Mode D'emploi page 41

PLANCHA simply invents_2017208830-16LANGUES_Planchdétach 09/10/12 06:26 Page41
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
1 • Ù˘ Û˘Û΢‹˜
3 • ∞ÔÛÒÌÂÓË Ͽη
Χρήση
Μετά την προθέρμανση, η συσκευή είναι
έτοιμη για χρήση.
• •ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÂÏ›ˆ˜ (A).
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì ÙË Û˘Û΢‹ (B).
• ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ
ÂÁÎÔ‹ (C).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÔÛÒÌÂÓË Ͽη
¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (D).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘
Ï›Ô˘˜ ÛÙË ı¤ÛË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ (E) (F).
Μετά τη χρήση
• ¶ÚÈÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ ı¤ÛË
mini, p˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ ı¤ÛË
mini (N).
• ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ (P) ·fi ÙÔ
Ú‡̷ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙË Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ (Q).
• ªÔÚ›Ù ӷ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô
¤¯ÂÙ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ï›ÁÔ ˘ÁÚfi È¿ÙˆÓ.
∞ÔʇÁÂÙ ٷ Û‡ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÚ›„ÈÌÔ.
• ∏ Ͽη Î·È Ô ‰›ÛÎÔ˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘
Ï›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi
οı ¯Ú‹ÛË, ›Ù Ì ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û·˜
˘ÁÚfi È¿ÙˆÓ (fi¯È Ì ͇ÛÙÚ· ‹ ÛÎfiÓË
ÙÚÈ„›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ) (V)
›Ù ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ (U).
All manuals and user guides at all-guides.com
2 • ¢›ÛÎÔ˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Ï›Ô˘˜
4 • ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙËÓ Ú›˙· (G).
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ (H).
• ¶ÚÔıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 5
ÏÂÙ¿ (J).
• Thermo-Spot
ÎÔÎÎÈÓ›˙ÂÈ
ÚÔıÂÚÌ·ı› ÛˆÛÙ¿, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ
ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ·.
ÙËÓ Û˘Û΢‹, • ∏ ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ ϤÓÂÙ·È ÛÙÔ
Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ (W).
• ∂¿Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË, ÙÚ›„ÙÂ
ÙËÓ Ì ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ·Ó› fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ı· ›ӷÈ
ÎÚ‡·.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÒÛÂÈ
Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ Ú‡̷
ÚÔÙÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹
Ù˘.
• ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Ï›Ô˘˜
ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, οو
·fi ÙËÓ Ͽη.
• º˘Ï¿ÍÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û ÛÙÂÁÓfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
TM
: To Thermo-Spot
fiÙ·Ó ÙÔ Û·Ԙ
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
¤¯ÂÈ
SK
PL
BG
HR
RO
SL
SR
ET
LV
LT
AR
FA
41