Page 3
CONSIGNES DE SECURITE PRECAUTIONS IMPORTANTES • Utilisation, entretien et installation du produit : pour votre sécurité, merci de vous référer aux différents paragraphes de cette notice ou aux pictogrammes correspondants. • Cet appareil est prohibé à l’extérieur. • Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
Page 4
accessoires divers à l’intérieur comme à l’extérieur de l’appareil. • Dérouler entièrement le cordon. • Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l’appareil. • Ne brancher l’appareil que sur une prise avec terre incorporée.
Page 5
8 ans. Merci d’avoir acheté cet appareil Tefal. La société Tefal se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits. A faire •...
Page 6
Description • Base de l’appareil • Plaques amovibles* • Bac à jus • Cordon d’alimentation Conseils / informations • Pour votre sécurité, cet appareil est conforme gement d’odeur et de fumée peut se produire. aux normes et règlementations applicables • Tout aliment solide ou liquide entrant en (Directives Basse Tension, Compatibilité...
Page 7
selon modèle / afhankelijk van het model / je nach Modell / secondo il modello / según modelo / حسب املوديل بر حسب مدل consoante o modelo / depending on model / / podle modelu / v závislosti od modelu / modelltől függően / w zależności od modelu / odvisno od modela / zavisno od modela / zavisno od modela / според...
Page 9
~ – 10 min selon modèle / afhankelijk van het model / je nach Modell / secondo il modello / según modelo / حسب املوديل بر حسب مدل consoante o modelo / depending on model / / podle modelu / v závislosti od modelu / modelltől függően / w zależności od modelu / odvisno od modela / zavisno od modela / zavisno od modela / според...
Page 14
2 Jahre ÖSTERREICH 01 890 3476 Theodor-Stern-Kai 1 AUSTRIA 2 years 60596 Frankfurt البحرين 17716666 1 year www.tefal-me.com BAHRAIN ЗАО «Группа СЕБ-Восток», 2 года БЕЛАРУСЬ 017 2239290 125171, Москва, Ленинградское шоссе, д. 16А, BELARUS 2 years стр. 3 2 ans...
Page 15
9 8946 150 2 years FINLAND Pakkalankuja 6 01510 Vantaa GROUPE SEB France FRANCE Continentale + 2 ans Service Consommateur Tefal Guadeloupe, 09 74 50 47 74 2 years 112 Ch. Moulin Carron, TSA 92002 Martinique, Réunion, St- Martin 69134 ECULLY Cedex...
Page 16
1807777 Ext الكويت 1 year www.tefal-me.com :2104 KUWAIT Groupe SEB Polska Sp. z o.o. 2 gadi LATVJA Gdański Business Center II D 6 616 3403 LATVIA 2 years ul. Inflancka 4C 00-189 Warsaw لبنان 4414727 1 year www.tefal-me.com LEBANON Groupe SEB Polska Sp. z o.o.
Page 17
902 31 24 00 C/ Almogàvers, 119-123, Complejo Ecourban SPAIN 2 years 08018 Barcelona 2 år SVERIGE Tefal Sverige, Löfströms allé 5, 172 66 08 629 25 00 2 years Sundbyberg SWEDEN 2 ans GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH SUISSE SCHWEIZ...
Page 18
GROUPE SEB UK LTD 0345 602 1454 UNITED KINGDOM Riverside House, Riverside Walk 2 years Windsor, Berkshire, SL4 1NA GROUPE SEB USA 800-395-8325 1 year U.S.A. 2121 Eden Road Millville, NJ 08332 GROUPE SEB VENEZUELA 2 años Av Eugenio Mendoza, Centro Letonia, Torre ING 0800-7268724 VENEZUELA 2 years...