KPC KL 310-3V Séries Manuel D'utilisation Et D'entretien page 4

PARTES DE LA MAQUINA:
COMPOSITION DE LA MACHINE:
COMPONENTES DA MÁQUINA:
PARTS OF THE MACHINE:
1. Rueda de transporte
2. Tapón llenado
3. Fresa
4. Transmisión
5. Eperón
6. Carter protector
7. Palanca de cambio
8. Maneta embrague
9. Maneta acelerador
10. Regulación manillar
11. Tapón llenado
12. Manilla anteror
13. Arranque motor
14. Leva starter
15. Filtro aire
4
1. Petite roue de transport
2. Bouchon de remplissage
huile
aceite
3. Fraises
4. Carter fraises
5. Eperon
6. Carter courroie
correa
7. Levier de changement de
vitesse
8. Levier embrayage
9. Manette accélérateur
10. Registre du guidon
11. Bouchon de reimplissage
du carburant
gasolina
12. Poignée
13. Démarrage moteur
14. Levier starter
15. Filtre à air
1.- Roda de transporte
1. Transport whell
2.- Bujão do óleo
2. Engine oil cap
3.- Fresa
3. Trillers
4.- Transmissão
4. Tiller protection
5.- Esporão / Rabeta
5. Braking spur
6.- Cobertura correia
6. Belt cover
7.- Alavanca de
7. Gear lever
mudanças
8. Clutch lever
8.- Manete embraiagem
9. Throttle lever
9.- Manípulo acelerador
10. Handlebar adjustment
10.- Regulação guiador
11. Fuel tank cap
11.- Tapão da gasolina
12. Handle
12.- Pega frontal/anterior
13. Recoil starter
13.- Arranque motor
14. Choke lever
14.- Manípulo do ar
Air cleaner
15.- Filtro de ar
KL 310-3V