Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CECP9060BD
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CECP9060BD
- Page 1 CECP9060BD / CECP9060IXD Cuisinière piano – Freestanding cooker Guide d’utilisation – Instruction booklet...
-
Page 2: Avertissements Et Conseils De Securite Importants
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que le guide d’utilisation suive l’appareil afin que le nouvel utilisateur puisse être informé... - Page 3 Avertissement : pour éviter tout risque de détérioration de l’appareil, transporter l’appareil dans sa position d’utilisation muni de ses cales de transport. Avertissement : votre appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage domestique normal. Ne pas l’utilisez à...
- Page 4 SECURITE DES ENFANTS Cet appareil est conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez à ce que les enfants n’y touchent pas et ne l’utilisent pas comme un jouet. Éloignez les jeunes enfants de l’appareil pendant et après son fonctionnement. Vous éviterez ainsi qu’ils ne se brûlent en touchant la surface de la table de cuisson, en renversant ou en tirant un récipient de cuisson ou en touchant la façade chaude de l’appareil.
-
Page 5: Les Opérations D'installation Et De Branchement Doivent Être
conditions de branchement électrique sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil, ou à proximité. La sécurité n’est assurée que si l’appareil est raccordé à la terre conformément aux prescriptions en vigueur. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. -
Page 6: Utilisation
Ces instructions sont valables pour le pays dont le symbole du pays figure sur l’appareil. Si le symbole de votre pays n’apparait pas sur l’appareil, il faut se reporter à la notice technique qui fournira les instructions nécessaires concernant l’adaptation de l’appareil aux conditions d’utilisation du pays. - Page 7 Avant la première utilisation de votre appareil, faire chauffer le four une fois, à vide, afin d’éliminer l’odeur du calorifuge et les graisses de protection utilisées lors de la fabrication. S’assurer alors que la pièce est suffisamment aérée : VMC en fonctionnement ou fenêtre ouverte pour limiter les odeurs et l’accumulation de fumée.
- Page 8 Lors de son utilisation, l’appareil devient chaud. Il convient de faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four. Avertissement : laisser cuire des aliments sans surveillance sur une table de cuisson en utilisant des matières grasses ou de l’huile peut être dangereux et déclencher un incendie.
-
Page 9: Nettoyage
Veillez à ne rien laisser sur la table de cuisson pendant l’utilisation des brûleurs, (torchons, feuilles d’aluminium...). Ne jamais faire fonctionner votre table de cuisson à vide sans récipient dessus. Nettoyez l’appareil après chaque utilisation, afin de garantir un fonctionnement correct. La façade de votre four est chaude pendant l’utilisation, éloignez les jeunes enfants. - Page 10 Assurez-vous que les boutons de commande soient sur la position « Arrêt » lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien. N’utilisez jamais de nettoyeur à vapeur pour nettoyer l’appareil. Ne pas utiliser de produits d’entretien très abrasifs ou de grattoir métallique dur pour nettoyer la porte en verre du four, au risque de rayer la surface et d’entraîner l’éclatement du verre.
-
Page 11: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ................... 1 I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ............................11 II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..........................13 III- INSTALLATION ................................15 A - Emplacement ................................ 15 B - Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage ..............15 C –... -
Page 12: I - Description De L'appareil
I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Bandeau de commande 2. Glissière 3. Porte du four 4. Pieds BANDEAU DE COMMANDE 1. Bouton de thermostat du four 2. Bouton de sélection du mode de cuisson 3. Horloge 4. Bouton de sélection du foyer avant gauche 5. - Page 13 Position « Arrêt » Tourner le bouton pour placer le symbole « Arrêt » en face du repère de sélection [o] et ainsi arrêter le fonctionnement du four ou du foyer concerné. ACCESSOIRES FOURNIS • Une lèchefrite : peut-être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à recueillir les jus et les graisses de cuisson.
-
Page 14: Ii- Caracteristiques Techniques
II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CECP9060BD (Modèle MFT2-9508IEWIL) Référence CECP9060IXD (Modèle MFT2-9508IEWHM) Dimension (LxHxP) 89,7 X 87,7 X 57,7 cm Poids 54,5 kg Type d'installation Pose libre Alimentation électrique 220-240V~, 50 Hz Puissance totale de l’appareil 3,6 kW Volume utile du four... - Page 15 Informations concernant les plaques de cuisson domestiques gaz DIRECTIVE EUROPÉENNE 2009/125/CE - RÈGLEMENT N° 66/2014 SELON EN 60350-1 :2011 CONTINENTAL EDISON réf. CECP9060BD (Modèle MFT2-9508IEWIL) Identification CONTINENTAL EDISON réf. CECP9060IXD (Modèle MFT2-9508IEWHM) Type de plaque Nombre de zones et/ou aires de cuisson Témoin de mise sous tension...
-
Page 16: Iii- Installation
III- INSTALLATION Avertissement : Cet appareil doit être installé et branché par un technicien ou une personne qualifiée conformément aux normes en vigueur. IMPORTANT : L’installation de cet appareil nécessite l’intervention de 2 personnes. A - Emplacement 20 mm 900 mm 20 mm Pour garantir le fonctionnement correct de l’appareil, il faut que la pièce dans laquelle se trouve l’appareil comporte une ventilation haute et basse, ainsi qu’une fenêtre. -
Page 17: C - Aération
Des Pieds Du Four Des Pieds Du Four ’installation des pieds sont positionnées en dessous du four Ne pas utiliser la cuisinière en cas de doutes sur son état, et s’adresser à un personnel qualifié. installation des pieds sont positionnées en dessous du four installation des pieds sont positionnées en dessous du four Les composants de l’emballage (polystyrène, sachets, cartons, …) doivent être tenus hors de la portée des enfants, car ils représentent des sources de danger. -
Page 18: E - Raccordement
Installation Des Pieds Du Four Installation des pieds 1.Les vis d’installation des pieds sont positionnées en dessous du four Quatre pieds sont fournis avec la cuisinière. Placez la cuisinière près de sa position finale. Soulevez suffisamment la cuisinière pour visser chaque pied sous la cuisinière. Baissez la cuisinière délicatement. - Page 19 Pour le raccordement au gaz naturel AVERTISSEMENT: naturel doit être e Raccordement par tuyau souple équipé de ses colliers. Pour le raccordem Tuyau principal a gaz le joint dans l’écr Joint raccordement du Écrou pour brancher le Tuyau de raccord à gaz.
-
Page 20: F - Vérification Étanchéité
raccordement en gaz des appareils Le tableau ci-dessous répertorie les types de tubes et tuyaux flexibles utilisés sur les installations de gaz en France : Utilisation Appareils de cuisson libres Type de Norme Durée de raccordement applicable vie (année) Tubes souples avec NF D 36-102 colliers de serrage Tuyaux flexibles... -
Page 21: G - Changement Injecteurs
G – Changement injecteurs Avertissement Avant toute intervention, débranchez votre cuisinière, vérifiez que toutes les manettes sont en position « arrêt », et que la cuisinière est complètement refroidie. Pour adapter la cuisinière à un type de gaz différent : Brûleurs 1. -
Page 22: H - Branchement Au Réseau Électrique
1. Allumer le brûleur. 2. Ajuster et tourner la manette jusqu’à la position la plus réduite. 3. Retirer le bouton du robinet à gaz. 4. Utiliser un tournevis de taille appropriée pour ajuster la vis de réglage du débit réduit. 5. -
Page 23: Avant Utilisation
IV – AVANT UTILISATION Assurez-vous qu’il ne reste aucun matériel d’emballage sur votre cuisinière. Ces emballages devront être triés séparément pour le recyclage (Voir paragraphe : Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage.) Pour éliminer tout résidu ou graisse ayant pu être laissé(e) durant la production : 1. -
Page 24: Utilisation
V - UTILISATION Aération de la pièce Lors de l’utilisation de l’appareil, veuillez-vous assurer d’une bonne aération de la cuisine. Maintenez ouverts les orifices d’aération naturelle, ou installez un dispositif d’aération mécanique (hotte de ventilation mécanique). Une utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple en ouvrant une fenêtre, ou une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe. - Page 25 chauffage et les types de programme ventilateur Boutons de fonction : Utilisé pour détermi fonction : Utilisé pour déterminer les feux de ces appareils de chauffage peuvent Élément chauffant inférieur et devant être utilisés pour le plat à cuire a Gril utilisés pour le plat à...
- Page 26 Utilisation du tournebroche Avant la cuisson, dévissez la poignée plastique du tournebroche. Insérez les aliments 1. Placez le tournebroche sur le cadre. 2. Faites glisser le cadre avec le tournebroche dans le four au niveau souhaité. 3. Installez la lèchefrite dans la partie inférieure pour la récupération des graisses. 4.
-
Page 27: B - Utilisation De La Plaque De Cuisson
B – Utilisation de la plaque de cuisson Chaque bouton contrôle un foyer spécifique de la plaque de cuisson. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, assurez-vous toujours que tous les boutons sont sur la position « Arrêt ». Avant d'’utiliser votre appareil, assurez-vous que les chapeaux des brûleurs sont placés comme il convient. - Page 28 Dans le cas d’une extinction accidentelle des flammes du brûleur, fermer la manette du brûleur et ne pas essayer de rallumer pendant au moins 1 min. Le dispositif d’allumage ne doit pas être actionné pendant plus de 15 s. Si à l’issue de ces 15 s le brûleur ne s’est pas allumé, cesser d’agir sur le dispositif, attendre au moins 1 min avant toute nouvelle tentative d’allumage du brûleur.
-
Page 29: Mise Sous Tension
s, il peut être utilisé comme une horloge avec alarme et programmation De plus, il peut être utilisé comme une horloge avec alarme et programmation indépendamment du four. ndamment du four. LORS DE LA CONNEXION ELECTRIQUE E LA CONNEXION ELECTRIQUE C - Utilisation de l’horloge digitale r ne fonctionne pas lors de la connexion électrique. -
Page 30: Réglage Du Volume De L'alarme
le plat qui se trouve dans le four pendant 2 heures et 15 le plat qui se trouve dans le four pendant 2 heures et 15 econdes plus tard l’heure ogrammation en passant sur le Mode Manuel lors trouve dans le four pendant 2 heures et 15 L’horloge de votre four a été... -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
VI – NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avertissement : Avant de procéder au nettoyage, débranchez l’appareil. Assurez-vous que toutes les commandes de la table de cuisson et/ou du four sont sur la position « Arrêt ». Laissez la table de cuisson et/ou le four refroidir complètement pour éviter tous risques de brûlures. Nettoyez l’appareil soigneusement après chaque utilisation. - Page 32 NETTOYAGE DE LA VITRE DU FOUR est important de placer correctement la lle dans le four. Ne laissez pas la grille ucher la paroi arrière du four. Les positions ivante. Vous pouvez placer un plateau ofond ou un plateau standard sur les lles inférieures et supérieures.
-
Page 33: Pannes Et Solutions
VII – PANNES ET SOLUTIONS Pannes possibles Causes et solutions L’appareil ne fonctionne pas - Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché. correctement - Le fusible ne fonctionne pas ou a disjoncté. Contrôlez les fusibles. Si le fusible a disjoncté, relevez-le ou remplacez-le. - Il y a peut-être eu une fluctuation du réseau électrique. -
Page 34: Garantie
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par Continental Edison. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. -
Page 35: Mise Au Rebut
En aucun cas vous ne devez jeter cet appareil sur la voie publique. CONTINENTAL EDISON – 120/126 quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : SIMFER FRANCE 330 Allée des Hêtres 69760 Limonest – France... - Page 36 WWW.CONTINENTALEDISON.FR CECP9060x_IM_FR_112019_v3...
- Page 37 BAT LE 27/11/2019...