Table des Matières
Publicité
NOTICE D'UTILISATION
CUISINIERE MIXTE
CECDF5060B/W/IX/R
Le Code de Production: 14111
Conforme avec la Directive 2009 – 142 – CE
vant l'installation ou l'utilisation de l'appareil, lire attentivement cette
A
Notice d'utilisation. Pour vous servir plus tard de la Notice d'utilisation,
conservez la dans un endroit sure.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CECDF5060B
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CECDF5060B
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION CUISINIERE MIXTE CECDF5060B/W/IX/R Le Code de Production: 14111 Conforme avec la Directive 2009 – 142 – CE vant l’installation ou l’utilisation de l’appareil, lire attentivement cette Notice d’utilisation. Pour vous servir plus tard de la Notice d’utilisation, conservez la dans un endroit sure.
-
Page 2: Debit Calorifique Nominal
CET APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATIONS EN VIGUEUR ET UTILISE DANS UN ENDROIT BIEN AERE. CONSULTER LA NOTICE AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL. Cher Client Vous venez d’acquérir une de nos cuisinières et nous vous remercions de votre choix. Celle-ci a été soigneusement conçue, fabriquée et testée pour votre plus grande satisfaction. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE PAGE MISES EN GARDE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DESCRIPTION DE LA CUISINIERE INSTALLATION DEBALLAGE INSTALLATION ET BRANCHEMENT GAZ MISE EN PLACE DES BRULEURS CHANGEMENT DES INJECTEURS REGLAGE DU RALENTI MISE A NIVEAU UTILISATION DE LA CUISINIERE MAINTENANCE ET NETTOYAGE INFORMATIONS DE TRANSPORT DISPOSITION RESPECT ET CONVERSATION... -
Page 4: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES Lisez attentivement les mises en garde importantes et les instructions de sécurité et d’installation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, par exemple le chauffage d’une pièce de la maison, est interdite. - Page 5 • Ne pas utiliser des produits d’entretien abrasifs ou grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ceci pourrait érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre. • Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur. •...
-
Page 6: Instructions De Sécurité Générales
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 1 - Les conditions de branchement sont indiquées sur la plaque signalétique. 2 - Cette cuisinière doit être installée par un technicien qualifié suivant les normes en vigueur dans votre Pays et utilisée dans un endroit bien aéré uniquement. Lisez attentivement manuel... -
Page 7: Faites Attention En Sortant La Grille Du Four Car Aucun
9 - L’utilisation d’un appareil de cuisson au gaz provoque de la chaleur et de la vapeur dans la pièce dans laquelle il se trouve. Assurez-vous donc que la cuisine soit bien aérée au moyen d’une ventilation naturelle ou hotte électrique. L’utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération supplémentaire (par exemple en ouvrant une fenêtre ou en utilisant une aération plus efficace ou encore en... -
Page 8: Description De La Cuisiniere
DESCRIPTION DE LA CUISINIERE 1- Bandeau de commande 2- Four s érieur 3- Porte four 4-5-6-7- Feux à gaz 8- Lampe du four 9- Minuteur é 10- Four inf rieur Feu Moyen (X-72) (Z-97) 1.28 (128) 0.94 1.21 (X-72) (Z-94) (121) G 30 29 mBar (50) - Page 9 MODÈLE CECDF5060B/W/IX/R Couleur BLANC/NOIR/INOX/ROUGE Couvercle supérieure Feux Type de combustion ELECTRIQUE Four BOUTON AUTOMATIQUE Allumage feux gaz Triple feux (unité-W) 1X3 kW Grand feu (unité-W) 2X1,75 kW Feu moyen (unité-W) 1X1 kW Petit feu (unité-W) Puıssance totale gaz 7,5 kW...
-
Page 10: Installation
INSTALLATION Attention: Utilisez des gants protecteurs lors du déballage et de l’installation. IMPORTANT : l’installation doit être effectuée suivant les instructions indiquées dans cette notice. Une installation incorrecte peut causer des dommages aux personnes, animaux ou biens. fabricant décline toute responsabilité... - Page 11 CHAINES DE SECURITE 4. Le raccordement au gaz doit être réalisé en utilisant un tuyau flexible avec embout mécanique (TFEM) conforme aux normes NF en vigueur. Les instructions de la notice du tuyau flexible avec embout mécanique (TFEM) doivent être scrupuleusement respectées.
- Page 12 doit être utilisé avec un joint d’étanchéité conforme NF (non fourni avec cet appareil). Le tuyau flexible doit être également certifié NF et il doit être serré sur la tétine de l’embout au moyen d’un collier afin d’assurer une étanchéité parfaite. (Le raccordement au gaz naturel doit être obligatoirement réalisé...
-
Page 13: Mise En Place Des Bruleurs
MISE EN PLACE DES BRULEURS CHANGEMENT DES INJECTEURS Cette cuisinière s’adapte aux différents types de gaz en remplaçant les injecteurs. Cette intervention doit être effectuée par un technicien qualifié. Si le remplacement n’est pas fait correctement, la garantie ne sera pas validée et le fabricant ne sera pas responsable des conséquences. - Page 14 b) Changement de l’injecteur du brûleur du four ATTENTION: Ce paragraphe ne convient pas si vous etes en présence d'un four électrique Enlevez la tôle inférieure du four. Dévissez la vis (repère « a ») en maintenant le brûleur du four en place et sortez-le complètement.
-
Page 15: Reglage Du Ralenti
REGLAGE DU RALENTI Cette opération doit être faite par une personne qualifiée. Enlevez la manette gaz. Allumez le gaz et mettez en position « Minimum ». A l’aide d’un tournevis très fin, réglez la hauteur de la flamme en tournant la vis de by-pass (qui se trouve sur le corps du robinet) vers la gauche (augmentation de la flamme) ou vers la droite (diminution de la flamme). -
Page 16: Mise A Niveau
MISE A NIVEAU Réglage des pieds: Il est important de procéder au réglage des pieds pour que la cuisinière soit a niveau. Mettez en place la cuisinière, positionnez-la à l'endroit souhaité, et ajustez-la à l'aide d'un niveau à bulles placé au-dessus en vissant ou dévissant les pieds. -
Page 17: Utilisation De La Plaque Electrique
Attention: En cas d’utilisation de récipient à fond large, veillez à ne pas dépasser les bords de la table de cuisson et ainsi éviter une surchauffe au niveau du bandeau de commande. UTILISATION DE LA PLAQUE ELECTRIQUE ATTENTION: Ce paragraphe ne convient pas si votre cuisiniére est pourvue de 4 feux gaz Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour amener votre feu électrique à... - Page 18 Utilisation du four supérieur et inférieur Lors de la première utilisation de votre four une odeur sera perçue en raison des matériaux d’isolation et des éléments de chauffage. Pour prévenir ceci avant d’utiliser vos fours sans mettre de plat, faire fonctionner le four supérieur pendant 30 minutes à...
-
Page 19: Fonctions Du Four
6. Avant la cuisson préchauffer pendant 10 minutes. La porte du four doit être fermée. Après le préchauffage mettre le plat dans le four. a) régler la minuterie seulement pour le grand four inférieur. b) régler la température du four à utiliser (supérieur ou inférieur). - Page 20 POSITION FONCTION DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Four Supérieur Arret Le four ne fonctionne pas Lampe four allumée Les 2 résistances fonctionnent en meme Résist. Supérieure + temps pour une cuisson uniforme Inférieure 75.….250 Réglage température Réglage manuelle de la température Four Inférieur Arret Le four ne fonctionne pas Lampe four allumée...
- Page 21 TABLEAU DE CUISSON DU FOUR Tableau de cuisson du four supérieur POSITION ETAGERE Tableau de cuisson du bas four POSITION ETAGERE Note : Les valeurs données dans le tableau de cuisson sont des valeurs obtenues dans notre laboratoire. Selon vos habitudes de cuisson et d’utilisation pour pouvez obtenir de multiples variantes.
-
Page 22: Grillade Au Four
GRILLADE AU FOUR Positionner le bouton du four sur ^^^ * Afin de récupérer les graisses, placer un plateau juste en - dessous de l’étagère choisie pour la cuisson. Pour un nettoyage facile mettre de l’eau dans le plateau. * Préchauffer pendant 5-10 minutes avec la porte du four fermée. -
Page 23: Maintenance Et Nettoyage
MAINTENANCE ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU FOUR 1. Avant de commencer le nettoyage retirer la prise de courant. Si le four est chaud attendre son refroidissement. 2. Ne pas utiliser de produits abrasifs sur les surfaces émaillées ou peintes. Utiliser des crèmes ou des détergents ne contenant pas de matériaux durs 3. -
Page 24: Nettoyage De La Plaque Electrique
NETTOYAGE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE ATTENTION: Ce paragraphe ne convient pas si votre cuisiniére est pourvue de 4 feux gaz 1. Avant de commencer le nettoyage de la plaque électrique assurez-vous que la connexion électrique soit coupée. 2. Veuillez nettoyer avec un nettoyant liquide et une serviette en papier lorsque le feu est légèrement chaud. - Page 25 DEMONTAGE DE LA PORTE FOUR Pour accéder facilement aux parties internes du four et pour un nettoyage facile la porte du four peut être démontée. Cette opération est effectuée comme ci-dessous. Sur les charnières mentionnés avec la lettre A il se trouve une pince indiquée avec la lettre B.
-
Page 26: Informations De Transport
INFORMATIONS DE TRANSPORT En cas de déplacement de la cuisinière ou de déménagement, lors du transport, tenir la cuisinière en position verticale et ne rien mettre au-dessus. En présence de l’emballage d’origine : Transporter avec l'emballage d'orıgıne. Conformez-vous aux signes de transport sur le carton d’emballage. Afin que la grille et les plateaux n’endommagent pas la porte du four, durant le transport, mettre un carton ou une bande de papier d’épaisseur de 1-1,5 cm au niveau des plateaux. -
Page 27: Disposition
Disposition • Lors de l’élimination des matériaux d’emballage: respecter les lois locales de sorte que l’emballage puisse être réutilisé. • La directive européenne 2012/19 / UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne doivent pas être jetés dans le flux de déchets municipaux non triés normale. - Page 28 Information sur le produit conforme à règlement (UE) No 66/2014 de la commission Unité Symbole Valeur Identification du modèle Freestanding oven Type de four CECDF5060B Masse de l’appareil Nombre de cavités Source de chaleur par cavité (électricité ou gaz) electricity Volume par cavité-cavità principale Volume par cavité-cavità secondaria Consommation d’énergie (électricité) requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité...
- Page 29 Information sur le produit conforme à règlement (UE) No 66/2014 de la commission Unité Symbole Valeur Identification du modèle Freestanding oven Type de four CECDF5060R Masse de l’appareil Nombre de cavités Source de chaleur par cavité (électricité ou gaz) electricity Volume par cavité-cavità...
-
Page 30: Resoudres Les Problemes
RESOUDRE LES PROBLEMES Avant d’appeler le service après-vente faire les contrôles ci- dessous. plateaux -30 -... -
Page 31: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT Enlèvement des appareils ménagers usagés La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé...