STERWINS EPL 424 TR Manuel D'utilisation page 43

E) TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO
1) Todas as vezes que for necessário movimentar, elevar,
transportar ou inclinar a máquina, é preciso:
– U sar luvas de trabalho resistentes;
– S egurar a máquina nos pontos que oferecem uma pega-
da segura, levando em consideração o peso e a sua dis-
tribuição.
– U sar um número de pessoas adequado ao peso da máqui-
na e às características do meio de transporte ou do lugar
no qual deve ser colocada ou do qual deve ser removida.
– V erificar que a movimentação da máquina não provoque va-
zamentos de gasolina ou cause danos ou lesões.
2) Durante o transporte, fixe adequadamente a máquina por
meio de cabos ou correntes.
F) PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
1) A proteção do ambiente deve ser um aspecto relevante e
prioritário no uso da máquina, para o benefício da convivência
civil e do ambiente no qual vivemos. Evite ser um elemento de
incómodo para com a vizinhança.
2) Siga rigorosamente as normas locais para a eliminação de
embalagens, óleos, gasolina, filtros, partes deterioradas ou
qualquer elemento com forte impacto ambiental; estes resí-
duos não devem ser jogados no lixo, mas devem ser separa-
dos e entregues nos centros de coleta apropriados, que provi-
denciarão a reciclagem dos materiais.
3) Siga rigorosamente as normas locais para a eliminação dos
materiais residuais depois do corte.
4) No momento da desativação, não abandone a máquina no
meio ambiente, mas contate um centro de recolha, em confor-
midade com as normas locais vigentes.
CONHECER A MÁQUINA
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
E CAMPO DE UTILIZAÇÃO
Esta máquina é um equipamento para jardinagem e, mais pre-
cisamente, um corta-relvas com operador apeado.
A máquina é composta essencialmente por um motor, que
aciona um dispositivo de corte protegido por um cárter, equi-
pado com rodas e um guiador.
O operador é capaz de conduzir a máquina e acionar os co-
mandos principais posicionando-se sempre atrás do guiador
e, portanto, à distância de segurança do dispositivo de corte
rotativo. Se o operador afasta-se da máquina, provoca a para-
gem do motor e do dispositivo de corte após alguns segundos.
Uso previsto
Esta máquina foi projetada e fabricada para cortar (e recolher)
a relva nos jardins e áreas com relva, com extensão relacio-
nada à capacidade de corte, efetuado com a presença de um
operador apeado.
A presença de acessórios ou de dispositivos específicos pode
evitar a recolha da relva cortada ou produzir um efeito "mul-
ching" com deposição da relva cortada sobre o terreno.
Tipologia de utilizador
Esta máquina é destinada para ser usada pelos consumido-
res, isto é, por operadores não profissionais. Esta máquina é
destinada para ser usada como um "hobby".
Uso impróprio
Qualquer outro uso, não conforme àqueles acima citados,
pode ser perigoso e causar danos a pessoas e/ou coisas.
Incluem-se no uso impróprio (como por exemplo, mas não
somente):
– t ransportar pessoas, crianças ou animais na máquina;
– f azer-se transportar pela máquina;
– u sar a máquina para rebocar ou empurrar cargas;
– u sar a máquina para a recolha de folhas ou detritos;
– u sar a máquina para aparar as sebes ou para cortar a vege-
tação que não é do tipo relvado;
– u tilizar a máquina por mais de uma pessoa;
– a cionar o dispositivo de corte no segmentos sem relva.
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO
E COMPONENTES DA MÁQUINA
(ver figuras na pág. ii)
1. Nível de potência acústica
2. Marca de conformidade CE
3. Ano de fabrico
4. Tipo de corta-relvas
5. Número de série
6. Nome e endereço do fabricante
7. Código do Artigo
8. P otência nominal e velocidade máxima de funcionamento
do motor
9. Peso em kg
11. Chassis
12. Motor
13. Dispositivo de corte
14. Proteção de descarga traseira
15. Saco de recolha
16. G uiador
17. Acelerador
18. A lavanca travão motor / dispositivo de corte
19. A lavanca de engate da tração
Imediatamente depois da compra da máquina, copie os nú-
meros de identificação (3 - 4 - 5) nos espaços apropriados, na
última página do manual.
O exemplo da declaração de conformidade está na penúltima
página do manual.
DESCRIÇÃO DOS SÍMBOLOS CONTIDOS
NOS COMANDOS (se previstos)
24. P aragem do Motor
25. T ração engatada
DISPOSIÇÕES DE SEGURANÇA - O seu corta-relvas deve
ser utilizado com prudência. Para tal fim, na máquina foram
colocados alguns pictogramas destinados a lembrar as prin-
cipais precauções de uso. A seguir será explicado o signifi-
cado dos símbolos. Recomendamos também a leitura aten-
ta das normas de segurança contidas no capítulo específico
deste manual.
Substitua as etiquetas danificadas ou ilegíveis.
41. A tenção: Leia o manual de instruções antes de utilizar a
máquina.
3