Table des Matières
Publicité
Liens rapides
460 Li X-2
FR
PL
Traduction de la version originale du mode
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
d'emploi
Bezprzewodowa kosiarka 36V
Tondeuse à Gazon Sans fil 36 V
RU
ES
Перевод оригинала инструкции
Traducción de las Instrucciones originales
Беспроводная газонокосилка 36 В
Cortacésped sin cable 36V
UA
PT
Переклад оригінальної інструкції
Tradução das Instruções Originais
Газонокосарка акумуляторна 36В
Máquina de cortar relva sem fios de 36V
RO
IT
Traducerea instrucţiunilor originale
Traduzione delle istruzioni originali
Maşină de tuns iarba, fără fir 36 V
Tosaerba senza filo 36 V
EL
EN
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
Original Instructions
Επαναφορτιζόμενη χλοοκοπτική μηχανή 36V
Cordless Lawn Mower 36V
ADEO SERVICES
135 Rue Sadi Carnot – CS00001
59790 RONCHIN – FRANCE
Made In P.R.C. 2015
460 Li X-2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour STERWINS 460 Li X-2
Sommaire des Matières pour STERWINS 460 Li X-2
- Page 1 460 Li X-2 460 Li X-2 Traduction de la version originale du mode Tłumaczenie instrukcji oryginalnej d’emploi Bezprzewodowa kosiarka 36V Tondeuse à Gazon Sans fil 36 V Перевод оригинала инструкции Traducción de las Instrucciones originales Беспроводная газонокосилка 36 В Cortacésped sin cable 36V Переклад...
- Page 2 460 Li X-2...
- Page 3 Merci d’avoir acquis ce produit STERWINS. Nous sommes convaincus que ce produit répondra et même dépassera vos attentes en termes de qualité et de fiabilité. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel d’utilisation dans son intégralité avant d’utiliser votre nouveau produit, et respectez les mises en garde de sécurité...
-
Page 4: Sécurité Des Personnes
Votre produit a été conçu et fabriqué conformément aux AVERTISSEMENT standards élevés de fiabilité, de facilité d’utilisation et de sécurité de l’utilisateur des outils STERWINS. Si vous L’outil doit être alimenté avec l’utilisez et l’entretenez correctement, vous bénéficierez la batterie. Quand vous utilisez pendant de nombreuses années de ses performances, de... -
Page 5: Si Vous Avez De Mauvais
vêtements amples, de shorts, ■ Tondez toujours à la lumière ni de sandales. Portez toujours du jour ou sous une lumière des chaussures à bout fermé. artificielle suffisante. ■ Portez toujours une protection ■ Ne faites fonctionner auditive et des lunettes de l’outil dans une atmosphère sécurité... - Page 6 les écrous, vis et boulons pour ■ Ne faites jamais fonctionner la vérifier qu’ils sont serrés afin tondeuse si l’un de ses boucliers de garantir que l’état de l’outil est défectueux ou si l’un de ses permet fonctionnement dispositifs de sécurité n’est sécurisé.
-
Page 7: Important
■ Respectez les instructions du les autres objets cachés. Si le fabricant concernant l’utilisation terrain est inégal, vous risquez correcte l’installation de glisser et de tomber. accessoires. Utilisez ■ Si l’outil commence à vibrer exclusivement les accessoires anormalement, éteignez approuvés par le fabricant. moteur inspectez immédiatement l’outil pour en... - Page 8 ENTRETIEN pour maintenir vos mains et vos poignets au chaud. Il a été signalé que le temps froid est un ■ Après utilisation et avant stockage, débranchez l’outil facteur important contribuant à la survenance du du secteur et inspectez-le pour vérifier qu’il n’est pas Syndrome de Raynaud.
-
Page 9: Protection De L'environnement
AVERTISSEMENT Ne tondez pas sur les pentes de plus de 15°. Tondez perpendiculairement Pendant l’utilisation d’un à la pente, jamais vers le haut ni vers le bas. outil, quel qu’il soit, des corps étrangers peuvent être projetés Prenez garde au risque de choc dans vos yeux et provoquer électrique. -
Page 10: Spécifications
Pour pouvoir utiliser le produit en toute sécurité, merci de lire attentivement et bien comprendre les informations Tondeuse à gazon 460 Li X-2 concernant l'outil et les consignes indiquées dans ce mode d'emploi, et de bien maîtriser votre projet. Avant... -
Page 11: N'insérez Pas La Clé De Contact
Ne pas respecter cette exigence fait fonctionner l’outil. peut provoquer un démarrage ■ Si une pièce est endommagée ou manquante, appelez le service après-vente des outils STERWINS. accidentel et des blessures corporelles graves LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ■... - Page 12 ■ Aligner les crochets du déflecteur à la charnière située AVERTISSEMENT sur la partie inférieure de la porte. N’utilisez jamais la tondeuse ■ Baisser le déflecteur jusqu'à ce que les crochets soient bien en place sur la charnière de la porte de broyage. sans ses dispositifs de sécurité...
-
Page 13: Conseils De Tonte
■ Veillez à ce que le loquet sous la batterie se verrouille AVERTISSEMENT et à ce que la batterie soit entièrement insérée et solidement fixée dans l’outil avant de mettre l'outil en Avant chaque utilisation, marche. inspectez toujours la tondeuse ■... -
Page 14: Une Glissade Ou Une Chute Peut Provoquer Des Blessures
dans le bac ou le mulching du ■ Observez le sol pour éviter les gazon coupé. trous, les ornières, les pierres, les objets cachés et les bosses, ■ Selon que le gazon est jeune ou car ils peuvent vous faire glisser épais, il peut être nécessaire de ou tomber. - Page 15 LUBRIFICATION AVERTISSEMENT Tous les roulements à billes sont lubrifiés avec une L’outil doit être réparé quantité suffisante de lubrifiant de viscosité élevé pour l’ensemble de la durée de vie de l’outil dans des qu’avec des pièces de rechange conditions d’utilisation normales.
- Page 16 à correctement installer la lame avec l’arbre du moteur inséré dans le trou central de la lame et les deux picots de lame insérés dans les trous respectifs de la lame. Veillez à l’installer avec ses bords relevés dirigés vers le dessous de la tondeuse et non vers le bas (c'est- à-dire vers le sol).
-
Page 17: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Réglez la hauteur du guidon et Les boulons du carénage ne sont vérifiez que les boulons du carénage pas correctement insérés. sont correctement insérés. Le guidon n’est pas correctement positionné. Les leviers à blocage rapide ne sont Serrez-les. -
Page 18: Garantie
Les produits STERWINS sont conçus selon les standards de qualité des produits grand public les plus exigeants. Les produits STERWINS sont couverts par une garantie de 24 mois à compter de leur date d’achat. Cette garantie couvre tout défaut de fabrication ou de matériau. Aucune autre réclamation n’est recevable, quelle qu’en soit la nature, qu’elle soit directe ou indirecte, qu’elle porte sur des personnes et/ou sur du matériel. -
Page 19: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE FR - 17... -
Page 20: Déclaration De Conformité Ce
135 Rue Sadi Carnot – CS00001 59790 RONCHIN FRANCE Déclarons que le produit désigné ci-dessous : Tondeuse à gazon sans balai 36V 46cm Modèle : 460 Li X-2 Satisfait aux exigences des Directives du Conseil : 2006/42/CE 2011/65/UE 2004/108/CE 2000/14/CE et 2005/88/CE, Niveau de puissance acoustique mesurée : 91 dB(A)