Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMACJE OGÓLNE
I.
Pozycja „żabki" (lekkie zgięcie i odchylenie nóżek w stawach biodrowych): Za pomocą dolnego
suwaka można regulować szerokość siedzonka. Bardzo małe dzieci będą siedzieć wygodnie w zalecanej
pozycji „żabki" bez konieczności regulacji siedzonka. Dla starszych dzieci można całkowicie rozsunąć
dolny suwak. Dzieci od ok. 10 miesięcy powinny siedzieć w najwęższej pozycji, w której dziecko ma więcej
miejsca na nogi i może nimi swobodniej poruszać.
UWAGA! WAŻNIEJSZE JEST, ABY DZIECKO MIAŁO NÓŻKI ZGIĘTE NIŻ ROZCHYLONE.
II. Regulacja wysokości: Pas brzuszny służy również do regulacji wysokości. (a) Do noszenia małych dzieci
należy umieścić pas wokół talii, co pozwala dziecku siedzieć wyżej. (b) Do noszenia większych dzieci pas
należy umieścić na biodrach. Należy tak wyregulować nosidełko, aby osoba niosąca dziecko była w stanie
dotknąć ustami główki dziecka - wtedy dziecko znajduje się w optymalnej pozycji.
III. Pasek łączący: (a) Można regulować zarówno długość, jak i wysokość paska łączącego, (b) dzięki czemu
można go łatwo zapiąć z tyłu od góry lub od dołu.
IV. Regulacja szerokości: Ściągnij pasy naramienne, tak aby było wygodnie Tobie i dziecku. Dostosowując
szerokość, regulujesz również podparcie pleców dziecka. Zwisające końcówki pasów można złożyć i
włożyć do specjalnych szlufek na pasach naramiennych.
NALEŻY ZWRACAĆ UWAGĘ, ABY DZIECKO MIAŁO LEKKO ZAOKRĄGLONE PLECKI, GDY SIEDZI W
NOSIDEŁKU. DLATEGO NIE NALEŻY ŚCIĄGAĆ PASÓW NARAMIENNYCH ZBYT MOCNO.
V. Kaftanik: Kaftanik można wyjmować i prać. Należy przestrzegać instrukcji prania .
Zagłówka można używać w 3 pozycjach
VI.
Całkowicie rozłożony: Szerokość zagłówka można regulować za pomocą górnego suwaka. Przy
całkiem zasuniętym suwaku główka Twojego dziecka będzie podparta w czasie snu. Wielkość
zagłówka może być indywidualnie dopasowana, aby zapewnić dziecku jak największy komfort.
Patrz rysunek II b.
VII. Skrócony: Jeżeli Twoje dziecko nie będzie już potrzebować podparcia dla główki, zagłówek
można złożyć na zewnątrz. W ten sposób poszerzy się też pole widzenia dziecka.
VIII. Całkowicie złożony: (a) Gdy Twoje dziecko ma ok. 6 miesięcy, zagłówek można całkowicie złożyć
do wewnątrz, tak że dziecko będzie miało odkryte plecki i większą swobodę ruchów. (b) Odepnij
zapięcia zagłówka i złóż zagłówek do wewnątrz. (c) Przypnij końcówki zagłówka do szlufek pasów
naramiennych za pomocą zatrzasków.
NOSZENIE DZIECKA Z PRZODU TWARZĄ DO SIEBIE
1. Załóż pas brzuszny wokół talii lub bioder, zapnij klamrę i wyreguluj długość pasa, aż będzie ściśle
przylegał. Przed zapięciem klamry należy zawsze sprawdzać, czy część męska klamry jest przewleczona
przez elastyczną szlufkę zabezpieczającą.
2. Teraz podnieś dziecko na wysokość swojej klatki piersiowej i włóż je do nosidełka. egnij nóżki dziecka tak,
aby było mu wygodnie i załóż nosidełko na plecy dziecka.
3. (a) Przełóż swoje ręce przez pasy naramienne i (b) zepnij pasy razem na
plecach za pomocą paska łączącego.
4. Teraz przełóż rączki dziecka przez otwory na ręce (w razie potrzeby odepnij zapięcia po obu stronach
zagłówka).
NOSZENIE DZIECKA Z PRZODU TWARZĄ NA ZEWNĄTRZ
Z POWODU MOŻLIWOŚCI NADMIERNEGO POBUDZENIA DZIECKA POZYCJA TA JEST ZALECANA
TYLKO DLA NIEMOWLĄT OD 6. MIESIĄCA ŻYCIA. W PRZYPADKU POKONYWANIA WIĘKSZYCH
ODLEGŁOŚCI ZALECANE JEST NOSZENIE DZIECKA W POZYCJI Z PRZODU TWARZĄ DO RODZICA
LUB NA PLECACH.
5. Upewnij się, że siedzonko znajduje się w najwęższej pozycji (czyli, że dolny suwak jest całkowicie
zasunięty). Złóż zagłówek na zewnątrz i przypnij go do zapięć zagłówka.
Postępuj zgodnie ze wskazówkami w punktach 1-4 powyżej.
NOSZENIE DZIECKA NA PLECACH
Dziecko można nosić w tej pozycji dopiero wtedy, gdy potrafi samodzielnie trzymać główkę. Złóż
zagłówek do wewnątrz (patrz punkty VIII b i VIII c).
6. Załóż pas brzuszny wokół talii lub bioder, tak aby nosidełko znajdowało się na Twoich plecach, zapnij
klamrę i wyreguluj długość pasa, aż będzie ściśle przylegał. Przed zapięciem klamry należy zawsze
sprawdzać, czy część męska klamry jest przewleczona przez elastyczną szlufkę zabezpieczającą. Przełóż
lewą rękę przez pas naramienny.
25
All manuals and user guides at all-guides.com
7. Podnieś dziecko i trzymaj je na swojej prawej ręce, następnie przełóż swoją lewą rękę do tyłu, chwyć nią
lewą stopę dziecka i przełóż dziecko do nosidełka. Wkładając dziecko, pochyl się do przodu i cały czas
mocno trzymaj i podtrzymuj
dziecko. Gdy dziecko będzie bezpiecznie siedziało w nosidełku, przełóż rękę
przez prawy pas naramienny.
8. Zapnij pasek łączący z przodu na wysokości klatki piersiowej i w razie potrzeby wyreguluj go.
UWAGA! TRZYMAJ I PODTRZYMUJ DZIECKO, ZANIM ZDEJMIESZ PASY NARAMIENNE! NALEŻY ZWRACAĆ
UWAGĘ, ABY DZIECKO MIAŁO LEKKO ZAOKRĄGLONE PLECKI, GDY SIEDZI W NOSIDEŁKU. DLATEGO
NIE NALEŻY ŚCIĄGAĆ PASÓW NARAMIENNYCH ZBYT MOCNO.
NOSZENIE DZIECKA NA BIODRZE
9. Załóż pas brzuszny wokół talii/bioder, tak aby nosidełko znajdowało się na boku. Zapnij klamrę i wyreguluj
długość pasa, aż będzie ściśle przylegał. Przed zapięciem klamry należy zawsze sprawdzać, czy część
męska klamry jest przewleczona przez elastyczną szlufkę zabezpieczającą.
Postępuj zgodnie ze wskazówkami w punktach 2-4 powyżej.
UWAGA! W TEJ POZYCJI PASY NARAMIENNE MAJĄ RÓŻNĄ DŁUGOŚĆ. TEN, KTÓRY BIEGNIE PRZEZ
PLECY JEST KRÓTSZY.
Nosząc dziecko na biodrze, możesz używać zagłówka w 3 różnych pozycjach. (patrz str. 25)
GWARANCJA
Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w kraju, w którym produkt został po raz pierwszy sprzedany
klientowi przez sklep detaliczny. Gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne istniejące w
momencie zakupu, czy wykryte w ciągu 2 lat od daty zakupu produktu w sklepie detalicznym przez pierwszego
właściciela (gwarancja producenta). Jeśli wada materiałowa czy produkcyjna zostanie wykryta, producent,
według własnego uznania, bezpłatnie naprawi produkt lub wymieni go na nowy. Aby skorzystać z warunków
niniejszej gwarancji należy zanieść lub wysłać produkt do sklepu, w którym został po raz pierwszy zakupiony
oraz przedłożyć oryginalny dowód zakupu (paragon lub fakturę) zawierający datę zakupu, nazwę sklepu oraz
nazwę towaru. Warunki gwarancji nie obowiązują, jeśli produkt zostanie odesłany do producenta lub innego
podmiotu, a nie do sklepu, w którym został po raz pierwszy zakupiony. Prosimy o sprawdzenie produktu
pod kątem jego kompletności czy jakichkolwiek wad w momencie jego zakupu, a w przypadku sprzedaży
wysyłkowej - natychmiast po jego otrzymaniu. W przypadku stwierdzenia wady należy zaprzestać użytkowania
produktu i odesłać go do sklepu, w którym został po raz pierwszy zakupiony. Reklamowany w ramach
gwarancji produkt powinien zostać dostarczony czysty i kompletny. Jednakże przed kontaktem ze sklepem
należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania. Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnych uszkodzeń
wynikających z nieprawidłowego użytkowania, warunków zewnętrznych (woda, ogień, wypadki drogowe i
inne) oraz normalnego zużycia. Gwarancja obowiązuje wyłącznie wtedy jeśli produkt był użytkowany zgodnie
z instrukcją użytkowania, jeśli był naprawiany/modyfi kowany przez uprawnione osoby i użyto do tego celu
wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza
uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.
IMPORTER / DYSTRYBUTOR:
BABY LAND Dariusz Staniszewski,
Al. Stanów Zjednoczonych 67 paw. D7, 04-028 Warszawa,
Tel. 0-22 773-36-76 (78,81)
26
Publicité
