Philips Saeco Minuto HD8763 Guide D'installation Rapide page 51

www.philips.com/support
Die Milchkaraff e muss
täglich und nach jeder
Benutzung gereinigt wer-
den, um die Hygiene und
die Zubereitung von auf-
geschäumter Milch mit
perfekter Konsistenz zu
gewährleisten.
Il est important de net-
toyer la carafe à lait quo-
Täglich
tidiennement et après
chaque utilisation, afi n
d'en assurer l'hygiène et
de garantir la prépara-
Quotidien
tion d'un lait émulsion-
né à la densité parfaite
Den oberen Teil der Milch- Den Deckel entfernen und
karaff e montieren und sich- die Milchkaraff e mit fri-
erstellen, dass dieser gut schem Wasser bis zum Füll-
befestigt ist. stand MAX füllen.
Monter la partie supérieure Enlever le couvercle et
de la carafe à lait en s'assu- remplir la carafe à lait avec
rant qu'elle est bien fi xée. de l'eau fraîche jusqu'au
niveau MAX.
Die Taste drücken. Auf dem Display wird das oben ab-
gebildete Symbol angezeigt.
Appuyer sur la touche . Le symbole ci-dessus s'affi che
sur l'écran.
All manuals and user guides at all-guides.com
REINIGUNG DER MILCHKARAFFE
NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT
1
2
Die Auslösetasten drücken,
um den oberen Teil der Ka-
raff e zu entfernen.
Appuyer sur les touches de
décrochage pour enlever
la partie supérieure de la
carafe.
Den Deckel wieder auf der
Milchkaraff e anbringen.
Replacer le couvercle sur la
carafe à lait.
Die Taste drücken, um die aufgeschäumte Milch anzu-
wählen.
Appuyer sur la touche
sionné.
Hinweise
Instructions
1
Den oberen Teil der Karaff e und die Milchkaraff e mit
lauwarmem Wasser spülen. Alle Milchrückstände entfernen.
Rincer la partie supérieure de la carafe et la carafe à lait
avec de l'eau tiède. Enlever tout résidu de lait.
Die Düse der Karaff e nach Einen Behälter unter den
rechts bis zum Symbol Auslauf stellen.
herausziehen.
Extraire la buse de distri- Placer un récipient sous la
bution de la carafe vers la buse de distribution.
droite jusqu'au symbole
.
Das Gerät weist darauf hin,
dass die Karaff e eingesetzt
und die Düse der Karaff e he-
rausgezogen werden muss.
La machine rappelle qu'il
pour sélectionner le lait émul-
est nécessaire d'insérer la
carafe et d'enlever la buse
de distribution de la carafe.
51