Télécharger Imprimer la page
Parkside PMB 1100 A1 Traduction Des Instructions D'origine
Parkside PMB 1100 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PMB 1100 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Scie à rubans pour métaux

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 A1
SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX
Traduction des instructions d'origine
IAN 322848_1901
METALLBANDSÄGE
Originalbetriebsanleitung

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Parkside PMB 1100 A1

  • Page 1 SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 A1 SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX METALLBANDSÄGE Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 322848_1901...
  • Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Page 5 Importateur ..............11 Traduction de la déclaration de conformité originale ....12 FR │ BE │ PMB 1100 A1    1 ■...
  • Page 6 Figure C : SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX Poignée sur étau PMB 1100 A1 Réglage rapide Étau Introduction Vis à ailettes courtes Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Figure D : appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Réglage de l'angle de coupe de grande qualité.
  • Page 7 à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation). 1. Sécurité de la zone de travail a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. FR │ BE │ PMB 1100 A1    3 ■...
  • Page 8 à des collecteurs de poussière peut réduire les courant différentiel résiduel (RCD). L'usage risques dus aux poussières. d'un RCD réduit le risque de choc électrique. │ FR │ BE ■     PMB 1100 A1...
  • Page 9 à des situations dangereuses. au ruban de scie. ■ Ne retirez jamais la butée de pièce à usiner. FR │ BE │ PMB 1100 A1    5 ■...
  • Page 10 Monter le réglage de l'angle de coupe sur la table de sciage ♦ Desserrer entièrement la vis du réglage de l'angle de coupe . Insérez la vis par le │ FR │ BE ■     PMB 1100 A1...
  • Page 11 à usiner AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! ► Tenez votre corps éloigné de la zone de sciage pendant le test de fonctionnement ! FR │ BE │ PMB 1100 A1    7 ■...
  • Page 12 Ne soumettez le ruban de scie à aucun effort de torsion pendant la coupe. AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! ► Retirez la pièce à usiner uniquement une fois la scie immobilisée. │ FR │ BE ■     PMB 1100 A1...
  • Page 13 également aux pièces remplacées ou réparées. Les être recycle. dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. FR │ BE │ PMB 1100 A1    9 ■...
  • Page 14 L217-4 à L217- 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. │ FR │ BE ■     PMB 1100 A1...
  • Page 15 Grâce à ce code QR, vous arriverez direc- tement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. FR │ BE │ PMB 1100 A1    11 ■...
  • Page 16 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l'appareil : Scie à rubans pour métaux PMB 1100 A1 Année de fabrication : 05 - 2019 Numéro de série : IAN 322848_1901 Bochum, le 04/06/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...
  • Page 17 Original-Konformitätserklärung ........23 DE │ AT │ CH │ PMB 1100 A1    13...
  • Page 18 Abbildung C: METALLBANDSÄGE Handgriff am Schraubstock PMB 1100 A1 Schnellverstellung Schraubstock Einleitung kurze Flügelschrauben Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Abbildung D: Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Schnittwinkelverstellung Produkt entschieden. Die Betriebsanleitung ist Teil lange Flügelschraube dieses Produkts.
  • Page 19 Herden und Kühlschränken. Es besteht ein eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. DE │ AT │ CH │ PMB 1100 A1    15 ■...
  • Page 20 Finger am Schalter haben oder das Gerät werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von bereits eingeschaltet an die Stromversorgung unerfahrenen Personen benutzt werden. anschließen, kann dies zu Unfällen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 16    PMB 1100 A1...
  • Page 21 Bedienungsanleitung angegeben sind dass die tragbare Bandsäge sauber ist. bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät kompatibel ■ Stellen Sie immer sofort den Betrieb ein, wenn ist. Sie irgendetwas Ungewöhnliches bemerken. DE │ AT │ CH │ PMB 1100 A1    17 ■...
  • Page 22 Drehen Sie den Handgriff am Schraubstock tomatisch fixiert. Um die Fixierung aufzuheben, gegen die Uhrzeigerrichtung, um das Werk- ziehen Sie den Sicherungsstift heraus und stück zu lösen. lassen gleichzeitig die Bandsäge herabsinken. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PMB 1100 A1...
  • Page 23 Entnehmen Sie vorsichtig das Sägeblatt Ausschalten: Beginnen Sie an den Führungsrollen (siehe ♦ Stellen Sie den Lichtschalter in die Position 0. Abb. B auf der Ausklappseite). Die Arbeitsleuchte erlischt. DE │ AT │ CH │ PMB 1100 A1    19 ■...
  • Page 24 Lüftungsöffnungen müssen immer frei sein. ■ Entfernen Sie anhaftenden Sägestaub mit einem Pinsel. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Kohlebürsten, Schalter) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen. │ DE │ AT │ CH ■ 20    PMB 1100 A1...
  • Page 25 Auslieferung gewis- und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die senhaft geprüft. Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ PMB 1100 A1    21 ■...
  • Page 26 Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 322848_1901 │ DE │ AT │ CH ■ 22    PMB 1100 A1...
  • Page 27 EN 60745-2-20:2009 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Metallbandsäge PMB 1100 A1 Herstellungsjahr: 05 - 2019 Seriennummer: IAN 322848_1901 Bochum, 04.06.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Page 28 │ DE │ AT │ CH ■ 24    PMB 1100 A1...
  • Page 29 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 07 / 2019 · Ident.-No.: PMB1100A1-062019-2 IAN 322848_1901...