Périphérique commun >
>Langue du messages
? Français
Périphérique commun (Sélection/Réglage des
périphériques communs)
Sélectionne/règle toutes les fonctions de cette imprimante.
Les options disponibles Périphériques communs sont les suivantes :
• Langue du message (Sélection de la langue des messages)
• Définition date (paramètres de date et d'heure)
• Alarme (Paramètres alarme (sonnerie))
• Mode Disque RAM (Utilisation du disque RAM)
• Disque dur (Utilisation du disque dur en option)
• Gestion erreur (Paramètres de détection d'erreur)
• Temporisateur (Paramètres du temporisateur)
1
Appuyez sur [MENU].
2
Appuyez sur
ou
apparaisse.
Langue du message (Sélection de la langue des
messages)
La procédure ci-après vous permet de sélectionner la langue d'affichage
des messages à l'écran
d'autres langues. Adressez-vous à votre technicien de maintenance pour
plus d'informations à ce sujet.
1
Appuyez sur
lorsque Périphérique commun > est affiché.
2
Appuyez sur
ou
apparaisse. La langue d'affichage par défaut est Français.
3
Pour changer de langue, appuyez sur [OK]. Un point d'interrogation
clignotant (?) apparaît.
4
Appuyez sur
ou
l'ordre suivant :
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Español
Русский
Português
5
Appuyez sur [OK].
6
Appuyez sur [MENU]. L'état Prêt s'affiche sur l'écran.
Définition date (paramètres de date et d'heure)
Réglez la date et l'heure.
Les paramètres de date et d'heure comprennent les éléments suivants :
• Date (réglage de la date)
• Heure (réglage de l'heure)
• Format de date (sélection du format de date)
4-57
Utilisation du panneau de commande
jusqu'à ce que Périphérique commun >
.
En option, il est également possible d'installer
jusqu'à ce que >Langue du messages
. Les différentes langues défilent à l'écran dans