Publicité
3. EXIGENCES DE L'EPA EN
MATIÈRE DE RÉSERVOIR DE
CARBURANT SOUS
PRESSION
PRÉSENT SUR LE MODÈLE POUR
LES ÉTATS-UNIS ET LE CANADA
L'Environmental Protection Agency (EPA)
exige que les circuits de carburant
er
portables (après le 1
circuit de carburant intégré (après le
er
1
août 2011) utilisés avec les moteurs
hors-bord restent parfaitement étanches
(sous pression) jusqu'à 34,4 kPa (5,0 psi).
Ces réservoirs peuvent comprendre les
éléments suivants :
une entrée d'air qui permet à l'air de
pénétrer dans le réservoir à mesure que
le carburant en sort ;
une sortie d'air dans l'atmosphère
(évent) si la pression dépasse 34,4 kPa
(5,0 psi). Un bruit de sifflement peut se
faire entendre lors de la mise à
l'atmosphère du réservoir. Ceci est
normal.
Lorsque le bouchon de réservoir est mis
en place, le tourner vers la droite jusqu'à
entendre deux clics. Cela indique que le
bouchon est bien enfoncé. Un dispositif
intégré empêche tout serrage excessif.
Le réservoir de carburant dispose d'une
vis d'évent qui doit être fermée pour le
transport et ouverte à fond en cours de
fonctionnement et pour le retrait du
bouchon.
Étant donné que les réservoirs de carburant
étanches ne sont pas ouvertement ventilés,
ils se dilatent et se contractent à mesure
que le carburant se dilate et se contracte au
cours des cycles de réchauffement et de
refroidissement de l'air extérieur. Ceci est
normal.
*Se reporter aux pages 21 à 25 lorsque ce
réservoir de carburant est utilisé.
PRÉPARATIONS PRÉALABLES À LA MISE EN SERVICE
janvier 2011) et le
4. ENSEMBLE POMPE
D'AMORÇAGE/FLEXIBLE
APPROUVÉ PAR L'EPA
PRÉSENT SUR LE MODÈLE POUR
LES ÉTATS-UNIS ET LE CANADA
Evinrude adopte l'ensemble pompe
d'amorçage/flexible approuvé par
l'Environment Protection Agency (EPA).
Prière d'utiliser l'ensemble pompe
d'amorçage/flexible approuvé par l'EPA
dont le connecteur porte le repère
d'identification.
A ATTENTION
Veiller à utiliser en bloc le réservoir approuvé
par l'EPA et l'ensemble pompe d'amorçage/
flexible approuvé par l'EPA. Confirmer les
formes respectives du réservoir approuvé par
l'EPA et du réservoir standard.
Excepté modèle États-
Unis
(réservoir standard)
17
Pour modèle États-Unis
et Canada
(réservoir approuvé par
l'EPA)
5
Publicité
