Page 2
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............35 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les • navires, bateaux ou vaisseaux. N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative • pour éviter tout risque de surchauffe. N'installez pas l'appareil sur une plateforme. • N’utilisez pas l’appareil au moyen d’une minuterie •...
Page 5
FRANÇAIS Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • mettre des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez • l'alimentation électrique. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est • éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution.
Page 6
à éviter que l'on puisse toucher les • N'utilisez que des systèmes pièces dangereuses. d'isolation appropriés : des coupe- • Les côtés de l'appareil doivent rester circuits, des fusibles (les fusibles à à côté d'appareils ou d'éléments visser doivent être retirés du support), ayant la même hauteur.
Page 7
FRANÇAIS • Éteignez l'appareil après chaque directement sur le fond de la utilisation. cavité. • Soyez prudent lors de l'ouverture de – ne versez pas d'eau directement la porte de l'appareil lorsque celui-ci dans l'appareil chaud. fonctionne. De l'air chaud peut se –...
Page 8
• L’utilisation intensive et prolongée de • Éteignez tous les brûleurs avant de l’appareil peut nécessiter une fermer le couvercle. ventilation supplémentaire, par • Ne refermez pas le couvercle tant que exemple l’ouverture d’une fenêtre, ou la table de cuisson et le four ne sont une aération plus efficace, par...
Page 9
FRANÇAIS • Coupez le câble d'alimentation au ras les animaux de s'enfermer dans de l'appareil et mettez-le au rebut. l'appareil. • Retirez le dispositif de verrouillage du • Aplatir les tuyaux de gaz externes. hublot pour empêcher les enfants et 3.
Page 10
3.4 Diamètres de dérivation BRÛLEUR Ø DÉRIVATION 1/100 mm Auxiliaire Semi-rapide Rapide 3.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLES D’IN‐ NORMALE kW JECTEURS 1/100 mm Rapide 0.80 Semi-rapide 1.85 0.43 Auxiliaire 0.95...
Page 11
FRANÇAIS BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLES DÉBIT DE GAZ NORMALE DUITE kW D’INJEC‐ NOMINAL g/h TEURS 1/100 mm Auxiliaire 0.35 3.9 Raccordement au gaz tuyau flexible. Le tuyau flexible doit être fermement fixé au moyen de colliers de AVERTISSEMENT! serrage. Avant de raccorder le gaz, Lors de l'installation, utilisez toujours le débranchez l’appareil de...
Page 12
Si l’appareil est configuré pour le gaz naturel, vous pouvez le passer au gaz liquéfié avec les injecteurs adaptés. Le débit de gaz est adapté à l'utilisation. AVERTISSEMENT! Avant de remplacer les injecteurs, assurez-vous que les manettes du gaz sont en position Arrêt.
Page 13
FRANÇAIS 3.15 Protection anti-bascule Passage du gaz naturel au gaz liquéfié Réglez la hauteur et la zone de l’appareil avant de fixer la protection anti-bascule. 1. Serrez entièrement la vis de réglage. ATTENTION! 2. Remettez la manette en place Assurez-vous d’installer la protection anti-bascule à...
Page 14
3.16 Installation électrique 110-115 AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être 232- 237 tenu pour responsable si vous ne respectez pas les consignes de sécurité des chapitres Sécurité. Cet appareil est fourni avec une fiche 2. L’orifice se trouve à gauche, à...
Page 15
FRANÇAIS 4.2 Disposition de la surface de cuisson Brûleur auxiliaire Sortie vapeur - le nombre et la position varient selon le modèle Zone de cuisson 1500 W 180 mm Brûleur semi-rapide Brûleur rapide 4.3 Accessoires Pour les gâteaux et les biscuits. •...
Page 16
Les accessoires peuvent chauffer plus fonction est de 210 °C. que d'habitude. Une odeur et de la 4. Laissez le four en fonctionnement fumée peuvent s'échapper du four. pendant 15 minutes. Assurez-vous que la ventilation dans la 5.
Page 17
FRANÇAIS Le générateur d'étincelles AVERTISSEMENT! peut s'activer Abaissez ou coupez toujours automatiquement lorsque la flamme avant de retirer vous allumez l'alimentation les récipients du brûleur. secteur, après l'installation ou après une coupure de 6.4 Niveau de cuisson pour la courant. C'est normal. zone de cuisson électrique 6.2 Vue d’ensemble des Symbo‐...
Page 18
ATTENTION! Brûleur Diamètre du réci‐ Assurez-vous que les pient (mm) poignées des récipients ne dépassent pas du bord Auxiliaire 120 - 180 avant de la table de cuisson. Semi-rapide 140 - 220/240 ATTENTION! Assurez-vous que les Rapide 160 - 220/260 récipients sont bien centrés...
Page 19
FRANÇAIS 8.2 Nettoyage de la table de maintenir ces composants propres afin de faciliter l'allumage. Assurez-vous cuisson également que les orifices des couronnes des brûleurs ne sont pas • Enlevez immédiatement : le obstrués. plastique fondu, les feuilles de plastique, le sucre et les aliments 8.5 Supports de casserole contenant du sucre car la saleté...
Page 20
2. Tournez la manette du thermostat causer une surchauffe dangereuse. Pour pour sélectionner la température. éviter cela, le four dispose d'un L'éclairage s'allume lorsque l'appareil est thermostat de sécurité interrompant en marche. l'alimentation électrique. Le four se remet 3. Pour éteindre le four, tournez la...
Page 21
FRANÇAIS Sym‐ Fonction du four Application bole Chaleur tournante hu‐ Cette fonction est conçue pour économiser de mide l'énergie en cours de cuisson. Pour obtenir des instructions de cuisson, reportez-vous au chapitre « Conseils », paragraphe Chaleur tournante hu‐ mide. Durant cette cuisson, la porte du four doit rester fermée pour éviter d'interrompre la fonction, et pour garantir une consommation d'énergie opti‐...
Page 22
Fonctions de l'horloge Application MINUTEUR Pour régler le décompte (1 min - 23 h 59 min). Cette fonction n’a aucune inci‐ dence sur le fonctionnement du four. 10.4 Réglage de la DURÉE 2. Appuyez simultanément sur les touches et maintenez-les 1.
Page 23
FRANÇAIS Faites glisser la grille entre les rails du Poussez le plateau ou le plat à rôtir entre support de grille. les rails du support de grille choisi. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas la Plateau : paroi arrière du four. Ne poussez pas le plateau jusqu'à...
Page 24
Les différences s'atténuent en cours de Pour éviter qu'une trop grande quantité cuisson. de fumée ne se forme dans le four, ajoutez de l'eau dans le plat à rôtir. Pour Les plateaux insérés dans le four éviter que la fumée ne se condense, peuvent se déformer en cours de...
Page 25
FRANÇAIS Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Côtelettes de 190 à 210 30 à 35 Grille métallique porc plateau de cuis‐ 230 à 250 10 à 15 plateau de cuis‐ Flan au four Gâteau farci à 1 200 170 à...
Page 26
Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles 1 500 180 à 190 25 à 35 plateau de cuis‐ Crumble Gâteau au 180 à 200 20 à 25 plateau de cuis‐ beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes.
Page 27
FRANÇAIS Aliments Quantité Températu‐ Durée (min) Niveau Accessoires re (°C) de la grille Pizza 1 000 190 à 200 25 à 35 plateau de cuisson Gâteau au fro‐ 2 600 160 à 170 40 à 50 plateau de mage cuisson Flan suisse aux 1 900 180 à...
Page 28
Aliments Quantité Températu‐ Durée (min) Niveau Accessoires re (°C) de la grille Gâteau au 600 + 600 160 à 170 25 à 35 1 + 3 plateau de cuisson beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Après avoir éteint l’appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes.
Page 29
FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Filets de poisson 30 - 40 plaque à pizza sur la grille mé‐ 300 g tallique Viande Viande en sachet, 35 - 45 plateau de cuisson ou gril / plat 250 g à...
Page 30
Aliments Fonction Tempé‐ Accessoires Niveau Durée rature de la (min) (°C) grille Petits gâteaux (16 Chaleur tour‐ Plateau de 20 - 30 par plateau) nante cuisson Tarte aux pommes Chauffage grille métallique 1 65 - 75 (2 moules de Haut/ Bas 20 cm de diamètre,...
Page 31
FRANÇAIS lavez pas les accessoires au lave- vaisselle . Nettoyez les taches tenaces avec un nettoyant spécial pour four. N’appliquez pas de nettoyant pour four sur les surfaces catalytiques. Ne nettoyez pas les accessoires anti- adhésifs et le avec un produit nettoyant abrasif ou des objets tranchants.
Page 32
ATTENTION! N'utilisez pas l'appareil sans le panneau de verre intérieur. 1. Ouvrez complètement la porte et saisissez les 2 charnières de porte. 5. Désengagez le système de verrouillage pour retirer le panneau de verre intérieur. 2. Soulevez et faites tourner les leviers 6.
Page 33
FRANÇAIS Veillez à installer correctement le 2. Soulevez lentement le tiroir. panneau de verre intérieur dans son 3. Sortez complètement le tiroir. logement. Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. 13.7 Remplacement de l'ampoule AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution. L'éclairage peut être chaud.
Page 34
14.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Remède Vous ne pouvez pas faire L'appareil n'est pas con‐ Vérifiez que l'appareil est fonctionner l'appareil. necté à une source d'ali‐ correctement branché à mentation électrique ou le une source d'alimentation branchement est incorrect.
Page 35
Nous vous recommandons d’écrire les informations ici : Modèle (Mod.) ......... Référence produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations produits de la table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification LKM624011K du modèle LKM624011W...
Page 36
Type de table Table de cuisson sur cuisinière de cuisson Nombre de zones de cuis‐ Technologie Foyer de cuisson électrique de chauffage Diamètre des Arrière droite 18,0 cm zones de cuis‐ son circulaires (Ø) Consomma‐ Arrière droite 194,9 Wh / kg tion d'énergie...
Page 37
• Posez directement le récipient sur le brûleur, au centre de celui-ci. 15.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux LKM624011K 943005466 Identification du modèle LKM624011W 943005380 Index d'efficacité énergétique 94.9 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 38
. Déposez les emballages contactez vos services municipaux. dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de Electrolux Appliances AB - Contact l'environnement et à votre sécurité, Address: Al. Powstańców Śląskich 26, recyclez vos produits électriques et 30-570 Kraków, Poland...